More than 300,000 people have died there.
那里有30多万人已经死亡。
Emperors were born, lived, fought and died there.
历代皇帝在那里诞生、生活、战斗，最终寿终正寝。
In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks.
1920年，他去纽约教书，仅仅三周后就突然去世了。
他于1974年在那儿去世了。
And he fled to Megiddo, and died there.
他逃到米吉多，就死在那里。
And they brought him to Jerusalem, and he died there.
他们将他带到耶路撒冷，他就死在那里。
Hence, the man to whom it had belonged had come thither and had died there.
那个男子一定是自己去到那里，而且就死在那里了。
The demise of GM had been expected for so long that when it finally died there was barely a whimper.
人们对于GM的终结已经等待得太久，以至于当它最终死亡时，大家只有些许抽噎。
They wounded him in his chariot on the way up to Gur near Ibleam, but he escaped to Megiddo and died there.
到了靠近以伯莲姑珥的坡上击伤了他。他逃到米吉多，就死在那里。
Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there on top of the mountain.
摩西把亚伦的圣衣脱下来, 给他的儿子以利亚撒穿上, 亚伦就死在山顶那里, 于是摩西和以利亚撒下了山.
My husband worked at a hospital that was supposed to be haunted by the ghost of a patient who died there.
我丈夫工作的医院一直闹鬼，大家都说鬼魂应该是一个死在这里的病人。
I just decided not to go. It was a holy place and I thought none of my family would go there if I died there.
我没有走。那是一个神圣的地方，我想如果我走了，我的家人不会走向那个圣地了。
While on Bermuda, John Rolfe's wife had given birth to a daughter who was christened Bermuda, but the child died there.
在百慕大群岛，约翰·罗尔夫的妻子生下了一个女儿，取名百慕大，但这个孩子死在了那里。
The doctor said that in March nearly 2,800 wounded refugees were admitted to the hospital, of whom over 500 had died there.
这名医生说，在3月份，该医院大概接纳了2800名受伤难民，其中有500名已经死亡。
The doctor said that in March nearly 2, 800 wounded refugees were admitted to the hospital, of whom over 500 had died there.
这名医生说，在3月份，该医院大概接纳了2800名受伤难民，其中有500名已经死亡。
The demise of GM had been expected for so long that when it finally died there was barely a whimper. Wall Street was unmoved.
人们预料通用会破产已经很久了，所以当它最终倒下时，几乎没有一个人对此表示惊讶。
It would be a second tragedy and an insult to the memory of those who died there, were we to return, even in part, to those dark ages.
如果我们又再次倒退回到那个黑暗的年代，即使只是部分回到，这也是另一场悲剧和对死去的那些人的记忆的侮辱。
The Lord 's anger burned against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。
And now, rather than have had this grievous wrong to confess, she would gladly have lain down on the forest-leaves, and died there, at Arthur Dimmesdale's feet.
如今，与其把这极其严重的错误坦白出来，她宁可高高兴兴地躺在这林中落叶之上，死在阿瑟·丁梅斯代尔脚旁。
By comparison, and though the Dignitas clinic in Switzerland provides few figures, it is believed that in the last 11 years more than 800 people have died there.
与之相比，虽然瑞士的“尊严死亡”诊所案例更少，但是在过去11年内，任有超过800人选择此种司法。
And it occurred to me that if these soldiers had been deployed to Afghanistan or Iraq and died there, their deaths wouldn't have made the front page of the newspaper.
我突然间意识到，如果这些战士被发配阿富汗或者伊拉克，并且战死在那里，他们的死讯并不会出现在报纸的头版头条。
In nineteen fifty-nine, Hurston suffered a stroke and entered a nursing home in Fort Pierce, Florida. She died there a year later and was buried in an unmarked grave.
在1959年，赫斯特遭受到一次打击，随后进入了佛罗里达州的皮尔斯堡疗养院，一年后她在此去逝，她的墓地没有任何标志。
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
摩西把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上，亚伦就死在山顶那里。于是摩西和以利亚撒下了山。
Forty-four people were shot dead on Friday. On Saturday a further eleven were killed in the central city of Homs while attending funerals of those who died there the day before.
有44人在周五被枪杀，周六又有11人在胡姆斯市中心被杀，当时他们正参加前一天被枪杀的死者的葬礼。
Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
正月间，以色列全会众到了寻的旷野，就住在加低斯。米利暗死在那里，就葬在那里。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
应用推荐