In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.
在最初的几轮中，弗格森和迪金森是表现突出者。
Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.
奥利弗·斯通制片的电影《野棕榈》由达纳·德拉尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。
Emily Dickinson is one of the greatest American poets.
艾米丽·狄金森美国最伟大的诗人之一。
Emily Dickinson had only seven poems published in her lifetime.
米莉·金森一生只发表了七首诗。
Emily dickinson gives the sense of having come before her time.
埃米莉狄更生给人的感觉是：生不逢辰，超越时代了。
At her death Emily Dickinson left over a thousand unpublished poems.
艾米莉·狄更生死时留下一千多首未经发表的诗。
EMILY DICKINSON, who was born nearly 200 years ago, has long been an enigma.
艾米丽•迪金森诞于近两百年前，迄今仍是谜一般的女子。
There's plenty of precedent for this in Emily Dickinson and in other writers.
在艾米丽迪金森和其他作家那就有很多的先例,就有很多的先例。
Mixxer: A free language exchange using Skype built by Dickinson College.
Mixxer：迪根森大学设立的通过Skype进行的免费语言交流网站。
Dickinson, a bioengineer, has devoted his life's work to the study of insect flight.
迪金森是一名生物工程学家，他一直从事昆虫飞行方面的研究。
Dickinson introduced Gothic to her poetry and applied many images of ghosts and goblins.
狄金森将哥特体引入诗歌，使用了很多鬼怪类的意象。
Emily Dickinson grew up in a prominent and prosperous household in Amherst, Massachusetts.
狄金森成长起来的一个突出和繁荣的住户在阿姆·赫斯特马萨诸塞州。
Influenced by Transcendentalism, Dickinson converts her belief in God to disdain and doubt.
受超验主义的影响，狄金森对上帝的态度由敬仰转为嘲讽和背离。
Along with Walt Witman, Dickinson is regarded as the precursor of American modernistic poetry.
狄金森与惠特曼一起，并称为美国现代主义诗歌的先驱。
The band chartered a Boeing 757 (which Dickinson flew) for its mammoth Somewhere Back in Time tour.
乐队为其“在某处及时回头”(Somewhere BackInTime tour)全球巡回演会，包下这架波音757飞机(狄金森是飞行员)。
He also accused Rupert Dickinson, the firm's chief executive, of "contempt" for his green views.
他同时也控告公司高管鲁珀特·金森，“蔑视”他的绿色信仰。
Did Dickinson adopt a persona as a man in this poem, as she did a boy, a nun, a bee in her others?
如此看来，狄金森是否在这首诗里化身为一个男性人物，就像她在其他诗里化身为一个男孩、一个修女、一只蜜蜂呢？（王诺译）
He had a remarkable wit, and often mimicked the writing styles of other poets such as Dickinson, w.
他有卓越的智慧，常常模仿其他诗人的形式，例如狄金森、W。
Carefully chosen diction and syntax, for Dickinson, is the code, sign and mask of her own emotions.
因此语言成了狄金森思想感情的密码、符号和面具。
Liu Shoulan. A Study of Emily Dickinson. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2006.
刘守兰：《狄金森研究》。上海：上海外语教育出版社，2006年。
Dickinson also happens to have the same view with existentialism on non-being and attitude towards death.
狄金森对虚无的体悟以及对死亡的态度也和存在主义不谋而合。
"It is best not to swat at the fly's starting position," Dickinson said. Instead, aim for the escape route.
迪金森说：“打苍蝇时不能对准苍蝇。”正确的方法应该是对准它的飞离方向。
Michael Dickinson has been interviewed hundreds of times about his research on the biomechanics of insect flight.
MichaelDickinson已经接受了数百次采访，采访内容都和他在生物力学上的一项研究有关：昆虫飞行。
But to think Emily Dickinson only as a strange figure is a serious mistake. She lived simply and deliberately.
但是认为艾米丽·狄金森仅仅是一个怪人是绝对错误的。她生活从容不迫。
"Now I can finally answer," said Dickinson, a bioengineer at the California Institute of Technology in Pasadena, USA.
“现在我终于能回答这个问题了，”美国Pasadena加州理工学院的生物工程学家Dickinson说到。
Today, Dickinson is ensconced in the Canon and almost universally considered one of the greatest poets in history.
今天，狄金森是躲藏在佳能和几乎普遍认为是历史上最伟大的诗人。
Today, Dickinson is ensconced in the Canon and almost universally considered one of the greatest poets in history.
今天，狄金森是躲藏在佳能和几乎普遍认为是历史上最伟大的诗人。
应用推荐