United States companies make too few linkages among different forms of investments.
美国公司在不同形式的投资之间的联系太少。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
如果你仔细观察,你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子,而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
"We looked at three different forms of narcissism," Hill said.
“我们发现有三种不同形式的自恋。”Hill说。
Build reusable components that enable different forms of business logic.
构建启用各种形式业务逻辑的可重用组件。
But we can change it into different forms of energy that we can see, hear or feel.
但是我们能够把它转化成各种我们能够看到、听到或者感觉到的形式。
I do yoga to keep my body open and flexible and I have practised different forms of meditation.
我做瑜伽以使我的身体打开并且灵活,我也练习过几种不同形式的冥想。
Note that there are two different forms of marble, and each falls under a separate subcategory.
请注意,存在两种不同类型的大理石,每种类型可归入单独的子分类。
There are many different forms of nutritionists, with many different venues often looking to hire them.
根据场地所需不同,相应聘用的营养师类型也不同。
Don't be afraid to experiment with different forms of exercise until you find what works best for you.
不要害怕,大胆尝试不同类型的运动项目吧,你会找到最适合自己的运动的。
CNet News' Stephen Shankland quotes Elop: "We have different forms of value transfer in different directions."
CNet新闻频道的斯蒂芬·尚克兰(Stephen Shankland)援引埃洛普的话说:“在不同的方向上我们有不同的价值转移形式。”
Linux supports many different forms of virtualization ranging from hardware emulators to pure hardware virtualization.
从硬件模拟到完全硬件虚拟化,Linux支持很多种不同形式的虚拟化。
For Web pages containing dynamic content, you might want different categories of users to see different forms of content.
对于包含动态内容的web页面,您可能希望不同类别的用户看到不同形式的内容。
My purpose here this morning is to present very generally the advantages and disadvantages of different forms of advertising.
我今早在此是为了大体介绍一下各类型广告的优缺点。
I've written in this blog and elsewhere about the many different forms of education and treatment that return us to the body sense.
我已在本博客和其它地方论述了许多不同形式的教育和治疗,以期找回我们失去的身体感受力。
You should now have an understanding of the different forms of operation of this primitive and how it plays in aggregation scenarios.
您现在应该已经了解此原语操作的不同形式及其在聚合场景中的操作方式。
Compilers are constructed in a pipeline architecture made up of several stages that communicate different forms of data (see Figure 2).
编译器是以一种管道架构来构造的,这种架构由几个阶段(stage)组成,每个阶段处理不同格式的数据(见图2)。
Various circles in China have also provided different forms of support to Pakistan through multiple channels to the best of our capacity.
中国社会各界也通过多种渠道和方式向巴方提供了力所能及的帮助。
The parts of the foundation grouped as application services are used to implement different forms of service requesters and service providers.
分组为应用程序服务的Foundation部分用于实现不同形式的服务请求者和服务提供者。
And I'd like to imagine that in the future, I'll just go on finding different forms of journalism to suit what I'm interested in at that time.
我想像着在将来,我会继续寻找不同类型的新闻工作,以适应我那时的兴趣。
This paper deals mainly with the different forms of characters between ancient literature and modern usage of the characters, which may cause confusion.
本文主要从今人的阅读实际出发,着重注意研究古代文献中因与现代用字不一致而带来的解读障碍。
The shrimps can see in 12 colours - humans see in only three - and can distinguish between different forms of light to give a sophisticated and vivid 3d image.
这种虾能看到12种颜色,而人类只能看到3种,而且这种虾能够辨别不同形式的光线,并构成复杂而生动的3d图像。
From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.
从中国的文人画到日本的浮世绘,从浪漫主义到达达,艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。
To help us learn about transportation, we coloured a paper that had several pictures of different forms of transportation, such as a bus, bicycle, or truck.
为了让孩子们更好的掌握各种交通工具,我们一起给这些交通工具的卡片涂上颜色,例如公共汽车、自行车或者卡车。
From Chinese literati painting to Japanese yamato - e, from romanticism to dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.
从中国的文人画到日本的浮世绘,从浪漫主义到达达,艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。
One thing we have learned in the past decade is that there won't be one cause for the increase, but rather multiple causes that contribute to different forms of ASD.
在过去十年中我们已经知道,不存在单一的这种原因,而是多个原因导致了不同形式的ASD。
Circles - a functionality that allows individuals to place friends into groups, allowing users to share different forms of content with targeted clusters of friends.
圈子——这一功能可以使用户将朋友划分为不同群组,可以与不同群组的朋友分享不同的内容。
The ancient Chinese poetry, especially Chinese landscape poetry and Chinese landscape painting, though in different forms of expression, show identical artistic spirit.
中国古代山水诗和山水画虽说表现形式不同,但两者的艺术精神是一致的。
Because these different forms of electromagnetic radiation - on this "simplistic" level - are fundamentally so similar, they are today commonly viewed as composing a single spectrum.
因为这些各异的电磁辐射在“简单”层面上,即本质上是如此相似,所以如今把它们视为一个光谱中的组成部分。
I admit it; I used modules here because I'm far too lazy to worry about parsing all of the different forms of RSS. If you don't have these modules installed, use these on the command line.
我得承认,之所以在这里使用这些模块,是因为我实在懒得去费心考虑所有各种形式的RSS的解析问题。
应用推荐