as Joyce would say--stream of consciousness, I understand difference temporally. I defer difference. I unfold.
乔伊斯会说，意识流，我只是暂时地理解了差异，推迟了差异，将之打开。
Streaming channel is almost the same as long poll; the difference being that the server does not close the response stream.
流通道（streamingchannel）与长轮询大致相同，差别在于服务器不会关闭响应流。
It features 1440 stream processors and 72 texture units, so it's not quite as good as the HD 5870, but the price difference is truly staggering.
它拥有1440个流处理器和72个纹理单元，所以它并不如房屋署5870好，但价格差异确实是惊人的。
But such a division has a great theoretical defect, because the two systems have only a difference in the theory of being, but have no difference on the stream of transcendence.
但这种划分在理论上存在着很大的缺陷，因为这两个系统只在存有论上有所区别，在超越层上并无分歧。
Some reasons of the difference and the reliability of the down-stream boundary condition(7) are discussed.
因而，文中还讨论了理想流体流动下游边界条件（7）的近似性并提出了进一步改进的设想。
The mountainous area accounts for 94% in Yaan. There is a great difference in the height of hypsography, and stream is rapid, and the tectonics cross the west geosyncline and east platform.
雅安山地面积占94%，地势高低悬殊大，河流深切，水流湍急，大地构造位置跨西部地槽，东部地台。
In the stream sediment, the content of elements appears obvious difference at the boundary line of 80-mesh granularity, and the content of elements (-80 mesh) is obviously disturbed by eolian sand.
水系沉积物中，元素含量以80目级为界出现明显差异，- 80目粒级元素含量明显受到风成沙干扰。
In the stream sediment, the content of elements appears obvious difference at the boundary line of 80-mesh granularity, and the content of elements (-80 mesh) is obviously disturbed by eolian sand.
水系沉积物中，元素含量以80目级为界出现明显差异，- 80目粒级元素含量明显受到风成沙干扰。
应用推荐