It is greater and truer love to live to help, than just to die once prematurely.
活着去帮助别人的爱，比过早的牺牲更伟大和真实。
And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment.
按著定命，人人都有一死，死后且有审判。
At last, he made up his mind to stop flying despite of knowing the fact that he will die once he stopped.
最后，它下定决心，明知落地即亡，也要让拍打的翅膀停下来。
Lung cells die and are replaced about once a week.
肺细胞约每周死亡、更新一次。
Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
They can only land once—the time when they die.
它们只能落地一次——那就是死亡的时候。
Once you accept it, write a bizarrely specific song that details how exactly you're going to die, live up to your prediction and voila!
一旦你接受它，写一首异乎寻常地精确的歌，里面的细节描述你将怎样死去，然后按照你的预言来做。瞧！
Once a couple of celebrities die, there is great pressure to elevate another dearly departed to the pantheon.
一旦有两位名人死去，就会有很大的压力看该轮到哪个人去万神殿了。
And after seeing my mother's disappointed face once again, something inside of me began to die.
再一次看到母亲失望的面容后，我心中的某种东西开始死亡。
Once WNS hits a cave, its entire bat population - sometimes tens of thousands of bats - can die.
一旦白鼻子病毒感染了洞穴里的一只蝙蝠，整个蝙蝠群--有时上万只-都会死掉。
From here, we can go on to rolling multiple die at once, returning an array of results, or rolling multiple die of different kinds all at once, depending on our needs.
从这里开始，我们可以继续根据需要一次滚动多个骰子，返回结果数组；也可以一次性滚动多个不同类型的骰子。
Once she was left without breathing machine, she would die. It is conforming to the brain-death standard.
她一旦离开呼吸机，就会死亡，这符合了脑死亡的标准。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Once the animals die, the rocky structures erode, depriving fish of vital spawning and feeding grounds.
一旦这种动物死亡，礁石结构将会受侵蚀，作为鱼类至关紧要的产卵及进食的重要场所也不复存在。
Guard him well, General, that he may see his father once again-and that I may die without regret.
将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
Usually the liver will recover once the drug is stopped or with medical treatment, but many patients in acute liver failure will die without a transplant.
通常，在停止用药或药物治疗一段时候后，肝脏将得到恢复，但是许多严重肝功能衰弱的患者因为没有做肝脏移植手术而死亡。
Does that mean that once upon a time someone had to die before the new guy got the job?
这是不是意味着曾经有一段时间，一个新人要得到工作的话要先等前面那个人先去世？
But trees, once planted, can die and decay or be chopped down for firewood, releasing the carbon they stored back into the atmosphere.
但是，树木被种植以后可能会死亡、腐烂或者发生森林火灾，也就会把他们储藏的二氧化碳重新放回大气层。
And even once they are in this camp, some mothers are prepared, say aid workers, to let their most malnourished child die if that means she can save her other children.
即使他们到达难民营，一些母亲也已经做好准备，如果要挽救其他孩子，必须让最营养不良的孩子死掉。
The company soon declared the once-pristine area largely healed, even as its creatures continued to die.
很快，公司便宣称这一曾经纯净原始的地区的大部分已经恢复；而事实上，这里的生物还在不断死去。
He tried to kill Holmes off once, and I'd think he'd want him to die again.
他在书中曾试图把福尔摩斯杀死，我想他也许还想让福尔摩斯再死一次。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. "-william Shakespeare".
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了；勇敢的人只会体会到一次死亡。——莎士比亚。
Once the disease progresses it can be devastating; Debbie Purdy, shown here, has become well known as both a person with MS and a right-to-die advocate.
一旦疾病发作就是毁灭性的，这里的图片显示了DebbiePurdy，她也是众说周知的身患多发性硬化症和死亡权力的拥护者。
You die, the farther the better! Let me see you once again scolded, my temper you should understand!
你死开，越远越好！再让我见你一次骂一次，我的脾气你应该了解！
I hear him repeating in the dark, like an echo across the ages, the thoughts that I once silently had, including the conviction that I would die young.
黑暗中，我听到他重复着我曾经默念的想法，就像一阵久久未息的回声，包括我坚信的自己会早死。
I hear him repeating in the dark, like an echo across the ages, the thoughts that I once silently had, including the conviction that I would die young.
黑暗中，我听到他重复着我曾经默念的想法，就像一阵久久未息的回声，包括我坚信的自己会早死。
应用推荐