How did that eight-year-old brain of yours find its way around a big word like "overcapitalized"?
你八岁的小脑瓜是怎么琢磨出“过度投资”这样的大词的？
Small boats moved more quickly across the foreground than larger ones did that were closer to the horizon.
小船在近景中移动的速度比靠近地平线的大船要快。
I did that for about 10 months of period, and that resulted in it being a better or the best Chinese search technology.
我那样做了有10个月的阶段，导致它成为一个更好的或者是最好的中国搜索技术。
Orpheus was the poet who had attempted to bring his wife, Eurydice, back from the underworld, and he did that by charming Pluto with his song.
俄耳甫斯是一位诗人，他曾试图将妻子欧律狄刻从阴间救回，他用歌声迷惑了Pluto。
But when Rome collapsed in the fifth century and the Middle Ages began, direct trade of spices stopped, and so did that kind of hands-on knowledge of travel and geography.
但到了5世纪，罗马帝国崩塌了，中世纪开始了，香料直接贸易停止了，所以人们对于香料的运输和来源地的直接认识也就中断了。
Organizational problems or "Who did that?"
组织性问题或者“是谁干的？”
I played harder and stronger when you did that.
当你那么做之后，我会打得更硬朗。
We did that for decades. We watched I Love Lucy.
我们就这样看了几十年。
His photographs demonstrate how finely he did that.
他的摄影作品证明他确实完美地做到了这一点。
Did that not put potential bidders in the West at a disadvantage?
这难道不会使来自西方的潜在的竞标者处于弱势吗？
Where did that revenue and ultimately those earnings come from?
那些收入究竟都是来自哪里呢？
When did that first weep through our hoard of rhetorical flourishes?
他第一次使用我们华丽辞藻是什么时候？
You can criticize it, but it wasn't a dysfunctional Congress that did that.
你们可以批判，但结构混乱的国会不这么做。
And the reason we did that was to try to tie our results to the animal research.
我们之所以这么做，是为了将这项研究与动物研究联系起来。
I asked him why he did that, and he said it was to get the tree's attention.
我问他为什么这样做，他说是为了引起树的注意。
We heard several cases of "I didn't know you did that" during the interview process.
在采访期间，我们经常听到这样的抱怨“我真不知道您做了什么。”
Did that taint Mr Grass's books, or his role in public life, or both or neither?
这一点又没有玷污格拉斯先生的著作，或者他在公众心中的形象呢？
That did it for I sensed something dreadful in the entire pub after he did that.
之后，我开始在整个酒吧都感觉到可怕的东西。
I think every time he did that, he robs part of his artists, and something like that.
我想他每做一次，都是从，他那些艺术家身上得到灵感。
At any rate, it would most certainly be better than Dan Brown (ooh, I just did that!)
无论如何，它都会一定会比丹布朗写的好。(欧，我就是！)
I asked them if, since I was dead, did that mean I didn't have to pay the money back?
“我问了他们，既然我已经“死”了，是不是就意味着我不用还那些贷款了？”
We did that over the last years and found a way how BPM can work in real life projects.
经过过去几年的不断反思，我们找到了BPM在真实项目中的运作之道。
My pattern for the mountain was 15 steps up, 15 breaths of rest. I did that for 7 hours.
我爬山的方式是每向上攀登15步，然后歇息一会，就这样一直坚持了7个小时。
Q.John McEnroe said on commentary you would make the game a lot easier if you did that more.
记者：约翰·麦肯罗评论说，如果你能在上网方面做得再好一些的话，你赢得比赛就会变得更容易一些。
Boy did that cause a mad rush on red wine and help push us into a stronger wine culture.
男孩的确促使人们对红酒的疯狂，把我们推向一个更强的葡萄酒文化。
Prof: so the reason Paul did that was whatever, or Paul did that because-Whats your name?
教授：所以不管保罗这样做的原因是什么，或者保罗因为，你叫什么名字？
So the question has always been: did that matter? Well, more and more, it seems like it matters.
是的，这个问题确实很要紧，而且我们已经越来越深刻地认识到，这个问题很要紧。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
I did that frequently in order to get warm. They were doing it for the same reason, I suppose.
为了取暖我常常这样穿来穿去，我估计他们也是为了达到同一目的这样做的。
I did that frequently in order to get warm. They were doing it for the same reason, I suppose.
为了取暖我常常这样穿来穿去，我估计他们也是为了达到同一目的这样做的。
应用推荐