Shortage "and" Surplus "are the two poles of a dialectical unity."
短缺和过剩是既对立又统一的矛盾的两极。
Mathematics is a dialectical unity of logic and inductive procedures.
数学是逻辑程序与归纳程序的辩证统一。
We must uphold the maximum programme of the Party in dialectical unity.
我们应该在辩证统一中坚持党的最高纲领。
We must uphold the maximum programme of the Party in dialectical unity.
党的基本纲领和最高纲领是辩证统一的。
Not exactly a dialectical unity in the Hegelian sense, but still a unity.
它不能说是黑格尔意义上的辩证统一，但仍可说是一个统一体。
Mathematics accomplishment and mathematics ability are of dialectical unity.
数学素质是数学素养与数学能力的辩证统一。
Absolute sovereignty and relative sovereignty are not opposite, but dialectical unity.
主权的绝对性和相对性不是相悖的，而是辩证统一的。
Teaching methodology should be the dialectical unity of teaching and learning methods.
教学方法应是教法与学法的辩证统一，辩证统一的基础是实践及其方法。
Right standard law and duty standard law are mutually conditioned in dialectical unity.
权利本位法和义务本位法互为条件，辩证统一。
The world outlook and the philosophical method are the relationship of dialectical unity.
世界观与哲学方法是辩证统一的关系。
Therefore, his subjectivity is the dialectical unity of purpose, activeness and limitation.
因此他的主体性是目的性、主动性和受动性的辩证统一。
Democratic management and corporation culture have inherent connection of dialectical unity.
管理与企业文化，有着辩证统一的关系。
Dialectical unity based on practice by man and nature is the essence of Marxist human nature concept.
人与自然在实践基础上的辩证统一是马克思人化自然观的实质内容。
The thinking tension of perverseness is the dialectical unity of inner feature and external expression.
悖论思维张力就是这种内在品质和外在表现的辩证统一。
The concrete interests are objective and their relationship with overall interests is dialectical unity.
具体利益是客观存在的，它和整体利益的关系是辩证统一的。
Recycle economy and environmental small town are of dialectical unity which has its inherent consistency.
循环经济与生态型小城镇是辩证统一的，具有内在的一致性。
Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.
从经济哲学层面分析，经济理性与经济非理性辩证统一，相辅相成。
The dialectical unity between reductionism and holism has solid base of philosophy and objective foundation.
实现还原论与整体论的辩证统一是有坚实的哲学依据与客观基础的；
Marxist philosophy is a dialectical unity of interpreting correctly the world and changing actively the world.
马克思主义哲学既要正确解释世界，也要能动改造世界，它是两种功能的辩证统一。
The dialectical unity of the five elements, its theoretical and practical significance are well worth studying.
五行的辩证统一关系及其理论意义和实践作用值得我们去深入研究。
Wen Yiduo was a poet, a scholar as well as a fighter. These three personalities formed a dialectical unity on him.
闻一多既是斗士，也是诗人和学者。这三重人格集合在他身上，辩证统一。
There is a dialectical unity between historical facts and aesthetic activities in the practice of literary history.
文学史实践所具有的历史与审美属性之间可谓是一种辩证统一的关系，且处于特定的三维时空之中。
Precision, as the opposite of fuzziness, cannot be ignored, because fuzziness and precision is a dialectical unity.
作为模糊性的对立面的精确性与模糊性是辩证统一体，相互依靠，不可分割。
Streamlined document is the dialectical unity of the quantity and quality, as a goal to streamline official document.
公文“少而精”是数量与质量的辩证统一，也是精简公文的目标。
This network is a dialectical unity that is both close and open, both affirmable and un-affirmable, and both formal and informal.
从整体上看，海外华商网络是一个具有封闭性与开放性、确定性与非确定性、正式性与非正式性的统一体。
Teaching methodology should be the dialectical unity of teaching and learning methods. the basis of which is practice and its methods.
教学方法应是教法与学法的辩证统一，辩证统一的基础是实践及其方法。
New ethics should go beyond the opposition between the two doctrines, and achieve the dialectical unity of moral objective and moral means.
新道德应当超越道德目的论与道德工具论的对立，实现道德目的与道德手段的辩证统一。
Technological improvement is dialectical unity that conforms with the purpose of human being subject and inner certainty of its own evolution.
技术的进步是合乎人的主体目的性与技术自身进化内在必然性的辩证统一。
Strengthening the Party's class basis and expanding its mass basis are a kind of dialectical unity for the Party to really become "the Two Vanguards".
增强党的阶级基础与扩大党的群众基础是党真正成为“两个先锋队”的辩证统一。
The beauty of package decoration belongs to a kind of external beauty, which has the dialectical unity relation with the internal beauty of the commodity.
包装装潢属于外在美，它与产品的内在美是辩证统一关系。
应用推荐