Years of observations by biologists Dian Fossey, who observed gorillas, and Jane Goodall, who worked with chimpanzees, could not prove that animals cry tears from emotion.
观察大猩猩的生物学家戴安·福西（DianFossey）和研究黑猩猩的珍·古道尔（Jane Goodall）经过多年的观察，都无法证明动物会因为情绪激动而流泪。
Dian Dian likes to run very much.
点点非常喜欢跑，它跑得非常快速。
置身于此，可俯瞰滇池。
Dacheng Dian ridge top nine, seven-room, the grand style.
大成殿九脊顶，七开间，造型宏伟。
My address is 29, Xue Yuan Road, Hai Dian District, Beijing.
我的地址是北京市海淀区学院路29号。
Li Dian warned, “I fear this is one of the ruses of Zhuge Liang.
李典曰："此恐是诸葛亮之诈谋，不可轻进。"
Where does Hai Dian District have comparison to strike a club well?
海淀区哪里有比较好的搏击俱乐部？
Nowadays, 'Dian Xin' has been expanded to mean all kinds of snacks.
如今的点心已泛指各种精美可口的零食、小吃。
Dian Fossey spent 19 years studying the rare mountain gorillas of Africa.
黛安·佛西花费19年研究非洲的稀有山区大猩猩。
Pu Dian-jun payed attention to the Chuan-Han Railway during his study in Japan.
蒲殿俊留学日本期间就十分关注川汉铁路。
Objective To study anti-convulsion effect of Ke-dian Capsules in mice and rats.
目的观察克癫胶囊的抗惊厥作用。
The eutrophication in Dian Lake, Tai Lake and Chao Lake remained fairly serious.
滇池、太湖和巢湖富营养化问题依然突出；
The "Tong Dian" of Du you is a historic cultural establishments system political book.
杜佑《通典》是一部历史性典章制度政书。
The bronze ox heads are the important sacrificial offerings of the ancient Dian Kingdom.
牛头青铜器是古代滇国的重要祭祀用品。
This is a great contribution to world culture by the ancient people of ancient Dian Kingdom!
这是古滇人对世界文化的一份巨大贡献！
Firefighters from Shanghai used saws and jacks to dig into the ruins of the Ying Dian Hotel.
来自上海的消防队员用锯和千斤顶在映电宾馆的废墟上掘进。
Only when the issue is confronted, can the real value of the ancient system of dian be revealed.
一旦人们再次直面这一问题，就会发现典这一古老制度的真正价值所在。
The position of this district in the genetic centre of malus in Chuan—Dian palaeoland is discussed.
本文还对这一分布区在“川滇古陆”野生苹果属植物的大基因中心的地位问题作了讨论。
Around the third century BC, the central area of Yunnan around present day Kunming was known as Dian.
约公元前三世纪，约在目前的昆明，即云南的中心地带被称为滇。
These include great examples such as Taihe Dian, the Temple of Heaven or the great European cathedrals.
它们包括了一些伟大的例子，像是太和殿，天坛或者欧洲的大教堂。
"Dian was a tragic figure," says Goodall. "She was very, very tall, statuesque and really, really wanted to get married.
Dian很可怜，”古德说，“她很高很高，身材修长而且真的很想结婚。
This paper has carried on a detailed analysis on Chen Dian International using classical corporation evaluation theory.
本文借用经典的公司价值评价理论和方法对上市公司——郴电国际的公司价值进行了一个详细的分析和论证。
Founded in 2004, the Ming Dian Gallery specializes in oil painting masters from the Russian Far East and Siberia regions.
名典画廊成立2004年，专营：俄罗斯远东地区、西伯利亚区的前辈油画家作品。
The northwest Guangxi belongs to the rift zone of Dian(Yunnan)-Qian(Guizhou)-Gui(Guangxi) with a high temperature geothermal field.
桂西北地区属滇黔桂裂谷，具高的地热场环境。
Once, the Han Dynasty dispatched an emissary to the State of Dian (now Yunnan Province) and the State of Yelang (now Guizhou Province).
一次，汉朝派遣使者出使滇国(今云南)和夜郎国(今贵州)。
Lakes Index of Eutrophication Extent of Eutrophication Tai Lake 60.93 Medium Chao Lake 58.31 Light Dian Lake (outer lakes) 66.12 Medium.
湖泊名称营养状态指数富营养程度太湖60.93中度富营养巢湖58.31轻度富营养滇池（外海） 66.12 中度富营养。
The writer thereby proposes that the system of dian originated from loan activity within the group categorized by blood and geographical area.
由此笔者提出了一个假说：典制起源于血缘—地缘集团内部的信贷活动。
Blanche and Mary were of equal stature, — straight and tall as poplars. Mary was too slim for her height, but Blanche was moulded like a Dian.
布兰奇和玛丽都是同样身材——像白杨一样高大挺拔，以高度而论，玛丽显得过份苗条了些，而布兰奇活脱脱像个月亮女神。
Blanche and Mary were of equal stature, — straight and tall as poplars. Mary was too slim for her height, but Blanche was moulded like a Dian.
布兰奇和玛丽都是同样身材——像白杨一样高大挺拔，以高度而论，玛丽显得过份苗条了些，而布兰奇活脱脱像个月亮女神。
应用推荐