Enjoy a satisfying scrambled egg, omelet or frittata (an Italian omelet with diced vegetables and meats) in less than 15 minutes.
在不到15分钟的时间里享用一份令人满意的炒鸡蛋、煎蛋卷或肉馅煎蛋饼（一种意大利煎蛋卷，里面有切碎的蔬菜和肉类）。
In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.
为了迎合四川客人的口味，丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”，在原料中加入了辣椒。
1 (14.5-oz.) can diced tomatoes.
1听(14.5盎司)西红柿块罐头。
2 sweet red peppers, cored, seeded and finely diced.
2个甜红椒，去芯，去籽并切成粒。
Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.
同时，将细(碎)黄瓜丁放到一个滤锅里，洒上盐。
The meat should be finely diced.
这块肉必须细细切成小方块。
She diced the carrots for the soup.
她把胡萝卜切成细丁做汤。
Stir in diced tomatoes, onion and parsley.
加入番茄丁，切碎的洋葱和欧芹末。
Which of the following is a diced cut used to garnish soups?
下列哪项是切成小方块用于汤的装饰？
Finely diced tomato, cucumber and onion tossed with olive oil.
用橄榄油带出切块西红柿、黄瓜、洋葱的爽口滋味。
It is a salad with fresh shrimps, cucumber slices, egg, and diced potato.
那是一种用鲜虾与黄瓜片、蛋和马铃薯丁拌成的沙拉。
Place the diced pancetta in a heated pan and stir-fry until they are crispy.
炒锅加热，放入烟肉丁炒至香脆。
Our next expansion in diced tomatoes will likely be installed at this factory.
我们下一步计划扩大番茄丁生产，其设备可能会被安装在这家工厂。
It looks good. There is rice gruel, braised diced pork, courgettes and hot steamed buns.
伙食还是不错的，有大米粥，炖猪肉，西葫芦，还有热腾腾的馒头。
Feta cheese is either diced and mixed in with the salad, or placed on top as a whole piece.
菲达干酪切丁同沙拉拌在一起，或者干脆一整块原封不动地摆放在最上面。
Wall Street took the mortgages, sliced and diced them a hundred ways, sold and traded them.
华尔街用各种方法把抵押贷款拆分打包，出售并进行交易。
Sift together the dry ingredients into mixing bowl. Add in diced butter and knead to form dough.
将干材料全部混合过筛，置入搅拌盆中，并加入牛油丁，揉成面团。
Then, the solder is reflowed to bond the first and second posts, and the mother device wafer is diced.
接着，使所述焊料回流以接合所述多个第一柱和所 述多个第二柱，并且切割所述母器件晶片。
The assembly of the film frame tape, the thinned semiconductor substrate, and the C4 grind tape is diced.
切割膜框架带、减薄的半导体衬底和C4研磨带的组件。
The nose shows typical Eden Valley aromatics of lifted orange blossom and freshly diced pink lady apples.
散发着传统伊甸谷橙花和新鲜红色夫人苹果的芳香。
Stack: Pancakes topped with diced fresh fruit, salty caramel sauce and maple syrup. 3 pancakes, 3 toppings.
三叠加：美式薄饼配新鲜水果切片，咸味焦糖酱汁配枫糖浆。3份煎饼，3份配料。
Follow the recipe above with first cooking the bacon, then sautéing the diced potato and onions in the fat.
菜谱同上，先煎一些熏肉，用熏肉熬出的油爆炒土豆丁及洋葱粒。
Two succulent large prawns are deep fried and then overed with diced green apples and a tangy tamarind sauce.
两只色香味美的大虾油炸后，配以青苹果丁和美味的罗望子酱。
Or you could add diced ham, red or green peppers or maybe even some sauted Onions as great fillings for your omelet.
或者你也可以用切好的火腿、青红椒、或者一点炒过的洋葱也是不错的馅料。
The third quirk of credit derivatives is that they allow corporate bonds tobe sliced and diced on the basis of risk.
第三个信用衍生品的特质是它们能以风险为基础分割企业债券。
Pour the mixture onto the baked tart pastry . Put it in the fridge until set and firm. Decorate with diced mango.
将以上的混合料注入烤熟的甜饼皮内，放入雪柜冷藏至凝固，再用芒果丁装饰。
Pour the mixture onto the baked tart pastry . Put it in the fridge until set and firm. Decorate with diced mango.
将以上的混合料注入烤熟的甜饼皮内，放入雪柜冷藏至凝固，再用芒果丁装饰。
应用推荐