Research showed that these two halves of the brain had different functions, and that the corpus callosum enabled them to work together.
研究表明，大脑的这两个半球具有不同的功能，胼胝体使它们能够一起工作。
The tooltip content can be customized for different functions.
工具提示内容可以针对不同的功能定制。
Smaller pit rooms and pits were used for many different functions.
小的窖房和坑用于多种不同的功能。
However, they are used in different modeling situations and have different functions.
不过，它们用于不同的建模情形，并且有不同的功能。
Does your child pretend these objects have different functions?
你的孩子会假装日常用品有其他的功能来玩耍吗？
Capacitor Banks with various reactance ratio have different functions to harmonic.
不同电抗率的电容器组对谐波有不同的作用。
By different functions it can be categorized into smoke damper and smoke fire damper.
按其功能可分为防火阀和排烟防火阀两大类。
Here's the thing though: there are lots of chefs' knives out there and they all have different functions.
而情况是这样：有很多种大厨级的刀卖，它们的功能各不相同。
In a large colony, because of their different functions, generally there are four different types of ants.
在一个庞大的蚁群中，由于各自职责的不同，一般有四种不同的蚁型。
A programming pattern that checks the type of an operand and invokes different functions for different types.
按类型处理：一种编程模式，检查运算数的类型，然后根据类型调用不同的函数来进行运算。
Although these halves may look like mirror images of each other, many scientists believe they have different functions.
尽管这两个脑半球看上去像是镜子中的镜像，但许多科学家认为它们具有不同的功能。
In fact, leadership has different functions compared with management though they share some common characteristics.
实际上，领导和管理是有联系也有区别的，二者功能各有不同。
Access integration: To be usable by the gamers, single sign-on is absolutely a requirement across these different functions.
访问集成(Access integration)：为了方便玩家，绝对有必要跨这些不同的功能提供单点登录。
In industry solutions, the different roles of service providers require different functions and qualities or resource scales.
在行业解决方案中，不同服务提供商的角色需要不同的功能、质量、或者资源范围。
By taking on different functions, a bank spreads its risk - it is not putting all its eggs in one particular financial basket.
通过实现不同的功能，银行分散了风险——就是说不要把所有的鸡蛋放在一只特定的金融篮子里面。
The varying heights of the ridges and sizes of the eaves are intended to indicate the different functions of the buildings.
高低起伏的屋脊和大小不一的屋檐，代表了建筑物的不同功能。
Like explorers exploring the world, they've mapped different areas of the brain which are responsible for different functions.
如同探险家探索世界，他们也绘制出了具有不同功能的大脑区域的地图。
Company or product names can have different functions: they can tell the consumer about the advantages of the product or company.
公司或产品的名称具有不同的作用：它们能告诉消费者它们的产品或公司的优点。
Identify, based on feature branding, who provided the different functions that are available when you are working with an Eclipse-based product.
当您使用基于Eclipse的产品进行工作时，您可以根据功能部件标识鉴别出是谁提供了哪些不同的可用功能。
The international monetary system and the international trading system are usually considered distinct entities that serve different functions.
国际货币系统与国际贸易系统通常被认为是截然不同的具有不同功能的系统。
Because different parts of the brain have different functions, variations in the localization of gene activity likely have functional implications.
因为大脑的不同部分有着不同的功能，基因活动定位的变化可能有其功能性的意义。
The courtyards in different volume and appearances relate to Spaces in different functions in response to the potential complexity of space activities.
大小、形态不一的庭院与不同的功能空间发生关联，以回应空间活动潜在的复杂性。
Dietary fiber has different functions in our body; it would benefit overweight people as it gives the sense of satiety, and in turn lower their food intakes.
膳食纤维对我们的身体发挥着各种各样的作用。它对于体重过重者有好处，因为它会让人产生吃饱的感觉，促使人们减少食物的摄入量。
From social, economic and natural aspects, the East, the Middle and the West of China should undertake different functions in national resource security.
我国东、中、西三大地带的资源赋存状况和社会经济条件差异显著，在保障国家资源安全方面承担的职能也应有所区别。
Instead of going back to a structure based on lines of business, it has developed an elaborate system of committees made up of managers from different functions.
它没有走回按业务划分的组织结构这条老路，而是精心设计了一种由不同职能部门的经理组成的委员会系统。
It forms societies that are among the most complex in the animal world, which can comprise 8 million ants, with different functions attached to different groups.
它们组成动物界最复杂的群体，有可能容纳800万只蚂蚁，而且不同的群组有不同的职能。
You may have different functions to call depending on argument types, for instance, or require some pre - or post-processing that makes more sense to write in Perl.
例如，根据参数类型，您可能会调用不同的函数，或者需要某些预处理或后处理，以使得用Perl编写代码会更有意义。
You may have different functions to call depending on argument types, for instance, or require some pre - or post-processing that makes more sense to write in Perl.
例如，根据参数类型，您可能会调用不同的函数，或者需要某些预处理或后处理，以使得用Perl编写代码会更有意义。
应用推荐