His son was lazy and did nothing at all.
他的儿子很懒,什么都不做。
Henry sat in his house sadly and did nothing.
亨利悲伤地坐在家里,什么也不做。
His son, however, was very lazy and did nothing all day.
他的儿子却很懒,整天无所事事。
In the short moment of my staying there, I did nothing at all.
在我待在那里的短暂时间里,我什么也没做。
"You conceit," she exclaimed, with frightful sarcasm; "of course I did nothing!"
“你这个自大鬼,”她讥讽地叫道;“我当然什么也没做!”
Heidi had come again to the pasture with him, she did nothing but talk to the old gentleman.
海蒂又和他一起来到牧场,什么也没做,只是跟那个老头说话。
The person finds himself in charge of a revolution he did nothing to discourage but did not create.
这个人发现自己在指挥着一个不是他发起,也无法阻止的革命。
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
对他们来说,历史是无辜的,它没有带来巨大的财富,也没有发动战争:“这一切都是人,真实的、活生生的人带来的。”
Prendergast agrees: "Khartoum did nothing for the south.
普兰德尔加斯特也同意这种说法,“喀土穆没有为南方做任何事。
Before, the administration did nothing without a bribe.
以前,不贿赂管理人员是不做事的,现在干脆怎么都不做了。
Jin and the other defendants responded that they did nothing wrong.
金和其他的被告都回应说他们并没有什么错。
I didn't! 'she cried, recovering her speech;' I did nothing deliberately.
“我没有!”她喊道,又开腔了,“我什么都不是故意的。”
I mostly saw him standing and watching. I saw balls fall near him as he did nothing.
我只是看到他站立观望,我看到球落在他附近,而他什么也没做。
I did nothing, I know, to deserve this caught breath and am grateful again for spiders.
我什么也没有去做,因为我知道,这样才值得我并住气来再次地感谢那些蜘蛛。
We were content to do nothing all day, as long as we did nothing outside, and were together.
我们一整天什么都不做,我们在户外待着,在一起,我们很满足。
Yet from 2009 to 2010 Obama did nothing at all on this front when he had the power to act.
但是从2009到2010年,奥巴马有权力操控的时候,他却在这方面毫无作为。
"In the face of all this they actually stood up by and did nothing." — "You don't say so!"
面对这一切,他们竟然袖手旁观,什么都不做。
But the summit did nothing to improve the operation of world markets or to cut biofuels subsidies.
不过峰会没有改善世界市场的运转,也没有减少生物燃料的津贴。
I studied him. I mostly saw him standing and watching. I saw balls fall near him as he did nothing.
我只是看到他站立观望,我看到球落在他附近,而他什么也没做。
Swift did nothing to help her but, alarmed by scandal, simply scratched out her name in his papers.
斯威夫特没有帮助她,反而害怕招惹上丑闻,把她的名字从他的各种文件中涂掉了。
As I remember it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home.
我记得那些日子里,除了上山放牛和在家里躺着,似乎什么也没做。
As I remember, it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home.
我记得那些日子里,除了上山放牛和在家里躺着,似乎什么也没做。
Some of my fondest memories are when I've put together a large group of friends and did nothing but hang out.
有时候我会召集一大帮朋友,什么也不干,只是一起晃悠晃悠,这成了非常美好的记忆。
Leaping up in terror, Jenny threw her broth over the licking flames but the fluid did nothing to douse the fire.
詹妮吓了一跳,连忙把汤泼在身上,却未能浇灭上窜的火苗。
If Ubiquity did nothing but look up maps and embed them into an email, it would still be worth the installation.
这是大家需要了解Ubiquity的第一个命令,可以快速的查找一个地图并嵌入到电子邮件中,就算只有这一个命令,也已经很值得大家来尝试他了。
The leaders above them who did nothing, who rewarded and promoted bad leaders ... represent an additional problem.
“高层领导不采取任何措施,反而奖励提拔他们,这又是一个问题。” 该研究在管理学会一年一度的研讨会上公布。
No doubt, the attack was evil - the 3,000 innocent people who died that day did nothing to deserve their horrible fate.
无疑,这种袭击是罪恶的——3000名无辜的人,没有做任何事,不该遭此厄运的人,在事故中丧生了。
I wanted to just take her in my arms, but with the love I had for her and the constant pain in my stomach, I did nothing.
我很想将她拉入我的怀里,但是怀着曾经对她的爱同时顾及到我那持续的胃痛,我什么都没做。
It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中,但我们认为我们并未做违法的事。
It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中,但我们认为我们并未做违法的事。
应用推荐