I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live.
我就是复活与生命，谁相信我，虽死犹生。
His assailants left a note warning that he had one month to marry and have "a traditional life" or die.
攻击他的人留下一个字条，警告说他只有一个月的时间结婚、过“传统的生活“，否则就得死。
Live your life so that when you die, you're the one who is smiling, and everyone around you is crying.
好好生活吧，这样，当你要死去的时候，只有你是一个人在微笑，和周围的人却在哭泣。
Within my son’s lifetime, if there is not a radical reversal in human behavior, the oceans of the world, and the life systems they support, will die.
在我儿子的一生中，如果人类的行为没有一个根本的逆转，那么世界上的各个大洋，以及依赖它们所维系的生命，都将消亡。
On the other hand, I see many people die because they judge that life is not worth living.
另一方面，我倒看到许多人自寻短见，因为他们觉得生命不值一活。
One must live with time and die with it, or else elude it for a greater life.
人们必须与时间存亡，亦或者逃避世界追寻更高远的生活。
Marla's philosophy of life, she told me, is that she can die at any moment.
她告诉我她人生观的理论基础就是，她随时都有可能死去。
I know it can be hard, but you will ultimately die, so why not make the best of your life?
我知道这或许很难，但你最后依然会走向死亡，所以为什么我尽力地好好生活？
Besides, with global warming and everything, all ocean life is going to die anyway, so why prolong the agony?
此外，因为全球变暖，所有的海洋生命都要死，那为什么要垂死挣扎呢？
They said your entire life flashes in front of your eyes when you die, it's not really your entire life, it's just the moment that stood out, and they are not the ones you'd expected, etiher.
他们说，在你死去的瞬间，你的一生都会从你的眼前一闪而过，其实，闪过的并不是你的一生，只是那些精彩的瞬间，并且，你永远料想不到。
Your next baby will be twice as likely to die in the first few months of life.
u你的下一个宝宝在生命头几个月发生死亡的几率将有2倍于常人。
Managing die life in conjunction with Technical Team Members, be establishing a system of rotation, preventative maintenance, etc. and scheduling the proper maintenance of dies.
与技术团队人员一起管理模具寿命，设置循环体系，预防性维护等，安排模具的维护保养。
Use of these diagrams can lead to better control of the heat treatment cycle which in turn will ensure that optimum properties and maximum die life are achieved.
使用这些图标可以更好的控制热处理周期，从而将确认达到最好的性质和最大的模具寿命。
The surface invalidation of H13 hot extruding gear die is analyzed, ion nitriding is used in order to improve H13 hot extruding gear die life.
对H13热挤压齿轮模的表面失效进行了分析，为提高H13热挤压齿轮模的寿命对其进行了离子渗氮。
It is a very complicated problem to analyze the stress of combined matrix, and the key point related to die life is to do it's precise analysis.
组合凹模的应力分析是一个非常复杂的问题，对其进行精确分析是解决模具寿命的关键。
This article analyses the trait of punching segment die, and introduces the superiority of making die by segment and increasing die life.
分析了冲栽拼块模具的特点，并介绍了拼块结构在制造模具和提高模具使用寿命等方面所具有的优势。
It is worth while recommending this steel for manufacturing cold extrusion dies, because it not only reduces the production cost through saving alloying elements, but also prolongs the die life.
新钢种作为冷挤压模具用钢，既节约了合金元素，降低了成本，又提高了模具寿命，具有推广价值。
The death of others has made way for our life. And if we die, life goes on to others.
其他人的死亡为我们的诞生让了路。如果我们死了，生命就传给其他人了。
This paper compares and analyzes the manufacturing technology of punch at home and abroad, then the measures for increasing the die life is studied.
通过国内外冲模制造工艺的对比与分析，研讨提高冲模寿命的措施。
Thus, composite texturing die can not only improve the quality of molded parts but also die life and drawing performance had improved accordingly.
因此，复合造型模具不仅能提高成型件的质量，而且模具的拉深性能和寿命也相应的得到提高。
The mold material properties, types and characteristics are analyzed for a reasonable choice to improve lock sheet metal die life and reduce costs.
分析模具材料性能、种类及特性，从而合理选择模具材料，提高锁具钣金模具寿命，降低成本。
Laugh and cry, live and die. Life is a dream, we are dreaming. Look for the soul and life the meaning!
哭与笑，生存与死亡。生活是个梦想，我们只不过是在作梦。寻找着灵魂与生活的意义！
Analyse the functions of blanking clearance and its influence to the die and workpiece. Illustrate that only select fairly larged clearance in general blanking, die life would be increased.
重点分析了冲裁间隙的功能及其对模具、工件的影响，说明在普通冲裁工艺中，选用较大冲裁间隙，能提高模具寿命。
The dies must be made by modern manufacturing methods from appropriate die materials in order to provide acceptable die life at a reasonable cost.
为着提供成本合理和具有令人满意的寿命的模具，必须用合适的模具材料和用现代的制造方法来制造模具。
Often the economy success of a forming process depends on die life and DE costs per piece produced.
成形加工的经济效益常常是取决于模具寿命和所制造的每件模具的成本。
Unreasonable if the structural design, there will be significant noise and vibration, seriously affecting the efficiency of the press, machining accuracy and die life.
如果结构设计不合理，将发生明显的噪音和振动，严重影响压力机的工作效率、加工精度和模具的寿命。
And the importance of the die structure to the piercing precision and the die life was explained.
说明了模具结构对冲裁精度及模具使用寿命的重要性。
The basic forms of die failure and the factors affecting die life are introduced. The reasons of die failure forms are analyzed and the measures taken to prevent or postpone the failure are given.
概述了模具失效的基本形式及影响模具寿命的因素，剖折了模具失效形式形成的原因，提出了防止或延缓模具失效的措施。
The basic forms of die failure and the factors affecting die life are introduced. The reasons of die failure forms are analyzed and the measures taken to prevent or postpone the failure are given.
概述了模具失效的基本形式及影响模具寿命的因素，剖折了模具失效形式形成的原因，提出了防止或延缓模具失效的措施。
应用推荐