This was an important consideration in the 19th century, that even when nothing could be done for the man, he did not die alone, and had a mourner at his interment.
这在19世纪是一项重要的考虑事项，即使什么也无法为故人做，至少让他走的时候不孤单，在安葬他的时候有人为他哀悼。
He would certainly not have gone to some other part of the world to preach but only to die, alone, without people's sympathy and tears.
毫无疑问他将去这世界的其他地方去布道，而不是独自死去，他也就没有了人们的同情与眼泪。
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.
当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。
Nonetheless, though many flowers are able to struggle by themselves, if totally left alone, most of them tend to die eventually.
不过，尽管花草自己会奋斗，我若置之不理，任其自生自灭，它们多数还是会死了的。
Each year an estimated 30, 000 people in England alone die prematurely from obesity-related conditions such as diabetes, heart disease and cancer.
英国每年有30 000左右的人死于过于肥胖导致的糖尿病、心脏病、癌症等疾病。
Each year, for example, more than half a million women die from complications related to pregnancy and childbirth alone - a number that has hardly changed in 20 years.
例如，每年有50多万妇女死于仅仅与妊娠和分娩有关的并发症-一个在20年里几乎未发生变化的数字。
In the United States alone, the number of infections in hospitals is estimated at close to two million each year. About one hundred thousand patients die.
在美国，每年医院的感染人数估计接近200万，其中大约10万例感染者死亡。
More than two-thirds of these 4 million newborns die in sub-Saharan Africa and south Asia, often in the first days of life, without a name let alone a birth certificate.
在400万新生儿死亡数字中，有超过三分之二发生在撒哈拉以南非洲和南亚，而且通常是在出生后的几天内死去，这时婴儿还没有名字，更不用说有出生证明了。
And they found that larvae exposed to the chemical and the viruses together appeared to die in greater Numbers than did bees exposed to the viruses or the chemical alone-a possible synergistic effect.
他们发现，接触化学物质病毒的幼虫比没有接触化学病毒的幼虫死亡数量要多得多——一种协同作用的结果。
There are three things we do alone, we are born, we die and if we're a high school junior headed for college, we take s.
有三件事必须独自完成，出生、死亡，另外如果高中生想上大学就要参加s。
Langdon tried to imagine the curator's final minutes trapped alone in the Grand Gallery, knowing he was about to die.
兰登试图想象馆长被困在大画廊里的最后几分钟，知道自己要死时的情形。
Tired with all these, from these would I be gone, Save that, to die, I leave my love alone.
厌了这一切，我要离开人寰，但，我一死，我的爱人便孤单。
Tired with all these, from these would I be gone, Save that, to die, I leave my love alone.
厌了这一切，我要离开人寰，但，我一死，我的爱人便孤单。
应用推荐