The diet program is under the careful supervision of Chinese panda experts.
这个“瘦身计划”是在中国大熊猫饲养专家的精心指导下进行的。
I finally decided not to sweat it and just stick with the original Atkins diet program.
最后，我决定不再伤脑筋，就坚持用阿特金斯计划的原始版。
Just like a diet program, what you do has to fit your lifestyle, personality and goals.
就像减肥计划，你做的要适合你的生活方式，你的个性和目标。
Some had great success while others floundered and ended up with me on the original Atkins diet program.
有些人获得巨大成功，而另一些人折腾半天，结果还是和我一起实行原始的阿特金斯饮食计划。
Stories from people who have used a diet program or product, especially in commercials and infomercials, are advertisements.
那些用过某饮食疗程或某产品的人（特别是在有商业性质的专题广告里），都是广告商的“托儿”。
However, I've been heading to my favourite vegetarian restaurant afterwards for snack and that's not good for my diet program.
但是这二天我都下课后去我最爱的素食餐厅吃宵夜，这就对我的减重计画不太好了。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
Those who are seriously overweight will also be denied a range of operations until they have completed a 3-month NHS diet program.
那些严重超重的肥胖患者也同样被一系列医疗项目拒之门外，除非他们同意完成3个月的节食课程。
To experience these benefits, my patients must stick to my plant-based diet program strictly, but the effects are more than worth the effort.
为了获得最佳治疗效果，患者必须严格地遵循我的植物性饮食疗法，这需要毅力来坚持，但其回报是很丰厚的。
But more than 75% of those polled say they didn't follow a diet program in 2014, despite the fact that 43% of Americans had expected to do so.
然而，虽然有43%的美国人希望执行一项减肥计划，但有超过75%的受访者表示，他们在2014年并未坚持下来。
The dieters also rated themselves as feeling hungrier after meals at the one-year mark, compared to what they reported before the diet program began.
每位减肥参与者在完成一年研究后，对比研究开始前各自的报告时发现，他们在每次饭后会感觉更加饥饿。
I say that 99% of diet program out there tell you that when dieting, you should restrict all your favorite foods or to only enjoy them once or twice a week.
我想99%的饮食教程都告诉你，当节食的时候，你应该严格控制所有你喜欢的食物，或是每个星期只享受一到两次。
Americans spend a lot of money buying meals, supplements and products that promise to help them lose weight, whether it's through a diet program or an impulse buy.
在这里输入译文美国人花很多的钱买哪些声称可以帮助他们减少体重的食品，保健品和产品，有的是通过减肥的课程，有的则是冲动性购物。
Another example of a lifestyle-change diet is the LEARN diet Program, which focuses on five essential components of change - lifestyle, exercise, attitudes, relationships and nutrition.
另一个例子是LEANR减肥计划，强调五种必要元素的改变，包括生活方式、锻炼、态度、人际关系、营养。
This Atkins diet analysis makes it obvious that Dr. Atkins has developed a program that works well and can contribute to your long-term health.
这篇阿特金斯饮食法分析明确说明，阿特金斯博士开发了非常有效的方案，有助于你长期保持健康。
Although people often focus on diet when they're trying to lose weight, being active also is an essential component of a weight-loss program.
在减肥时，人们常常关注于节食，但是活力也是减肥计划的必要组成部分。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
But the truth is that success depends not so much on what diet plan you choose or what program you join.
然而，真相是：减肥成功并不太依赖于你选择的膳食安排或你参与的健身计划。
Some people may need a little help to kick-start a weight-loss regimen, whether that means following a popular diet or enrolling in an organized program.
无论是使用一套流行的减肥膳食，还是加入一个健身组织，有些人也许需要一点帮助来勉强开始减肥之路。
We want to lose weight, we buy weight loss books, workout equipment, diet pills, nutritional supplements, a fitness program.
我们想减肥，就会去买减肥的书籍、健身器材、减肥药、营养补品和塑身课程。
However to continue with the gains you must learn to manage your diet once off the program.
然而，继续与收益你必须学会管理程序关闭您的饮食一次。
Health matters are a concern of yours now, and you may be inspired to begin a self-improvement program, create better health habits, or begin a new diet or fitness regimen.
现在健康问题成为你的关注之一，你可能被启发要开始一项自我提升的项目，建立更好的健康习惯，或开始一个新的节食方法。
Have you ever started a diet or exercise program but didn't stick with it?
你是否也曾制定过节食或运动计划，结果没过多久就坚持不下去了呢？
The body fat you lose through exercise and diet can be easily regained if you interrupt your exercise program, even if you keep dieting.
如果你中断了你的运动计划，就算你继续节食，那些原本经由运动消耗掉的脂肪会很快回到你身上的。
Balance a healthy diet (eating foods in moderation) with a regular exercise program.
平衡饮食健康(节制饮食食品)例行演习计划。
Yes, with good workout program and diet plan, Jackman has what it takes to build the body.
是的，良好的锻炼计划和饮食计划，杰克曼是有条件建立的机构。
They focus on maintaining a balanced diet and exercise program that is based on a point system.
这种减肥方法重点是注重保持饮食和锻炼计划在一个核心体系中的平衡。
They focus on maintaining a balanced diet and exercise program that is based on a point system.
这种减肥方法重点是注重保持饮食和锻炼计划在一个核心体系中的平衡。
应用推荐