I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。
About 600 U.S. athletes will compete in 30 different sports at the Games—from swimming to fencing, and from judo to gymnastics.
大约600名美国运动员将参加30个不同项目的比赛——从游泳到击剑，从柔道到体操。
This enables them to process input from each side separately, with different tasks in mind.
这使它们能够分别处理来自每一方的输入，同时考虑到不同的任务。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
For different individual horseshoe crabs, the circadian period ranged from 22.2 to 25.5 hours.
对于不同的鲎来说，其生理节奏的周期范围在22.2小时到25.5小时之间。
Between 5:30 and 6:30 from Monday to Friday, Tom does something different.
在星期一到星期五的五点半到六点半之间，汤姆做一些不同的事情。
Game content or game style is substantially different: from strategy to first-person shooters, and to the ultimate high-twitch games.
游戏内容或游戏风格都有很大的差异：从战略游戏到第一人称射击游戏，最后到 high-twitch 游戏。
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
They cater to students from different family backgrounds.
他们服务于来自不同家庭背景的学生。
The English language is made up of the grammar and vocabulary which people from many different countries brought to Britain and that is why English has so many difficult rules that confuse people.
来自不同国家的人们把词汇和语法带入英国，形成了英语，这就是为什么英语有那么多让人困惑的规则的原因。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
I like to collect bits and pieces from different parts of the world.
我喜欢收集来自世界各地的零碎小物件。
During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.
在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。
If people are coming from different countries, you need to find out about rooms for them to stay in.
如果人们来自不同的国家，你需要为他们找到住的房间。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
Subsequently, the crows either ignored the object or dropped the tool and pecked at the object—which is very different from using the tool to get access to food.
随后，乌鸦要不就无视了该对象，要不就把工具丢到一边，然后用喙猛啄该对象——这和用工具觅食有很大不同。
"That's different from what I used to say when I was a child," said the Gryphon.
“这跟我小时候讲的不一样。”鹰头怪说。
As he collected fossils from strata throughout England, Smith began to see that the fossils told a different story from the rocks.
当史密斯在英国各地的地层中收集化石时，他开始发现这些化石讲述的故事与岩石不同。
All this means that agriculture in the 21st century will have to be very different from how it was in the 20th.
所有这些都意味着21世纪的农业将与20世纪大不相同。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
他发现自己穿得和以前一样讲究，但一切都不一样，一切都变了，从他的绉领到他的长袜。
He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.
他等待着，希望它放慢脚步，或者绕过他改变方向到另一条路上去。
People of different ages from 12 to 83 were asked to have a test.
年龄从12岁到83岁不等的人被要求进行测试。
Yangge may have different forms from place to place, but all of them express happiness.
秧歌可以因地而异，形式不同，但它们都表达着幸福。
She is quite different from what she used to be.
她和以前大不相同了。
If possible, you should be careful to plant different flowers for bees to choose from.
如果可能的话，你应该谨慎地种植不同的花供蜜蜂选择。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
对石油技术的需求，如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等，使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
应用推荐