Clearly sleep made a difference, but that difference didn't relate to how much time one spent in each of the various sleep stages.
很显然，睡眠会带来差异，但是这种差异与人们花在每一睡眠阶段的时间长短没有关系。
It's typical to think that there's a big difference between a great idea and a terrible one, but actually the difference is only in how an idea is approached.
认为好的主意和不好的注意之间有巨大的差别是典型的思维，但实际上区别只在于这个想法是如何被实现的。
The difference between capturing attention in the first place and sustaining it is nothing short of the difference between making a promise and keeping it.
首次获取专注与保持专注的区别和做出承诺与遵守承诺没什么两样。
This striking difference must have some effect and, because the difference is in the parts of the brain involved in intellect, we should be looking for differences in intellectual processing.
这种显著的差异肯定有一定的影响，而且，由于这种差异存在于大脑中与智力有关的部分，我们应该寻找智力处理过程中的差异。
The results show that in SF6 there is obvious difference between the positive and negative onset voltage and the difference is increased by an increase of gas pressure.
在较大分子的气体（如SF_6）中，正、负电晕起始电压有明显差别，而且随着气体压强增加而增大。
The difference of effectiveness of the same productive elements is in essence the result of institutional difference.
同样的生产要素在不同国家经济绩效的差异，实质上就是一种制度上的差异。
The average rhythm of heart beats showed obvious difference(P<0.05), but there was no difference in the cases with pleural fluid on the left side only (P>0.05).
其结果，抽液前后平均心率有显著性差异（P＜0．05），而单纯左侧胸腔积液平均心率变化无显著性差异（P＞0．05）；
Several differences are presented in sport intuition such as skill difference, individual difference and group difference.
运动直觉存在着运动水平差异、个体差异和项群差异。
The difference distribution has been derived in the light of conditions of the difference and the shortages of the two basic methods with some explanations.
文中基于原有的两种方法及这两种方法的不足，从理论上导出了满足条件的差值分布，并作了一定的说明。
The tampered area of the watermarked image could be reflected in the watermarking difference map and the tampered intensity could be reflected in singular values difference.
认证时通过水印差值定位图像被篡改的位置，通过奇异值差值反映被篡改区域的篡改强度。
The important thing to remember is that for every book bought it will make a difference a real difference in someone's life, someone living in poverty.
最重要的是要记住每有人买一本书，就将会给那些生活在贫苦中的人带来不同，一个很大的不同。
Huang admits she's not sure of the reason for the gender difference but speculates that "maybe there's a difference in optimal diet between men and women."
Huang承认她也不清楚男女在这方面会有差异的原因，但是她猜测：“可能男女在最适膳食上是有差别的。”
Even though most parents love their children there is a huge difference between being loved and feeling loved just as there is a huge difference in knowing worth and feeling worthwhile.
虽然绝大部分的父母都爱他们的孩子，但是对于孩子来说，被爱和感觉到被爱有很大的不同，正如知道值得和感觉到值得之间有很大的区别一样。
Fulfillment in life comes from making a difference. When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.
生命中的满足来源于促成某种变化。如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。
The essential difference between "green productive forces" and other forms of productive forces lies in the difference of restraining conditions.
“绿色生产力”与其他形态的生产力相比其根本区别在于约束条件不同。
It's a tiny difference, but believe me, if you zoom in, you will see the difference.
这是一个很小的差别，但相信我，如果你放大，你会看到其中的差别。
Three variable volume control modes in central air-conditioning, press difference control, temperature difference control and load control are analyzed.
对中央空调系统的三种变流量控制方式压差控制、温差控制、负荷控制进行分析。
In this paper, I try to use the directional amplitude difference and directional velocity difference to carry out the parameter inversion of the fracture.
本文尝试通过方向振幅差异和方向速度的差异对垂直排列裂缝的参数进行反演计算。
Shot detection method often USES difference between frames to compute boundary detection threshold. In this paper, a quadratic difference based method for abrupt shot detection is presented.
通常的镜头检测方法都是利用帧间差来计算镜头边界的检测阈值，该文提出了一种基于二次帧差的突变镜头检测方法。
The two equations differ only in the definition of the Y term, but this difference can make a significant difference in the outcome of an estimate.
两个方程式只在Y项的定义上有差别，但是这个差别将使估算结果产生很大不同。
Another fundamental difference between men and women - perhaps the most important defining difference - is that in the male brain, physical and psychological arousal are united.
另一个根本区别——可能是最重要的区别——是在男性的大脑中，物理和心理的唤醒区域是合在一起的。
Perhaps you believe that there is little difference between economics and the parlour games of logicians, but in this particular case there is all the difference in the world.
可能你相信，经济学和逻辑学家的室内游戏几乎没有区别，但在这个特殊的案例中，则存在天壤之别。
I would suggest to you that the difference in your response and the critics is the difference that feminism in the '70s made.
我想说的是你们的回答与评论家们的区别，正是女权运动在70年代造成的区别。
This paper mainly studies the coupling error caused by induction voltage phase difference, and fluctuation of directional sensitivity caused by changes in near-field difference slope.
本文着重研究了因近场感应电压相位差引起的耦合误差，以及近场天线差斜率变化引起的定向灵敏度的变化；
The difference in weight is far less than the difference produced by charging the battery, or wiping dust off the screen.
这种重量上的差异要远远小于由充电或是擦拭屏幕灰尘引起的差异。
Nor were they that surprised to find a difference in how the participants valued coin and note (the expectation that there would be a difference was, after all, the point of doing the experiment).
参与者们对硬币和纸币的估值差异也在他们的意料之中(毕竟对估值差异的预期正是此项实验的出发点)。
The main reasons are the difference of the method itself and the difference in obtained value theory domain between final safety grade and each level of grade coefficient method.
其主要原因是方法本身存在差别，且等级系数法的最终安全等级取值论域与各层次指标的安全等级取值论域不一致。
The cause analysis of the observation difference is made from their difference in sensor pieces and detecting principle, observation time, weather condition etc.
从它们感应器件和测值原理的不同、观测时间的差异、天气条件的影响等方面，分析了观测记录差异形成的原因。
The cause analysis of the observation difference is made from their difference in sensor pieces and detecting principle, observation time, weather condition etc.
从它们感应器件和测值原理的不同、观测时间的差异、天气条件的影响等方面，分析了观测记录差异形成的原因。
应用推荐