When Dida is doing well he plays.
当迪达他的表现一直很好时。
If Dida is not doing well, then Kalac plays.
如果迪达并不在状态，那么卡拉奇将会上场。
Dida, Kaladze and kaka all trained in the gym.
迪达，卡拉泽，卡卡都在体育馆里训练。
'As for Dida:' Nelson have everyone's confidence.
关于迪达：“所有的人都十分信任尼尔森。”
Dida is a champion of Europe, just like Gilardino.
迪达是欧洲冠军，吉拉迪诺也一样。
Kaka and Dida, on the other hand, are both doing really well.
另一方面，迪达和卡卡都做得很好。
Dida? I don't know, we appealed and we expect something, we're waiting.
迪达？我不知道，我们上诉了，期望一些东西，我们在等待。
As for Dida, he has made errors but that does not detract from his quality.
至于迪达，他有一些失误，但这并不能降低他的水平。
Concerning the keepers, Dida will play the next friendly, then we will see.
关于门将，迪达将在下一场友谊赛出场，然后我们再观察。
We will buy no one in January: we hope that Dida will be back sooner than expected.
我们在一月不会买人：我们希望迪打能比预期更快的回来。
Dida picked up an injury and was able to carry on for a while, but then it got worse.
迪达遭遇了一个伤病，但是依然能够撑一会，但是然后伤病就变糟了。
As for Dida returning: 'I am just helping the team, when Dida is fit he will be back.
至于迪达的回归，他说：“我只是帮助球队，迪达健康了，他自然会回来。”
No one will arrive in January. As with the others, I hope Dida will be back in January.
我们在冬季转会不会买人，我希望迪达能在一月份复出。
We've always kept him in consideration as the first alternative to Dida for the future.
我们依然把他认为是在未来接替递达的第一人选。
Dida knows about the economic proposals of the club and I hope to see him come to sign soon.
迪达知道俱乐部有关经济部分的提议，我希望他能尽快来签。
With the exception of Dida, which is another discussion, everyone should be ready for Manchester.
除了迪达需要有待讨论之外，其他的每一个人都要为对阵曼联的比赛做好准备。
"If Dida opts not to sign for us then we will be forced to consider alternative options," he added.
“如果迪达选择不和我们签约，那么我们将被迫选择别的人选，”他补充说。
Here is what the coach had to say: 'Nelson Dida has a problem with his shoulder, but this is nothing new.
以下是主教练所说的一切：“迪达肩部有伤病，但是没有其他新的伤病产生。”
Dida did very well, he found back the right security which we was lacking and conviction in his qualities.
迪达做得非常好，他找回了我们所缺乏的安全性并且展现了自己的价值。
It seems a very disproportionate sentence which puts Dida as the main offender and that goes against logic.
这明显是一个不成比例的判决，将迪达作为主要的罪犯，与逻辑相矛盾。
Milan goalkeeper Nelson Dida could be on the verge of joining Corinthians for the third time in his career.
米兰门神内尔森·迪达可能在其职业生涯中第三次与科林西安结缘。
Bonera then discussed the recent episode involving Dida: "I think he made a mistake, but he realised that."
博内拉讨论了迪达事件：“我想他犯了个错误，但是他明白了。”
Dida cannot take responsibility for the goals as the balls were two simple balls that were played into the area.
迪达无需为这两个进球负责因为这是两个很容易打进的球。
AC Milan captain Paolo Maldini is angry with fans that booed Alberto Gilardino and Dida on Tuesday night against Benfica.
米兰队长保罗马尔蒂尼对周二晚上同本菲卡比赛时， 米兰球迷看台上嘘吉拉迪诺和迪达的声音非常的生气。
Seedorf celebrates his 200th appearance just days after the 300th game for Gennaro Gattuso and the 200th for Nelson Dida.
西多夫的200次出场记录庆祝紧随着加图索的300次记录和迪达的200次记录。
Nelson Dida , Alessandro Nesta , Serginho and Alessandro Costacurta were in the gym focusing on individually tailored work.
迪达，内斯塔，塞尔吉尼奥，科斯塔库塔在室内分别进行针对性的锻炼。
Thanks also to his coach, William Vecchi, and a spirit that is decidedly Brazilian, Dida has made his way from hell to heaven.
多亏了他的教练——威廉·维奇对他这个巴西人精神上坚定的支持，迪达从地狱走到了天堂。
The likes of Stam and Maldini could still play for their national sides while Dida is one of the best goalkeepers in the world.
斯塔姆和马尔蒂尼那样的球员依然可以为各自的国家队效力，而迪达也是世界上最好的门将之一。
Brazil boss Carlos Dunga is confident this'll be a great Serie a season for Adriano, Alexandre Pato, Nelson Dida and Ronaldinho.
巴西的主帅卡洛斯邓加有信心，这将成为一个伟大的意甲赛季，阿德里亚诺，亚历山大·帕托，尼尔森·迪达和罗纳尔迪尼奥。
Brazil boss Carlos Dunga is confident this'll be a great Serie a season for Adriano, Alexandre Pato, Nelson Dida and Ronaldinho.
巴西的主帅卡洛斯邓加有信心，这将成为一个伟大的意甲赛季，阿德里亚诺，亚历山大·帕托，尼尔森·迪达和罗纳尔迪尼奥。
应用推荐