You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间,但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间,但我百分之百地肯定,以后你会庆幸你做过这一切。
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
“班杰,”他最后说,“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的?”
Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago.
与十年前相比,我们大多数人在数字媒体上花的时间更多了。
Most people spend much more time interacting with digital media than they did ten years ago.
大多数人花在与数字媒体互动上的时间要比十年前多得多。
As time wore on, did she think much about the beloved parents she had left behind her?
随着时间的流逝,她是否想起了她离开了的,她所深爱的父母?
A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好,但他们好像一直都没时间。
Less sport, and fewer meetings with peers correlated with lower wellbeing, as did less time reading print media (newspapers) and, surprisingly, less time doing homework.
运动量少、与同伴聚会少、阅读印刷媒体(即报纸)少都与幸福感较低有关,但令人惊奇的是,做作业的时间少也与幸福感较低相关。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子,不想在新的谋杀案上花时间。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来,在此其间他用勺子喂我进食,并承担全部的家务。
In the past, the pen did all the work if you wanted to keep any writing for some time.
在过去,如果你想在一段时间内保持写作,钢笔可以做所有的工作。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里,没有人比我过得更好,也没有人做过比我更奇异的事情。
It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.
很明显,大象在任何时候都可以挣脱绳索,但出于某种原因,它们没有这样做。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在,但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
At that time, there were no modern machines or equipment, so how did the ancient Egyptians build it?
那时候还没有现代的机器和设备,那么古埃及人是如何建造它的呢?
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生,当他7岁儿子的牙齿松动时,他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
他的狗最后一次佩服胡克,忠实地执行他的命令。
It's a shame to say it again, but I did tell a lie when questioned last time in my teacher's office.
再说起这件事真让人羞愧,但是我上次在老师办公室被问到的时候确实撒了谎。
At the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.
持续的反馈和改进:在重复工作的结束时,我们总是回顾我们是如何做的,并找出下次改进时我们可以做的不同之处。
Pinocchio did not answer, but sighed deeply once--twice--a third time.
皮诺乔没有回答,只是深深地叹了一口气——叹了第二口气——叹了第三口气。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情,一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套,但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度,所以拒绝了他。
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌,可能就把它传给了一个不知道这首歌的人,也许是一个小孩子。
The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.
这两个陌生人一直在旁边看着,惊奇的得不知道说什么才好。
The referee did not see the Bowyer challenge, and I did not see it at the time either.
裁判并没有看到鲍耶的犯规,我当时也没有看到。
I did break a bone in my foot playing football a long time ago but that's all healed up now.
我很久以前踢足球的时候确实摔断了脚上的一根骨头,不过现在已经完全好了。
Government officials at that time did not agree with Zu.
当时的政府官员不同意祖的观点。
Where and what time did you get on the bus?
你在哪里,什么时候上的车?
What time did you get to the railway station last night?
你昨晚什么时候到的地铁站?
I couldn't understand what my father said and did at that time.
我不明白在那个时候我父亲说的话和做的事。
Did you have a nice time during the Dragon Boat Festival?
你端午节过得愉快吗?
应用推荐