I did briefly toy with the idea of living in France.
我确实稍稍有过定居法国的念头。
He deserves to be locked up for ever for what he did.
他做了这样的事，应该终身监禁。
They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.
他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
"I wish I did," said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom.
“我要是做了就好了，”菲尔•乔丹说着，回到平时的忧郁中。
You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.
你想生对双胞胎？唔，你做事倒从来不会只做一半。
他在赛后做了俯卧撑。
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好，但其实他干得比我还糟。
We snorkelled and did some waterskiing.
我们戴潜水通气管潜泳，并玩了一些水橇运动。
No one sings the blues like she did.
没人像她那样唱布鲁斯。
He did the pointing in the stonework himself.
他自己做了石结构的勾缝。
Connie did well at school and graduated with honours.
康妮在学校表现很好，以优等成绩毕业。
You didn't really, did you? You're not having me on, are you?
你真的没有干吧？你不是在哄我吧？
I didn't like it much. Nor did the kids, for that matter.
我不怎么喜欢它。孩子们也同样不喜欢。
玛丽扣好了扣子。
When did the Romans invade Britain?
古罗马人是何时侵略英国的？
He did not foresee any problems.
他没有预见到任何问题。
It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
这没有说服他们放弃这场战争，但却迫使他们重新评估他们的战略。
Their much vaunted reforms did not materialize.
他们大肆吹嘘的改革并没有实现。
Prices did not alter significantly during 2004.
2004年期间，价格没有大的变化。
She did not perceive herself as disabled.
她没有把自己看成残疾人。
Trained dogs did somersaults on a man's shoulders.
一些受过训练的狗在一个男子的肩膀上翻筋斗。
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么着手进行这宗不可思议的购置的？
His outspoken behaviour did not commend itself to his colleagues.
他直言不讳的行为不受他同事的欢迎。
He did what he could to allay his wife's myriad fears.
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
The old guard did not like the changes that Barros introduced.
保守派不喜欢布鲁尔推行的这些改变。
"Why did Ben do that?" she asked, in a choked voice.
“为什么贝宁会这么做？”她哽咽地问。
Daniel's early exposure to motor racing did not excite his interest.
丹尼尔早期对赛车运动的接触并没有激起他的兴趣。
He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.
他不想向任何人显露他的恐惧与不安。
I did not have any intimation that he was going to resign.
我没发现任何他要辞职的暗示。
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
应用推荐