John replied, "Did anyone pray for her healing or deliverance?"
John回答说：“有谁为她做了救治或救助的祷告了吗？”
Did anyone manage to integrate the different parts of their lives?
有谁将他们生活中的各个部分拼合在一起吗？
If Gabrielsson didn't edit the trilogy, did anyone else-for example, its editors?
如果加布里尔森从未编辑过三部曲，那其他人指的是谁呢？
His son, Hamlet, of course, loved him far more than he did anyone else in the world.
当然，国王的儿子哈姆雷特要比世上的任何人更爱他。
Did anyone really need a flat-screen in the bedroom, or a designer handbag, or three cars?
你真的需要一个品牌手提包吗？ 家里到底需不需要三辆车呢？
Did anyone else think this the 'London 8 minutes' presentation was - dare I say it - rubbish!
这儿还有没有人也觉得这次“伦敦8分钟”表演根本就是—恕我直言—垃圾！ ？
MICHAEL: Ssh, There's Paulo. Did anyone tell him that I entered the competition under another.
嘘，保罗在哪里了，有没有人告诉他我用别人的名字参加。
Did anyone see anything? I can't imagine we all just ended up sleeping on the floor right here.
有人看到什么吗？我真想象不出我们最后都东倒西歪地睡在了地板上。
But I find the idea faintly encouraging: a little healthy competition never did anyone any harm.
但我发现这种想法有那么点儿令人鼓舞：一点健康的竞争对谁都没有害处。
I didn't get anything new for Chinese New Year. Did anyone get any cool presents for the New Year?
我没收到很好的礼物春节的时候？你呢？ 被的人给你什么好的东西？
Michael: Ssh, there's Paulo. Did anyone tell him that I entered the competition under another name?
迈克尔：嘘，保罗在那里了，有没有人告诉他我用别人的名字参加？
Why on earth did anyone think holding the World Cup in the middle of the Arabian summer was a good idea?
究竟为什么会有人认为在阿拉伯地区的仲夏举办世界杯是个好主意？
Did anyone see De Gea almost get hit on the head by 1 of Torres' shots? Lucky for him he was standing in the goal…
刚才有没有人看到？德赫亚差点就被托雷斯的射门给爆头了。幸亏德赫亚是站在球门的里面… …
So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up.
大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。
And also, Professor Bawendi recently did an interview with "The Tech." Did anyone see a few of you read the paper last week.
同时，Bawendi教授最近,和“The，Tech“做了一个采访,3，4个，一小部分人看了上星期的报纸。
" By the way, " he called to me as I hesitated in his doorway, " did anyone ever tell you that Joanna is a good Hebrew name?
“顺便说一句，”当我走到门口犹豫片刻时他叫住我，“有没有人告诉过你乔安娜是个好的希伯来语名字?”。
Suddenly, a boat appeared from around a bend in the river. The men in it said they had picked up a man and a baby. Did anyone know them?
突然，一艘小船出现在河床转变处，船上的人说他们捞起了一个男子和一个婴儿，还问：有人认识他们吗？
'People were signing it despite my poor writing, though the most frequent comment was something along the lines of,' Did anyone proof read this?
他说，尽管写的很糟，但人们还是来为我签名了，不过最常见的评论总是伴有这样的问题：有人检查过吗？
It was covered, however, and even the servant did not know what was in it, neither did anyone know, for the king never took off the cover to eat of it until he was quite alone.
这道菜总是盖着盖子，因此，即使这名仆人也不知道这道菜到底是什么。其他人就更无从得知了，因为国王从未当着别人的面揭开过盖子。
I had no idea how developed the company's mobility strategy actually is, and neither did anyone else, which I suppose is why management decided to call this meeting in the first place.
我不知道IBM公司有关移动性的策略到底制订到什么程度，其他人也不晓得。我以为，这就是为何管理层决定召集这次会议的初衷。
But a new study published this month in the journal Experimental Physiology provides persuasive evidence that women do sweat copiously during exercise. (Did anyone really believe they misted?)
但这个月发表在实验生理学学报上的一项新研究提供了充分的证据表明在锻炼时，女性会出很多汗(有谁真的相信吗？)
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.
直到最近加州通过了一项法律，美国公司在数据丢失时都无需告知任何人，即使是受害者。
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.
直到最近加州通过了一项法律，美国公司在数据丢失时都无需告知任何人，即使是受害者。
应用推荐