The new dialog box opens in the Dialog editor.
新的对话方块会在对话方块编辑器中开启。
Drag controls to your dialog box in the dialog editor.
将控件拖动到对话框编辑器中的对话框。
For details, see Accelerator Keys for the Dialog Editor.
如需详细资讯，请参阅对话方块编辑器的快速键。
The Dialog Editor Toolbar contains buttons that control the state.
“对话框编辑器”工具栏包含控制状态的按钮。
The Dialog editor allows you to create or edit dialog box resources.
对话方块编辑器让您建立或编辑对话方块资源。
Properties of controls can be set at design time using the Dialog editor.
在设计时可以使用对话框编辑器来设置控件的属性。
For a list of preset access keys, see Accelerator keys for the Dialog Editor.
如需预设便捷键的清单的详细资讯，请参阅对话方块编辑器的快速键。
For example, creating a new dialog resource opens it inside the dialog editor.
例如，创建新对话框资源将在对话框编辑器中打开它。
The Dialog editor provides layout tools that align and size controls automatically.
对话方块编辑器提供配置工具，可自动对齐控制项和调整控制项的大小。
Below are a few issues of which you should be aware when working in the Dialog editor.
在对话框编辑器中工作时应注意以下几个问题。
It appears as a TAB on the left margin of your solution when the Dialog editor is open.
当对话方块编辑器开启时，它会以您的解决方案的左边界上的索引标签出现。
Using the dialog editor, you can add, resize, edit, and delete controls in dialog boxes.
使用对话框编辑器可以添加、调整大小、编辑和删除对话框中的控件。
It's also possible to edit properties of single or multiple controls in the Dialog editor.
在对话方块编辑器中编辑单一或多个控制项的属性也是可行的。
You can add a member variable from the Dialog editor in Resource View, or from Class View.
您可以从资源检视内的对话方块编辑器，或者从类别检视加入成员变数。
The Dialog editor lets you use existing "custom" or "user" controls in a dialog box template.
对话框编辑器使您可以在对话框模板中使用现有的“自定义”或“用户”控件。
The Dialog editor enables you to space controls evenly between the outermost controls selected.
对话框编辑器使您能够在选定的最外面的控件之间均匀间隔控件。
All Dialog Editor toolbar commands are also available on the Format menu, and most have shortcut keys.
所有“对话框编辑器”工具栏命令也可用于“格式”菜单，其中大多数命令都有快捷键。
When you open the Dialog editor, the Dialog editor toolbar automatically appears at the top of your solution.
开启对话方块编辑器时，对话方块编辑器工具列会自动出现在您的方案的上方。
In the dialog box displayed in the dialog editor, right-click the control to which you want to add the member variable.
在对话方块编辑器内显示的对话方块中，以滑鼠右键按一下您要加入成员变数的控制项。
You can still control the grid in individual Dialog editor Windows using the Toggle grid button on the Dialog editor Toolbar.
仍可以使用“对话框编辑器”工具栏上的“切换网格”按钮控制个别对话框编辑器窗口中的网格。
The dialog Editor toolbar contains buttons for arranging the layout of controls on the dialog box, for example size and alignment.
工具列上包含的按钮(例如，大小和对齐)，目的是用来在对话方块上排列控制项。
On the other hand, if you use Add class, you must first create the dialog template resource in the dialog editor and then create the record view class.
另一方面，如果使用“添加类”，必须首先在对话框编辑器中创建对话框模板资源，然后再创建记录视图类。
You can add controls to a dialog box using the dialog Editor TAB in the Toolbox window, which enables you to choose the control you want and drag it onto the dialog box.
您可以使用工具箱视窗中的对话方块编辑器索引标签将控制项加入对话方块，让您选取您要的控制项并且将之拖曳到对话方块。
But the editor remains basic in many ways -- not even using regular expressions in the search dialog, for example.
但是该编辑器在许多方面都是保持基本的功能，例如，在搜索对话框中甚至不使用正则表达式。
For example, to edit the documentation in the Model Editor using Linux, click the edit button underneath the documentation block to display a dialog that will allow you to edit the rich text.
例如，要利用Linux在ModelEditor中编辑这个文本，点击这个文本板块下面的Edit按钮，从而显示一个允许您编辑这个富文本的对话框。
And since this is the last change you need to do, just close the DataGrid Property Editor dialog and start implementing all events that you've enabled.
由于这是您需要做的最后的更改，所以现在就关闭DataGridPropertyEditor对话框并开始实现您已启用的所有事件。
When the dialog closes, a RequestMediationPatner reference with the operation mediate appears in the operation connections panel of the Mediation Flow Editor.
在对话框关闭后，MediationFlowEditor的Operationconnections面板中将出现一项带有mediate操作的RequestMediationPatner引用。
If you create links in the editor instead, you will need to navigate to each target artifact in the "link to" dialog.
如果您是在编辑器中添加的链接，那么您就需要在“Link to”对话框中，切换到每一个目标工件。
Before you can do that, however, you should first go to the paging page of the DataGrid Property Editor dialog, and check the allow paging option.
然而在可以这样做之前，您必须先进入DataGridPropertyEditor对话框的paging页面并且启用allow paging选项。
If you know the name of an artifact and are simply interested in opening it in an editor, the open Document dialog (Figure 1) is the fastest way to do that.
如果您知道工件的名字并只想在一个编辑器中将其打开，那么OpenDocument对话框(图1)将会是最快的操作方式。
应用推荐