Where did you get it? I'd like to buy one.
你在哪里买的？我想买一个。
Michael: you can say that again. That ice cream looks good. Where did you get it?
迈克尔：可不是吗？那个冰淇淋看起来很好吃，你是在哪里买的？
Fay: Wow, that's the snazziest looking handbag I've ever seen . Where did you get it?
费伊：哦，我从没见过这样漂亮时髦的手提包。你在哪里买的？
The golfer buys it at once. "Just one question, " he says to the salesman. "Where did you get it?"
高尔夫球手当即买下这个球，随口问了一句：“你从哪搞到它的？”
Danielle: I like your new anorak, it looks really expensive, where did you get it - in that upscale sports shop in the mall?
丹尼利：我喜欢你这件连帽夹克，看来很昂贵，在哪里买的？是不是购物中心那家高级运动用品店？
"So?" said Ron in a very low voice, as though he thought the furniture might be listening in. "Did you find one? Did you get it? A — a Horcrux?"
“这么说，”罗恩放低了声音，好像旁边的家具会听到似的，“你们找到一个?你们拿到了一个?一个……一个魂器?”
For example: the regulation requires that car-hailing platforms review the qualifications of drivers and their cars to guarantee safe rides. Did you get it?
请看例句：《暂行办法》要求叫车平台审核驾驶员及其车辆的资质，以保证出行安全。
Taking a break, Benjy looked around our 15 acres with its stream, its trees, its rolling grass. "This place is beautiful," he said wistfully1. "How did you get it?"
休息的时候，本吉环顾我们这所15亩的大院，院子里流淌着小溪，点缀着树木，还有绵延起伏的草地。“这个地方很漂亮，”他充满希望地说，“您是怎么搞到手的？”
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
Did you fail to restore compliance? Yes, boom, you get it, where not even talking to you.
你们没有恢复顺从吗，是的，你知道了，哪里没有告诉你。
You never get it to be the same, and then you wonder whether the difference is a bug or a feature, and what did the old code do about this anyway, etc, etc, etc. Disaster.
这样绝对不会得到看上去一样的程序，你就开始想是个bug呢，还是原本特性如此呢，原来的代码到底对此事如何处理呢，等等。 绝对是灾难。
If you take what the Celtics did last year... you knew, they were either gonna get to the finals, or they were gonna win it.
如果你看看去年凯尔特人所做的，你就会知道，他们想要打进总决赛，他们想要赢下总冠军。
Did you just get married and now want to travel the world instead of "settling down"? Go for it.
你刚刚结婚，但是现在还想周游全世界，而不想就此安定下来吗？那就去吧。
Sometimes the evolution makes sense: it is possible to see how you get from making playing cards to making video games, as Nintendo did.
有时这种进化是顺理成章的：比如“任天堂”所做的那样，从制作扑克牌游戏到电子游戏，理应如此；
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
They did say that it was very low safety significant because it's in the corrective action program, they may or may not get a fine. But they have the ability to give you a fine.
他们说，那是有很小的安全意义的，因为它是在一个纠正措施的项目中，他们可能会也可能不会被罚款，但是，他们有能力给你罚款。
So if you did want you to tickle her and you went about it in the wrong way, or something like that, then you deserve to get scratched.
如果你想她让你去逗她,你就用错误的方式，或者之类的，那么你就应该被挠。
What irksome issues did you have to get rid of, and how did you do it?
你还要解决什么问题呢？你是怎么做的？
We all know how annoying it is to lose your mobile phone, especially if you never did get round to backing up those valuable contacts.
我们都知道丢手机让人十分郁闷，尤其是您无法再获得手机里面珍贵的资料。
So the conclusion is if she did want you to tickle her, and you went about it in the wrong way, then you deserve to get scratched.
结论是如果她想让你去逗她，你用了错误的方式，那么你就应该被挠。
My survey of 3000 men and women worldwide who tried reunions with lost loves asked, "How long did it take for you to get over your lost love?
我在调查里问那些想重归于好的3000名男士和女士：“你要花多长时间从失恋中走出来？”
Just a few years ago it would have been very difficult to get DB2 experience on your own if you did not have access to a corporate server or mainframe.
在几年前，如果您从未接触过企业服务器或大型机，那么很难靠自身获得DB 2经验。
If she did want you to tickle her then you deserve to get scratched, it doesn't make any sense.
如果她想让你去逗她，那么你就应该被挠，这没意义。
Its easy isn't it? If she did want you to ticker her you deserve to get scratched.
很简单不是吗？，如果她想让你去逗她，你就应该被挠。
What one or two things did you do differently that made it easier to get started and harder to put off working?
你做了什么样的一两件事使你更快开始并且很难推延工作？
What one or two things did you do differently that made it easier to get started and harder to put off working?
你做了什么样的一两件事使你更快开始并且很难推延工作？
应用推荐