Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
最后,如果我们开动脑筋,给孩子们一点帮助,那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
为改善村民的生活条件,政府做了很多努力。
Our "candy" was awarded every now and then in the form of hilarious jokes and situations and little things he did that just kept the class from dying on him.
我们从他那里得到的“糖”是他为保持课堂兴趣而制造出来的那些课堂笑话、闹剧及其他的一些有趣的东西。
I did follow things up the other day by asking if they thought they might be able to supply our needs before we had both died.
我曾专门追踪这件事情,质问他们究竟是否能在我们两死前提供我们的需求。
She’d ask me about my girlfriend, Katie, what we did on our dates, whether I said nice things to her.
她问起我的女朋友凯蒂,问我们约会时都做些什么,以及我是否对她说过好听的。
Interpreting a misfortune in this way allows us to conclude that our sunny expectations were correct after all - things did work out for the best.
用这样的方式解释不幸使得我们能得出结论说,我们那充满阳光的预期毕竟是正确的——所有事最终都是为了实现最好的结果。
He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did."
他曾经这样写道,“最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做”,他儿子就是这么拖沓的。
A big chunk of our code was doing things that are very hard to do in other languages. The resulting software did things our competitors' software couldn't do.
我们代码里的一大块是在做其它语言很难做到的事情,发布的软件做了很多竞争对手的软件没法做到的事情。
Monsters have thick hides and not too many things hurt our feelings, though I would like to share with you one particular day when I did feel rather unhappy.
怪兽的脸皮本来就厚,才没那么容易伤自尊呢,不过我要跟你说说那一天的事儿,我是真的生气了。
I did a little audit recently looking at just those categories of projects that I showed a little earlier - how much of our time at IDEO are we spending on these things?
最近,我做了一些统计,关于我之前展示的那些类别的产品,想看看IDEO在这些产品上花费了多长时间。
Although the time it was a juvenile, Personally did not entertain guests, but these things still fresh in our memory.
虽然那时是少年,没有亲自招待过客人,但却对这些事情记忆犹新。
Our school did a very good job in the second Nancheng English talent competition. Next please enjoy the two shows of these things shall never die and shinning friends.
在刚刚结束的南城区第二届英语风采大赛中,我校取得了非常优异的成绩,接下来请欣赏其中的两个节目。
She did all kinds of things at the face of our guider just like she helped me a lot.
可以做的事情太多。就像手里握着一支五彩的画笔,将自己的人生勾勒精致。
Our role was never intended to be such that we did all of the work ourselves, and we could put it to you that it is your Earth and your responsibility to make all things good once more.
我们的角色从未打算成为帮你们做任何事情的保姆,我们可以把它丢给你们,要知道这是你们的星球,你们有责任让一切事情都再次变得好起来。
We did a lot of research to make sure our powder had the biggest amounts of all the things a child needs.
我们做了许多研究,保证我们的奶粉绝对含有每个小孩所需要的最高营养份量。
We just brought in a few little things, did a few things our way and they made the difference.
我们只是做了一些小的改变,而这起作用了。
The lads did their best: all of these things increase our disappointment, but the optimism and the confidence remains.
小伙子们都尽了全力:所有这些让他们很失望,但是我们仍然乐观且自信。
They did a lot of things that were illegal under our law (such as a pyramid scheme), so they are not very popular in the US.
这种金字塔式的销售模式在我们的法律下属于违法,在美国是不受欢迎的。
We devote between 30 to 40 percent of our conversation time to doing just that, according to the study, which did not focus on boasting specifically but on sharing things about ourselves.
该研究表明,我们30%到40%的谈话时间都花在自己身上了。该研究关注的并非自夸炫耀而是与他人分享自我。
It did has some interesting things in our life, but it is not in every day.
其实有意思、有意义的事情肯定是有的,但也不是天天有。
"Would there be less stress in our marriage if Michael saw things the way that I did?" Brittany asks. "Sure." But life would be a lot less interesting. And I wouldn't begetting diamonds for Christmas.
布列塔尼问道:“如果麦克尔与我的观点一致,我们的婚姻是否会少很多压力呢?”当然会的。那样的话,我们的婚姻生活会变得乏味。或许他也不会送我钻石作圣诞节礼物了。
"Would there be less stress in our marriage if Michael saw things the way that I did?" Brittany asks. "Sure." But life would be a lot less interesting. And I wouldn't begetting diamonds for Christmas.
布列塔尼问道:“如果麦克尔与我的观点一致,我们的婚姻是否会少很多压力呢?”当然会的。那样的话,我们的婚姻生活会变得乏味。或许他也不会送我钻石作圣诞节礼物了。
应用推荐