Emperors were born, lived, fought and died there.
历代皇帝在那里诞生、生活、战斗，最终寿终正寝。
In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks.
1920年，他去纽约教书，仅仅三周后就突然去世了。
他于1974年在那儿去世了。
And he fled to Megiddo, and died there.
他逃到米吉多，就死在那里。
They brought him to Jerusalem, and he died there.
于是他们将亚多尼比色带到耶路撒冷，他就死在那里。
They brought him to Jerusalem, and he died there.
他们将他带到耶路撒冷，他就死在那里。
And they brought him to Jerusalem, and he died there.
他们将他带到耶路撒冷，他就死在那里。
Hence, the man to whom it had belonged had come thither and had died there.
那个男子一定是自己去到那里，而且就死在那里了。
And Moses the servant of the LORD died there in Moab, as the LORD had said.
于是耶和华的仆人摩西死在摩押地、正如耶和华所说的。
We know that Shakespeare was born in 1564 in Stratford-on-Avon, and that he died there in 1616.
我们知道莎士比亚1564年出生在艾冯河畔的斯特拉特福，1616年在那里去世。
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
于是，耶和华的仆人摩西死在摩押地，正如耶和华所说的。
They wounded him in his chariot on the way up to Gur near Ibleam, but he escaped to Megiddo and died there.
到了靠近以伯莲姑珥的坡上击伤了他。他逃到米吉多，就死在那里。
Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there on top of the mountain.
摩西把亚伦的圣衣脱下来, 给他的儿子以利亚撒穿上, 亚伦就死在山顶那里, 于是摩西和以利亚撒下了山.
The land on which the battle of Gettysburg was fought was dedicated to the soldiers who had died there.
葛底斯堡战役发生地已用来纪念在那儿捐躯的士兵们。
They say seven members of their community died there Friday night after an accident with a kerosene heater.
他们称由于星期五晚上煤油暖炉（爆炸）事故导致他们社区七人死亡。
Canadian officials said a woman who died there also had other health problems, but gave no further details.
加拿大官方说该国的女性死者也有其它健康问题，但没有透露详情。
She eventually returned to France, and in 1359 died there, near the land she and her beloved Oliver had once owned.
她后来回到法国，一三五九年，在她和她心爱的奥立佛一度拥有的土地附近，溘然去世。
The doctor said that in March nearly 2,800 wounded refugees were admitted to the hospital, of whom over 500 had died there.
这名医生说，在3月份，该医院大概接纳了2800名受伤难民，其中有500名已经死亡。
The doctor said that in March nearly 2, 800 wounded refugees were admitted to the hospital, of whom over 500 had died there.
这名医生说，在3月份，该医院大概接纳了2800名受伤难民，其中有500名已经死亡。
The demise of GM had been expected for so long that when it finally died there was barely a whimper. Wall Street was unmoved.
人们预料通用会破产已经很久了，所以当它最终倒下时，几乎没有一个人对此表示惊讶。
In nineteen fifty-nine, Hurston suffered a stroke and entered a nursing home in Fort Pierce, Florida. She died there a year later and was buried in an unmarked grave.
在1959年，赫斯特遭受到一次打击，随后进入了佛罗里达州的皮尔斯堡疗养院，一年后她在此去逝，她的墓地没有任何标志。
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
摩西把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上，亚伦就死在山顶那里。于是摩西和以利亚撒下了山。
Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
正月间，以色列全会众到了寻的旷野，就住在加低斯。米利暗死在那里，就葬在那里。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
Freud's passport was confiscated, but his fame and the influence of foreigners persuaded the occupying forces to let him go, and he and his wife fled to England. He died there in September, 1939.
但由于他在外国人中间的名声和影响力说服了占领军让他离开维也纳，他和妻子就逃到了英格兰，他死在1939年9月。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
在Herzau自己的家里，有一个更具讽刺意味的例子，他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了，他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
在Herzau自己的家里，有一个更具讽刺意味的例子，他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了，他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
应用推荐