Anyone who did wrong should be punished sooner or later.
任何干坏事的人迟早都应该受到惩罚。
If you're in a grumpy mood, people will spend days wondering what they did wrong.
如果你情绪不佳，每个人就都左思右想自己是不是做错了什么事。
Three of us got 100 marks, but I just got 99, I did wrong with one choice question.
因为我们四个人有三个人拿了100分，而我却扯后腿只考了99份。
But if I dwell on the things I did wrong, I'll psych myself out of future opportunities.
但是如果我总想着自己说错的话，我会让自己失去将来说话的机会。
If it's righteous anger, silence is the best way to let the other person know they did wrong.
要是你应该生气，那么沉默也会让别人认识到错误的最好方式。
Everyone else in my class was invited except me, and I don't know why. I can't think what I did wrong.
除了我以外我班其他人都受到了邀请，我不知道为什么。我想不出我做错了什么。
Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve.
要抵制责怪别人的本能冲动，问问自己做错了什么，如何才能改正。
Unfortunately, they walk away brushed off by the girl and scratching their heads as to what they did wrong.
很不幸，他们走过去，被女孩拒绝，然后抓耳捞腮，就是想不通自己那里做错了。
Look critically at the event note the things you did wrong and discover the right things you should have done.
以批评的眼光看待事件，注意你做错的事情，并且发现你应该做的正确的事情。
You still go to bed every night going over every detail and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood.
每天晚上入睡前，你总是要细细回想每个细节，无数次发问自己究竟是哪里做错或被误解。
Supplying a schema is just likely to confuse users since the form will fail silently without any indication of what they did wrong.
对模式的支持很可能迷惑用户，因为表单失败没有任何提示也不说明到底哪里出错了。
Otherwise there's a risk that you may get fixated on something you think you did wrong – but which the live audience didn't notice.
否则，你可能光专注于你所认为做错的而现场观众却觉察不到的东西。
Wufoo highlights errors, explains exactly what the user did wrong and preserves the data across refreshes, which makes corrections easy.
Wufoo高亮显示错误，并把用户做错了什么解释清楚，网页刷新时还会保留数据，这些让修改变得很容易。
Parent in the moment. Don’t worry about what you or the child did wrong yesterday, don’t worry about how the child is going to turn out tomorrow.
家长们不要担心你自己或孩子昨天做错了什么，也不要担心孩子明天会变得怎样。
As soon as programmers understand what they did wrong, they look at it from the computers point of view and say, "Oh, that's why it was doing that."
一旦程序员知道问题所在后，他们就会站在电脑的角度看问题，并且说“哦，这就是为什么它是这样做。”
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”
The exact amount of compensation must be calculated according to the actual loss of the injured party and the illegal earning of the party who did wrong act or according by the law.
著作权损害赔偿包括财产损害赔偿与精神损害赔偿。对于著作权财产损失额的确定，要以受害人被侵权后的实际损失、侵权人因侵权的违法所得或法定赔偿为依据。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
The pilots did descend to the wrong altitude then, thinking they were following the air controllers' instructions.
飞行员确实以错误的高度下降，并以为他们遵循了空中管制员的指示。
After the minute, you will be shown how you did - your hits, misses and wrong hits.
几分钟之后，您将看到你的表现——你的安打、失误和错误的打法。
More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
更重要的是，他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的，但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
Because of this probabilism, Einstein remained strongly dissatisfied with the theory throughout his life, though he did not maintain that quantum mechanics is wrong.
由于这种概率性，爱因斯坦一生都强烈不满这个理论，尽管他并不认为量子力学是错误的。
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
应用推荐