The boss wants to use a different factory, so let's go to Hsinchu to check one out.
老板想换一家工厂，咱们就去新竹看一家吧！
The special characteristics of IC production are that the different production stage located at different factory and its long dynamic cycle time.
半导体芯片生产的特殊性在于其生产分段在不同的代工厂进行，生产周期长且动态变化大。
However, the test server running within the tool will most likely use a different port, so you must configure the connection factory with the correct port number.
不过，在此工具中运行的测试服务器很可能使用不同的端口，因此您必须为连接工厂配置正确的端口号。
Factory pattern is a common pattern for creation of polymorphic objects of different concrete types.
工厂模式是根据不同类型创建多态对象的一个常见方法。
In order to provide an easy way to switch between different implementations, we'll provide an interface and a factory.
为了提供一个在不同实现之间切换的简单方法，我们将提供一个接口和一个工厂。
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切，但当你的雇员们一踏出大门，他们将面对一个完全不同的环境。
Big retailers, in turn, complain that suppliers impose geographical barriers: identical goods produced in the same factory must often be bought at different prices to be sold in different countries.
相反，大型零售商抱怨供应商设置地理障碍：必须以不同价格购买同一工厂生产的卖到不同国家的同一货物。
AXIOM allows many different object factory implementations, but the linked list is by far the most popular.
AXIOM允许很多不同的对象工厂实现，但链表是最常用的。
Even the car industry, which pioneered factory robots and which still accounts for some 60% of their use, now makes different models on the same assembly line.
即使在开创了工业机器人先河并有60%的生产依靠它们的汽车工业，现在在一条装备线上也开始生产不同的型号。
To do so, you must implement a class called ObjectFactory that will act as a factory for creating different resource objects.
要做到这一点，您必须实现一个objectfactory类，这个类将充当工厂的角色，创建不同资源对象。
Once procured and consumed, Mr Reqabi must then pay for eight hours of mains electricity, since the meter in his factory does not distinguish between different sources of power.
一旦燃油用完，Reqabi先生必须要支付8小时的电费，因为其工厂的电表并不能区分电源的不同。
What happens on the factory floor will make its way, in a different form, to office buildings and homes.
现在工厂里发生的一切将会在办公楼和家庭里以另一种不同的方式取得进展。
A component that used to be produced in several different locations may now just be made in one factory, for example.
例如，过去在许多不同地方生产的零部件现在可能只在一家工厂生产。
Within the factory are several production lines that transform raw ingredients into different kinds of sweets and then load them into jars.
这家工厂有多条生产线，将原材料加工成各种类型的糖果，然后将其装罐。
There are two different types of object on which it is possible to set target properties: a Connection Factory, and an Activation Specification.
可以在两种类型的对象上设置目标属性：连接工厂和激活规范。
In "Weapons Factory," we get a rare glimpse of the relationship between a different master and apprentice.
在《武器工厂》里，我们很难得地瞥见了一对不同师徒之间的关系。
The heuristic for identifying static factory methods is somewhat basic and could be confused by a method that looks like a factory method but actually performs a different operation.
用于识别静态factory方法的启发法还比较基本，可能会与看上去像是factory方法但实际上执行不同操作的方法产生混淆。
Our factory can produce shoes modeled after the fashions of different markets.
我们厂能按照不同市场的流行款式制作不同款式的鞋子。
The containment strategy of facilities implementation enhances the spatial efficiency and hierarchical functionality of the different areas of the existing factory complex.
设施实现的遏制战略提高了现有工厂不同区域的空间效率和层次功能。
The calculation for each company and each factory will be different, but the example above can be used as the template to make the calculation for the individual situation.
每个公司和工厂的计算方式可能会不一样，但是上述例证可以作为一个模板，结合个体具体情况来加以计算。
The secret of every chocolate factory lies in the special mixing ratios which it has developed for different types of cocoa.
每一个巧克力厂都有各自混合不同可可豆比率的秘方。
In different units such as The Beach, The Circus and The Factory you can learn all about glass and its traits.
在诸如：阳光沙滩、玻璃马戏团、热力梦工厂等不同的单元里，您将学习到所有与玻璃相关的知识。
The variouscomponents are manufactured by different suppliers around the world and assembled in our factory in Mexico.
各种部件由世界各地的不同供应商制造，并在墨西哥的工厂组装…
The mortality and morbidity of silicotics (1958-1990) in Shanghai Refractory Factory were analysed on the basis of the workers with different date of recruitment.
本文对上海耐火材料厂历年（1958—1990）确诊的矽肺患者进行不同入厂年代矽肺发病、死亡情况分析；
Different kinds of cloth are produced in that factory.
那家工厂生产各种各样的布料。
While the factory was established, had only 200 workers, now, it has become a foreign-oriented joint venture, hiring 2,500 workers in 8 workshops, making different products mainly for export.
本厂最初建立时，只有200个工人，现在则已成为外向型合资企业，雇有2,500个工人，分布在8个车间，生产各种产品主要向国外出口。
We will set down the factory administration and goods inspection systems diversely according to different products and requirements.
我们可以根据不同的产品和要求，制定不同的工厂管理办法以及验货体系。
Every person or factory has a different view of what is waste and what is the acceptable level of waste for their operation.
每个人或工厂对废料的定义和可接受的废料百分比持有不同的观点。
Every person or factory has a different view of what is waste and what is the acceptable level of waste for their operation.
每个人或工厂对废料的定义和可接受的废料百分比持有不同的观点。
应用推荐