Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.
多年来，母亲们一直被警告说，与她们的新生儿睡在一起是一个坏主意，因为这会增加婴儿夜间意外死亡的风险。
If that would've been worth having, then — if the next chunk of my life would've been worth having — then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.
如果它是值得拥有的话-，如果我下阶段的生活值得拥有的话-，那么它就是坏事，因为我现在就死了，无法再活十年。
Sending refugees back to danger is bad enough. Casting them adrift to die is much worse.
因为把难民送回危险之中已经足够恶劣，又把他们放逐致死就显得更加不人道。
This sickness prognosis is bad, if does not pass through the treatment, the patient may die in a short time.
本病预后较差，若不经治疗，患者可在短期内死亡。
It's no doubt that we all have bad habits. As the saying goes, "old habits die hard", our earnest attempts to break those habits often end in frustration.
译文：毫无疑问，我们都有不好的习惯。正如俗话所说：本性难移，我们认真的努力要改掉它却总以失败告终。
It is bad enough that people are dying of AIDS, but no one should die of ignorance.
很不幸有人死于艾滋病，但人们不应该死于无知。
Bad news for those who are tired of seeing fedoras: this style refuses to die.
对于那些已经对于软呢帽产生审美疲劳的人们来说，这是一个坏消息：该风格依然流行。
The corrosion resistance of direct electroless nickel on die-cast aluminum case of the electronic connector is bad.
对电连接器压铸铝外壳化学镀镍新工艺流程进行了介绍。
If I had to give up my fresh pate and my caviar, I would suffer such bad withdrawal symptoms that I would most assuredly die.
如果让我放弃肉馅饼和鱼子酱，我会出现严重的脱瘾症状，我确定无疑会死掉。
The bad news is that thousands more die each year because not enough people have signed on to the registries that would help the ill find a suitable match for a transplant.
但是坏消息是，由于登记自愿捐赠骨髓的人数还不够多，不能使所有病人都能得到与自己相匹配的骨髓做移植。为此，每年仍有数千位患者在痛苦的等待中死去。
Scarlett:I'll hate you till I die! I can't think of anything bad enough to call you…
斯佳丽：我会恨你一辈子！我想不出足够恶毒的字眼儿来咒骂你…
The potentially savable victims, whose lives wouldn't be threatened with bad wound and wouldn't die in a short time, should be given the priority of transfer by helicopter.
起飞降落时速度迅速变化使得失重与超重给患者带来一系列生理变化，如胸腔压力的改变可能加重伤情；
The potentially savable victims, whose lives wouldn't be threatened with bad wound and wouldn't die in a short time, should be given the priority of transfer by helicopter.
起飞降落时速度迅速变化使得失重与超重给患者带来一系列生理变化，如胸腔压力的改变可能加重伤情；
应用推荐