It is arduous, it is difficult, but once you can do it, you will have become a different person, a different being in a different world.
它是费力的，它是困难的，但是你一旦做到，你会变成一个不同的人，一个不同的存有者，在一个不同的世界里。
Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled.
与美术馆参观者不同的是，设计博物馆的参观者很少感到害怕或困惑。
Despite being gifted with superpowers, Doctor Strange is different from other comic book heroes.
尽管被赋予了超能力，但“奇异博士”却和其他漫画书中的英雄截然不同。
Of course, when the phrase melting pot was popular, there was also the idea of being "different".
当然，当这个短语大熔炉流行的时候，也有“与众不同”的概念。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
Each critic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.
那些例子中，每一位批评者都以不同方式指责当权者，他们故意表现得对什么都不感兴趣。
He attended weddings, dances and religious ceremonies, where he heard a very different sort of music from the Romantic stuff being played in the concert halls in the cities.
他在参加婚礼、舞会和宗教典礼时听到一种音乐，与在城市音乐厅里演奏的浪漫音乐十分不同。
Europeans were familiar with lots of different spices, most important being pepper, cloves, ginger, cinnamon, maize and nutmeg.
欧洲人熟悉许多不同的香料，最重要的是胡椒、丁香、生姜、肉桂、玉米和肉豆蔻。
Again, in Colombia, a speaker of English would have to know that when he indicates height he must choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal.
此外，在哥伦比亚，英语国家的人必须知道用手势表示身高时，必须考虑他指的是人还是动物，分别用不同的手势。
He would, for example, rather die in the battle than risk living in a different way and being called a "coward" or "not a man".
例如，他宁可在战斗中死去，也不愿冒险换一种方式生活，并被称为“懦夫”或“不像个男人"。
Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.
杜·波依斯担心，种族会被用来作为生物学层面上的一种解释，并用以说明他所理解的不同人群之间的社会和文化差异。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同，在受教育的过程中，我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
Nobody was famous for being a DJ then, but at that stage, we were just doing parties and weddings and different things.
那时候没有人因为做 DJ出名，但是在那个时候，我们是在做派对、婚礼和不同的一些东西。
Alcott was interested in women's rights and through the four March sisters, she explored four different ways of being a woman in those days.
奥尔科特对女权很感兴趣，通过马奇家的四姐妹，她探索了那个年代做女人的四种不同方式。
Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
尽管好奇心的成因众说纷纭，但大多数专家一致认为，就像胃寻求食物一样，我们的大脑寻找知识。
Starting classes means being in different places at different times, so it's a great idea to start getting used to that routine right this week.
开始上课意味着要在不同的时间出现在不同的地方，因此，从这周就开始适应这种日常是个好主意。
Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".
在过去的38年里，王先生多次假扮别人，甚至学会了说不同的方言，这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
Each viewpoint needs to deal with the same scenario, but has different concerns being evaluated.
每个观点都需要处理同样的场景，但拥有被评估的不同关注。
But if people at different firms are being nicer to each other, things may not be getting any nicer inside companies.
但是，如果说不同公司的人们之间彼此更为友好了的话，在公司内部，事情可能就没有任何改观了。
It is possible for two DPARs to show roughly the same transaction counts, but have very different CPU usage because there are different transactions being driven on each DPAR.
对于两个dpar来说，很可能粗略地显示相同的事务数，但它们有不同的CPU使用量，因为在每个dpar上可能驱动着不同的事务。
Protocol heterogeneity: This heterogeneity refers to the different transport protocols being used to access the services offered by various applications.
协议异构性：此异构性是指用来访问由各种应用程序提供的服务的不同传输协议。
Running various parts individually results in different types of data being displayed in the cells.
单独运行各个不同部分会在单元格中显示不同类型的数据。
So scientists presented various visual illusions to subjects, like one where two equal circles are often perceived as being different sizes.
因此科学家们向实验对象展现了多种的视觉错觉，比如，两个经常被认为大小不同的事实上相等的圆。
The different radioactive materials being reported at the nuclear accidents in Japan range from relatively benign to extremely worrisome.
日本核事故中报道的不同放射物质从相对良性的到让人极其担忧的都有。
He failed to grasp that there can be an infinite variety of ways of being different, even of being God.
他没有理解到：有许多变成与众，不同的方法，甚至是成为上帝。
After completion of discovery, as shown in the figure below, you will have different dimensional properties being applied to the entities.
在完成发现操作后，如下图所示，会有不同的维度属性应用于实体上。
Before this data mining software came into being, different businesses used to collect information from recorded data sources.
在数据挖掘软件出现前，不同的商业从记录数据源中收集信息。
"Really, the last 27 years stand out as being different from anywhere previous in the record," Stine said.
“的确，过去27年与以前记录的任何地方都有很大不同”斯坦说。
I say a moon, even though it did not resemble a moon any more than the one we had seen plunge into the depths a few moments before: however, this new moon had a very different way of being different.
我说它就是月亮，即使它完全不像之前我们看到的刚跳入水中的那一个：然而，这个新的月亮又是多么的不同啊。
应用推荐