"My Ayah did it," answered Mary, staring.
“我奶妈做这事。”玛丽瞪着眼回答。
The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.
国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。
It was the garden that did it—and Mary and Dickon and the creatures—and the Magic.
是花园做的这件事——还有玛丽、狄肯和那些动物——还有魔法。
Furthermore, they did it all without the advantages of the other teams and with no previous experience.
此外，他们是在没有其他队的优势以及以往经验的情况下做到了这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好，但其实他干得比我还糟。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
为什么这会让他们生气？
The father did it himself without any words.
父亲一句话也没说就亲自动手了。
Ancient Chinese people did it in another way.
古代中国人则用另一种方式。
She was curious about how the experts did it.
她很好奇专家们是怎么做到的。
How long did it take to find a suitable elephant?
找到一头合适大象花了多长时间？
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
How long did it take the company to produce 15 mobile rooms?
公司要花多长时间生产出15个移动房间？
That person did the same thing, and the next person did it, too.
那个人做了同样的事情，下一个人也这样做了。
I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕，以至于我的一些同学都嘲笑我。
How long did it take Darrius to learn to play River Flows in You?
达瑞斯花了多长时间才学会弹奏《你的心河》？
How long did it take J. K. Rowling to write the Harry Potter series?
J·K·罗琳写《哈利·波特》系列花了多长时间？
If she could succeed, she would be the first person in the world who did it.
如果她能成功，将是世界上第一个成功的人。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
She always did it, following the same steps—from picking the fruit to setting the finished jelly on the shelf.
她总是这么做，并遵循同样的步骤——从摘水果到把做好的果冻放在架子上。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
A cursor around the target tells us he did it correctly.
目标点周围的光标告诉我们他做对了。
Why did it use to take many months to get a package from across the ocean?
为什么过去要花好几个月才能从大洋彼岸收到一个包裹？
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
玛丽小姐并不想伸出手来抓住他的衣袖，但她还是这么做了。
应用推荐