They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他们工作到筋疲力尽,生活几乎没有保障,且英年早逝。
Laplace at seventy-eight died young.
拉普拉斯78岁逝世时依然年轻。
许多诗人很年轻就死了。
Nijinsky and Nureyev also died young.
尼金斯基和纽瑞耶夫同样早逝。
许多诗人英年早逝。
One of his musical friends died young.
他的一位通晓音乐的朋友英年早逝。
He hoped to marry her, but she died young.
他曾希望同她结婚,但她年轻时就死了。
She came to an untimely end, ie died young.
她死的时候很年青。
His wife died young leaving three daughters.
他的妻子年纪轻轻就死了,留下三个女儿。
Others died young, in prison or on the barricades.
另外一些人年纪轻轻就死了,死在监狱里或街垒旁。
Tommy died young from rabies, but Jimmy survived.
汤米因为狂犬病夭折了,而吉米活了下来。
They worked gruelingly9, lived with few protections and died young.
他们工作到筋疲力尽,生活几乎没有保障,年纪轻轻就命丧黄泉。
The reason why he died young was that he didn't pay attention to his health.
他早死的原因是不注意自己的身体健康。
Lincoln:He's been abandoned his whole life. Dad, Mom, she died young, and now me.
他的一生,是被遗弃的一生。父亲丢下他,母亲也死得很早,现在又轮到我了。
Medical advances mean that many people who once would have died young now live to a ripe old age.
医学的进步使得许多在过去可能英年早逝的人能够活到耄耋之年。
Although both my parents died young, I have done well in this respect as regards my other ancestors.
尽管我的双亲皆属早逝,但是考虑到我的其他祖先,我的选择还是很不错的。
Although both my parents died young, I have done well in this respect as regards my other ancestors.
我的父母年纪轻轻就去世了,可是说到祖辈,我还是选得不错的。
Their father died young and Xiangchun had been shouldering the responsibility of caring for Xiangfeng.
向春因父亲早死,身兼父责,对向风关怀有加,还暗中和巧珍出席家长相亲会为弟弟拉红线。
At least two of the author's prep school acquaintances died young, one of them a boy of great brilliance.
作者至少有两个学校同学英年早逝,其中一个是个聪明绝顶的男孩。
According to the same apocryphal story he died young, and was buried in his own country with his fathers.
据未经证实的故事,他同样早逝,和被安葬在他自己的国家,他的父亲。
So it's good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary.
因此你最好知道你的祖母是否有青光眼,或者你的妈妈是否有个兄弟很早就死于大范围冠状动脉血栓症。
Unfortunately, in 1945 Hogg died young from tetanus at 30. His last words were "Give my all to Bailie School." new.
1945年,何克罹患破伤风,不幸英年早逝,年仅30岁。他临终留下遗言:把我的一切献给培黎。
So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.
弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象,这些人与寻常社会格格不入,却又英年早逝。
But just because one or both of your parents died young in ill health doesn't mean you cannot counteract the genetic pool handed you.
不过如果父亲或母亲或双亲因病早亡,也不是说您就不能抵御传承的基因库。
His father died young and the curse of Adam kept him from continuing his schooling as he had to help his mother support a big family.
他父亲很年轻就去世了。生活的艰辛是他不能继续上学,他得帮母亲养活一大家子。
Her father died young and the curse of Adam kept her from continuing her schooling as she had to help her mother support a big family.
她父亲很年轻就去世了。生活的艰辛使她不能继续上学,她得帮母亲养活一大家子。
Rock musicians are known for living in the fast lane. We do not have time to name all of the performers who died young from their fast ways.
摇滚音乐家以生活刺激著称。我们没时间说出所有因为生活刺激而早逝的表演者的名字。
Rock musicians are known for living in the fast lane. We do not have time to name all of the performers who died young from their fast ways.
摇滚音乐家以生活刺激著称。我们没时间说出所有因为生活刺激而早逝的表演者的名字。
应用推荐