The section on dialects, that's the kind of thing that's always sort of intrigued me, you know?
关于方言的部分总是让我很感兴趣，您知道吗？
The most basic reason why dialects should be preserved is that language helps to retain a culture.
方言应该被保留的最基本的原因是语言有助于保留文化。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of Northeast France.
我在剑桥大学豪兰学院学习法语和德语，并在那里攻读关于法国东北方言的博士学位。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.
我在剑桥的豪兰学院读法语和德语，并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾被拼写为weir和wier，且在现代方言中，wair 和 ware 也被证实，指的是各种不同的发音。
As a country boasting a vast territory and encompassing a large population, people in many places of China speak their own dialects.
中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。
Chinese is mainly divided into 13 dialects and these dialects can be further divided into many kinds of local dialects.
汉语主要可分为13种方言，而这些方言又可以被进一步划分为多种地方方言。
In Fujian, for example, people living 10 kilometres away from one another can be speaking different Min dialects.
例如在福建，相距10公里的人可能就说着不同的闽语。
Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".
在过去的38年里，王先生多次假扮别人，甚至学会了说不同的方言，这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。
There are significant variations in pitch accent between dialects.
不同方言之间的音高差异很大。
XML Dialects for Advanced browsers.
用于高级浏览器的XML技术。
He knows all the Indian languages and dialects.
他通晓印第安语和方言。
English, Baluchi, Urdu and Indian dialects are commonly used.
英语、俾路支语、乌尔都语和印度语也经常被使用。
Cantonese has six tones, and Min Chinese dialects seven or eight.
广东话有六种声调，闽南话有七到八种。
XML-based dialects are used quite extensively for data mining purposes.
XML的方言相当广泛地用于数据挖掘目的。
Chinese dialects, for example, contain between 9, 500 and 22, 000 characters.
比如说，中国的方言包括9500到22000个汉字。
Kar said Bo was one of the ten dialects used by the Great Andamanese tribe.
卡尔称，波族语是大安达曼部落使用的十种语言之一。
The expansion of ancient Rome created various dialects of Latin called "Romans."
古罗马帝国的扩张致使了各种拉丁方言的诞生，这些方言被称作“romans ”。
Table 2 lists and describes some of the more common dialects used in data mining.
表2列出并描述了数据挖掘中使用的一些比较常见的方言。
This request can be expressed in several dialects: dialect 1, dialect 2, or SQL.
此请求可以使用不同的方言表达：Dialect1、Dialect2或SQL。
Austria "s mountainous terrain led to the development of many distinct German dialects."
奥地利的山地地形造成了许多截然不同的德语方言的演变。
These attributes make XML dialects prime vocabularies for representing semi-structured data.
这些属性使得XML方言成为表示半结构化数据的主要词汇表。
They helped, for example, to impose the dialects of London and Paris on England and France.
例如说，它们帮助伦敦语和巴黎语在英国和法国成为通用语言。
XSLT and XQuery are XML dialects for specifying how to perform such actions on random XML data.
XSLT和XQuery是XML方言，用于指定如何对随机XML数据执行这样的操作。
XML is a text-based markup language that you can use to structure data in various different dialects.
XML是一种基于文本的标记语言，您可以用来以各种不同的方言组织数据。
No one wants to learn six different dialects of a query language and then relearn it every six months.
没有人希望学习一种查询语言的六种不同方言，然后每六个月重新学习一次。
Today it is so universal that it threatens Germany’s once-vibrant dialects with death by standardisation.
现如今，所有人说这种德语以至于德国活跃一时的各种方言正在被标准化德语取代，面临着死亡威胁。
WebSphere Application Server V6.1 supports three expression dialects: simple, concrete, and full (Table 1).
WebSphereApplicationServer v 6.1支持三种表达式方言：简单、具体和完整(表1)。
XML dialects are typically defined by schemas that you can reference externally or embed within an XML document.
XML方言通常由您可以从外部引用的模式或者嵌入在XML文档中的模式进行定义。
XML dialects are typically defined by schemas that you can reference externally or embed within an XML document.
XML方言通常由您可以从外部引用的模式或者嵌入在XML文档中的模式进行定义。
应用推荐