The pet store owner was shocked. "I'm sorry. Tell me, did he ever say anything?"
宠物店老板很震惊。“我很抱歉。告诉我，他说过什么吗？”
Did he have a hidden talent that others didn't have? Or more endurance than his peers?
他拥有别人所不具备的隐藏天赋吗？还是比他的同龄人更有耐力？
Little did he know that she hates drumsticks, even though all he wanted was the best for her.
他一点也不知道她最恨鸡腿，尽管他想要给她最好的。
Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.
直到经历了真正的苦难后，他才意识到我们对家人的爱是重要的。
What did he have to do before he drew water?
他抽水之前要做什么？
Did he use to go mountain climbing with his friends?
他过去经常和他的朋友去爬山吗？
Only yesterday did he find out that his purse was lost.
昨天他才发现钱包丢了。
Never did he see another rabbit run into the tree stump.
他再也没有看到另一只兔子撞到树桩上。
Whose advice did he follow to live on some low-fat food?
他吃一些低脂食物是听从了谁的建议？
"Senator was fed twice?" Dad asked, "But why did he always seem hungry?"
“塞纳托尔吃了两次饭？”爸爸问，“但为什么他总是看起来很饿？”
"Kay--little Kay," said Gerda, "when did he come?"
“加伊——小小的加伊，”格尔达说，“他什么时候来的呢？”
What in heaven's name was he dreaming of—what in heaven's name did he hear?
天啊，他梦到了什么——天啊，他听到了什么？
Jack didn't come to school yesterday, nor did he call the teacher to ask for leave.
杰克昨天没有上学，也没有打电话向老师请假。
It was hardly possible to look at the gentleman's gentleman, so very haughtily did he stand in the doorway.
他几乎让人不敢看他，因为他是那么骄傲地站在门口。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上，他不善言辞，从未对索菲娅说过“我爱你”，也没有亲吻或拥抱过她。
Nor did he contribute much to science—but then nor did Amundsen, whose only interest was in being first to the pole.
他对科学也没有多大贡献——但阿蒙森也没有，他唯一的兴趣就是成为第一个到达极点的人。
Not only did he regard buying a house as a top priority, but he also considered the education of his children as extremely important.
他不仅把买房当作头等大事，而且把他孩子的教育当作头等大事。
他试过重启浏览器么？
The woman sighed and asked me: “Did he faint?
女人叹息着问，他是不是昏过去了？
How did he go about answering those questions?
那么他是怎样回答那些问题的呢？
Why did he keep losing to less skilled players?
为什么他在对阵实力比自己弱的对手时总是落败？
Like modern loggers, did he shout 'Jobs, not trees!'
就象现代的伐木工人那样，他会喊‘要活干，没树了！’
Did he do a handstand, solve the four-color map theorem?
他会倒立，解决这个四色地图原理？
“Did he say why?” Katherine chuckled and shook her head.
“他说发生什么事情了吗？”凯瑟琳轻声笑起来，摇了摇头。
B: Zidane headbutted Materazzi, but why did he do that?
齐达内头顶了马特拉齐，他为什么要这么做？
So who did he read with relish, in these formative, creative years?
在风格形成时期富有创造力的年代里，他会钟爱阅读哪些作品呢？
So who did he read with relish, in these formative, creative years?
在风格形成时期富有创造力的年代里，他会钟爱阅读哪些作品呢？
应用推荐