His own work showed that although the narrow winners did get much more money in the near future, the actual performance of the close losers was just as good.
他自己的研究表明，虽然险胜者在不久的将来确实会得到更多的钱，但惜败者的实际表现也一样好。
What refrigeration did promote was marketing—marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.
制冷确实促进了市场营销——把硬件和电力、软饮料、冻肉卖到世界各地，以寻求一个好价钱。
"I wasn't a very good scholar in school."—"Then why did you become a teacher?"
“我在学校时成绩不是很好。”— “那你为什么当老师呢？”
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
If I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
如果我不听话，也就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那只公鸡就会从烟囱上下来。
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
显然，我做了任何专业作家都会做的事，我急忙跑去宣布这个好消息。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
He took a good scolding about clodding Sid, and did not seem to mind it in the least.
为了他用土块砸希德的事，他被狠狠地骂了一顿，但他似乎一点也不介意。
Other actors also did a good job.
其他演员也表现得很好。
He did a good job during the 2003 SARS, so he went to this new war.
2003年非典期间，他出色地完成了工作，所以他去了这次的新战斗。
You didn't give up halfway, but kept on learning and did a good job in the HSK.
你没有半途而废，而是坚持学习，并在汉语水平考试中取得了不错的成绩。
If you did a good job, your shoes should look as nice as when you first got them.
如果你做得很好的话，你的鞋子看起来应该和刚买的时候一样漂亮。
What good books did you read recently?
你最近看什么好书了？
Did your parents have a good time during the trip to Shibing?
你父母在施秉的旅行中玩得愉快吗？
His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.
他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他，他们为他做的一切好事而骄傲。
Even though I never became very good at baseball, I did improve by the end of that season.
尽管我的棒球始终都打得不是很好，但在那个赛季结束时，我的确进步了。
You did an excellent job explaining the good points of smartphones, but you didn't talk about their bad points at all.
你出色地解释了智能手机的优点，但你根本没有谈论它们的缺点。
Sometimes we feel like we are worthless because we did something wrong or the situation is not good.
有时我们会因为自己做了错事或是处境糟糕就觉得自己毫无价值。
She had good grades and could read above grade level, but she did not like to read.
她成绩好，可以读超过她年龄水平的书，但她不喜欢读书。
The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何，我们必须永远保持节俭的好习惯，就像袁科学家所说和所做的那样。
He did not have much time to live, and he wanted to give his sons a good lesson before he died.
他活不了多久了，想在死前给儿子们好好上一课。
This did them no good; it did no good to John Mortonson; but in the presence of death reason and philosophy are silent.
这对他们并无好处，对约翰·莫特森也没有；但是在死亡面前，理性和哲学沉默了。
He thinks he did a good job and begins to kvell.
他认为自己干得很出色，于是开始得意起来。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
The filmmaker did a good job making him not boring.
这位导演做得很好，使他并不枯燥。
应用推荐