That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
语言的危险和准确,两者间来来回回的对话,以及而后从语言中获得的乐趣,就是阅读的力量,是文学阅读的力量。
When a screenplay writer reads a book, its language is only as important as its settings and dialogue--and above all else, its plot.
剧作家看书的时候,语言与场景、对话同等重要——而情节高于一切。
Today on Language Snacks we take a look at the expression from the word go. Let's listen to the dialogue.
今天的语言小点心节目我们来学一下fromthe word' go '这个短语,一起来听下面的对话。
Today on Language Snacks we take a look at the expression fire away . Let’s listen to the dialogue.
今天的语言小点心节目我们来学一下fireaway这个短语,一起来听下面的对话。
Expect deepens this control in two ways: first, it provides a language for expressing dialogue complexities.
Expect以两种方式深化了这一控制:首先,它提供了表达对话框复杂程度的语言。
But his paradise is almost lost without characters and dialogue as imaginative as their setting. Rated PG-13 for warfare, sensuality and language.
但是,他的天堂里面的人物和对话是却没有像场景那样更富有创意。
Mr Daley’s odd dialogue with reporters (one calls him “the Jackson Pollock of the English language”) grew strained as scandals felled allies but never reached the mayor himself.
戴利先生和记者们的谈话总是很古怪,以致有人称他为“英格兰语言的杰克逊•波洛克(美国抽象派表现主义艺术家)”。 虽然他自己从未受到诋毁,但是当他的团队受到丑闻攻击时,他和媒体的关系日益紧张。
According to the above discussion, we think, reciting from memory meaningful dialogue or short composition acquires language knowledge, is also a valid path which acquires speech.
根据以上的讨论,我们认为,背诵有意义的对话或短文是获得语言知识,也是获得语言能力的一条有效的途径。
The dialogue really happens but may be happens under the surface with a language that all of us are speaking. That is art.
这些对话真的有发生,但可能是在我们交谈的语言表面下发生,那就是艺术。
Today on Language Snacks we take a look at the expression blow your top . Let’s listen to the dialogue.
今天的语言小点心节目我们来学一下blow up yourtop这个短语,一起来听下面的对话。
Based on the phrase-standard grammar system, a hybrid-template method is planned out to realize the language generator of Chinese spoken dialogue system.
基于短语本位语法体系,本文提出了一个混合模板方法用于实现汉语口语对话系统语言生成器。
Language teachers should help students build confidence and interest in reading, guide students into the text, and text dialogue, find their own beauty, to realize its value.
语文教师应帮助学生建立阅读的信心和兴趣,引导学生走进文本,与文本对话,发现自身的美丽,实现自身的价值。
At the same time, Austin is the language of a temper, she stresses the art of the dialogue, humor, irony, often witty humorous language to the character traits or personalities.
同时,奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。
Dialogue written in concise, basic expressions of popular-oriented, fluent expression language specification, and readers can effectively learn to really useful English expressions.
对话的编写以简明、通俗的基本表达方式为主,语言规范、表达流畅,读者可以有效地学到真正实用的英语表达方式。
It is not merely a kind of information exchange, value exchange, the present of the language and thought to dialogue, it is the inherent demand of a kind of life even more.
对话不仅是一种信息交换,价值交换,语言、思想的馈赠,更是一种生命的内在诉求。
A two-level understanding algorithm was developed to improve the robustness of language understanding in spoken dialogue systems.
为提高口语对话系统中语言理解的稳健性,提出了一种基于最大后验统计框架的两级搜索的理解算法。
"When you want to have a dialogue, you have to learn the other language," music journalist Ken Smith said.
音乐记者肯·史密斯说:“在你希望进行对话的时候,你不得不学习另一门语言。”
They can either be a form of written translation of a dialogue in a foreign language, or a written rendering of the dialogue in the same language.
可以是外文翻译后的书面形式,或者是同一种语言对话的书面表达。
In his discussion on language, Gadamer emphasizes the dialogical nature of language, and considers "dialogue" carried out equally as the condition to reveal linguistic function.
在对语言的讨论中,伽达默尔强调语言的“对话性”,把平等进行的对话看作是揭示语言功能的条件。
As English advertisements are a dialogue between the manufacturer and the consumers, the politeness principle is also applicable in the advertisement language selection.
英语广告实际上也是厂商与消费者之间的一种对话与交流,礼貌原则对语言的运用同样具有极大的指导作用。
There are two kinds of language appearance in the research of the psychology, namely the psychology of the soliloquy and the psychology of the dialogue.
心理学的研究中存在着两种话语形态,即独白的心理学与对话的心理学。
At the same time, Jane Austen's language is a temper, she stresses the art of the dialogue, humor, irony, often witty humorous language to heighten people's character traits.
同时,奥斯丁的言语是经过锤炼的,她在对话艺术上考究诙谐、挖苦,常以幽默诙谐的言语来衬托人物的性格特征。
The most marked feature was dialogue from layout to language.
对话性则是贯穿于复调小说从布局到语言的最显著的特点。
The initial results indicate that the event model, which can use formal language and implement concurrency, has brilliant prospects for user dialogue.
初步结果表明,采用事件模型的UIMS,可用形式的专用语言描述事件,并能实现并发的特点,是一个有前途的实现用户对话的模型。
Discuss in small groups and each group should make up a new dialogue about the weather, using the language points learnt in this peroid.
把所学的新语言项目与旧知识联系起来,自由创编对话,并课堂展示,达到语言交际运用的目的。
Movies with short dialogue, separated by long sequences of no dialogue are ideal, as they allow time to absorb the language.
对白比较短的电影是不错的,因为它能给你足够的时间去理解消化你之前所听到的。
I will reply you with two language (English and Mandarin) so you can learn Mandarin from our dialogue.
我会用两种语言回复你(英语和汉语)这样你就能从我们的对话中学习汉语了。
The use of dialogue, question & answer, quotation as well as colloquial language style, are obviously natural results of Mencius rhetoric and argument.
《孟子》所采用的对话体、问答体和语录体的体裁和口语化的语言风格,显然是孟子论辩性语言的自然产物。
Bakhtin's dialogue Theory contends that language by its nature is dialogue and the production of a text is actually the outcome of the dialogue between the author and the intended reader.
巴赫金的对话理论认为语言的本质是对话,文本的生成是作者和潜在读者对话的结果。
Bakhtin's dialogue Theory contends that language by its nature is dialogue and the production of a text is actually the outcome of the dialogue between the author and the intended reader.
巴赫金的对话理论认为语言的本质是对话,文本的生成是作者和潜在读者对话的结果。
应用推荐