With the state augmentation approach and the measurement difference approach, the effect of colored noise can be alleviated.
利用实际航路数据比较噪声在四种情况下的目标位置估计性能，验证了处理有色噪声的必要性。
The classic finite difference approach is widely used, which is limited by ambiguity of diffusion coefficient between the grids or pores.
而传统的差分方法比较实用，却难以给出对分形介质网格之间的扩散系数。
This gives a total difference approach to teaching and learning. And you also have to consider that students here in China could be quite tired by the end the day.
因为你也知道中国的学生在结束他们一天的生活时会很辛苦， 所以我们也知道应该留给中国学生留多少作业。
First, the partial differential equations are transformed into discrete space, discrete time nonlinear difference equations through characteristic method and finite difference approach.
首先，通过特征线法和有限差分法得到了时间离散和空间离散的非线性状态方程。
The solution method is based on a finite difference approach, for which we present convergence characteristics. A multi-smoothing scheme is proposed to improve the convergence of the matching process.
本文采用新的弹性约束项，得到的优化方程不但容易计算而且有明确的物理意义，本文讨论了用有限差分法解这个方程的方法，对于复杂形状的轮廓匹配可以用多尺度法来解决。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
If this really is a difference in kind, as I am arguing, the right approach would be to design client and binding mode applications differently.
正如我所主张的，如果这真的是种类上的差异，则正确的方法将是以不同的方式设计客户端和绑定模式应用程序。
One difference is that you can assert, for instance, that the plan-driven approach will extend our project duration from twelve to fourteen weeks, an increase of two weeks.
区别之一就是您能够断言，例如计划驱动的方法将把您的项目周期从十二周扩展到十四周，增加了两周的时间。
The key difference is that instead of sandboxes, where changes are made in the centralized approach, the distributed approach allows developers to work with their repositories while disconnected.
主要的区别是：在集中化的方式中，变更是在沙箱内完成的，而在分布式方法中则允许开发人员工作于分离的存储库。
No matter which approach you choose, quality assurance is an iterative process in which even small changes can make a tangible difference.
无论你选择哪种方法，质量保证是一个重复过程，甚至很小的变化就会有切实的不同。
That difference in approach would prove to be a crucial one, and it underpinned a new photographic aesthetic that continues to shape our view of the world to this day.
这种作风的差异后来证实是个关键，构成了新的摄影美学，直至今日仍继续塑造我们对世界的看法。
The difference in the way developers and testers approach problems is the Yin and Yang of this relationship.
测试人员和开发人员解决问题的方式的差别是该关系的阴和阳。
Are you beginning to see the difference in methodology here between RPC and the OO approach you are probably used to?
您开始了解到在方法上RPC与您过去可能习惯的00方法之间的区别？
Like the timeline approach, this one shows multiple states of the same location. The difference is that the before-and-after method shows only two states.
时间轴的方法显示了同一地区的多种状态，而过去和未来的方法与其区别在于只显示同一地区的两种状态。
Their approach was to use a rubber film that changes thickness due to pressure, and employs capacitors, integrated into the material, to measure the difference.
他们的方法是将一块会随着压力变薄的橡胶薄膜和电容整合起来，以此测量变化。
"There's usually a lot of scepticism that another approach can really make a difference," he says.
他说道：“一直有很多人在怀疑，就算换个方法，真的能有多少改观呢。”
Preet has really taken advantage of a unique opportunity to use these tools to make a significant difference on how people approach their jobs on Wall Street.
普里特充分利用这一绝佳机会，通过使用这些装置深刻地影响了华尔街的工作方式。
My approach to this difference is to show bodybuilders using potatoes for their training.
我的方法来证明这种差异是健美运动员训练用的土豆。
One key difference between today's starter books and those published at the height of the dot-com boom is that current titles tend to take a much more visual approach.
当今出版的入门书籍和点com 泡沫时出版的书籍一个关键的区别在于：现在的标题趋向于使用更多视觉化的方法。
The difference comes in the approach used to locate that piece of critical information. There are three basic search behaviors.
区别在于用于定位该关键信息片段的方法。
To solve the problem of the variety of the main rod's size after welding to adjustable tower crane standard section, because of the difference of the material batch, a novel approach is proposed.
针对塔式起重机标准节主弦杆因材料批次不同焊接后尺寸不同的问题，提出对塔式起重机标准节主弦杆焊胎的改进方法。
This age difference in the expression of lymphadenopathy is of such importance as to warrant an almost totally different diagnostic approach to patients before and after puberty.
年龄的差异在淋巴结病非常重要可成为对青春期前后病人不同诊断的依据。
Identifying the appropriate time and place for using an object oriented-programming approach versus a procedural approach can make an enormous difference in the success of your game.
如何选择适当的时间和地点使用面向对象程序设计方法，而不是过程化程序设计方法，对于成功的开发你的游戏非常的重要。
A numerical approach based on finite difference time domain (FDTD) method was presented for investigating the diffraction effect of a metal grating fabricated in QWIP.
本文给出了一种基于时域有限差分法(FDTD)的数值方法，计算制备在QWIP器件上的金属光栅的衍射效应。
This paper proposes a new approach based on difference operator and region-growing to automatically recognize cell image.
为了实现血细胞图像的自动识别，提出了一种基于差分算子和区域增长的方法。
Emotional pedagogy is a means of teaching approach, which practically leaps over the difference between culture and mode of thinking.
情感教学是一种教育手段，用情感教学去跨越文化和思维方式的差异，是一项切合实际的教学运用。
The paper discusses the difference between the high-speed cutting and ordinary cutting, and makes an approach to the mechanism and applied scope of HSC and questions to be researched on HSP.
本文论述了高速切削与普通切削的区别，探讨了高速切削的机理、应用方向及需要研究的问题。
The paper discusses the difference between the high-speed cutting and ordinary cutting, and makes an approach to the mechanism and applied scope of HSC and questions to be researched on HSP.
本文论述了高速切削与普通切削的区别，探讨了高速切削的机理、应用方向及需要研究的问题。
应用推荐