These diagnostic tools can attach to any application without requiring that application to start in a special mode.
这些诊断工具可以连接到任何应用程序而不要求应用程序以特殊模式启动。
Now, 190 years after its invention, the go-to diagnostic tool hanging around every doc's neck has earned a modern makeover.
如今，在听诊器发明190年后，这种挂在医生脖子上可现场诊断的工具终于有了现代版。
Also, access to diagnostic tools and appropriate advice to couples can lead to overcoming infertility and to safe pregnancy.
此外，向夫妇提供诊断工具和适当建议也可帮助克服不孕症和促使安全怀孕。
Better diagnostic tools contribute to the more rational use of drugs, and this helps delay the development of drug resistance.
更好的诊断工具可促进更合理的药物使用，从而有助于推迟形成耐药性。
The problems on diagnostic to flare models, energetic particles propagation, and the low energy cut-off of the non-thermal electrons are discussed.
对耀斑的诊断，高能粒子的传播，以及对非热电子谱的低能截止等问题进行了讨论。
These advances have in turn led to more precise diagnostic tools and the ability to quickly develop efficient, specific and sensitive detection kits for new microbial strains.
这些进步反过来又带来了更精确的诊断工具和快速开发用于新微生物菌株的高效、特异、敏感检测试剂盒。
Because of the important state of the equipment of substation in power system, it is very necessary to process condition monitoring and fault diagnostic to gain high operating reliability.
由于变电站设备在电力系统中的重要地位，因此对其进行故障诊断，提高其运行的可靠性，是十分必要的。
Consequently, even though the machine is expensive, a dermatological clinic in Westville is considering buying one to reduce diagnostic costs.
因此，尽管这台机器很贵，韦斯特维尔的一家皮肤科诊所仍在考虑购买一台，以降低诊断费用。
The performance tool supplied the right diagnostic information to cover the specific and overall design requirements.
性能工具提供正确的诊断信息，覆盖具体的和整个的设计需求。
With more countries using diagnostic tests to confirm malaria, we are no longer working in the dark in terms of actually seeing the real disease burden and where it is concentrated.
随着越来越多的国家使用诊断检测方法对疟疾进行确诊，在实际看到真实的疾病负担及集中地方面，我们将不再盲目开展工作。
This is a way to display error messages or diagnostics; the code has a number of examples of diagnostic messages sent to this stream, many of them commented out in the release.
这是一种显示错误消息或诊断消息的方法；代码将大量诊断消息示例发送到这个流中，其中很多在发行版中已经被注释掉了。
Increased ASD awareness and access to diagnostic services surely account for a significant proportion of the increase, and this is indeed a sign of progress.
当然，这种激增的重要原因是对asd的了解的增加以及得到诊断服务的增加，因而是真正的进展的迹象。
But further diagnostic tests would have to follow, and the tests available today have proven largely unreliable.
但还要进行进一步的诊断测试，而这些测试在今天看来非常不可靠。
Training to enhance the diagnostic capacity of veterinary laboratories and improve surveillance has already begun.
已经开始培训以加强兽医实验室的诊断能力和改进监测。
For additional kid appeal, the group attached one of the bubble blowers used in diagnostic tests to the base and added a clicking noise that many autistic kids find soothing.
应其他孩子的诉求，研究团队还在底座上增设了一个诊断测试中用到的泡泡吹管，平添出一种能令许多自闭症儿童找到安慰的敲击噪音。
Getting the right support at the right time is vitally important and access to appropriate diagnostic services is crucial.
适时地给这些人以适当的协助极为重要。同时，提供合适的诊断服务也非常关键。
If you haven't used this valuable diagnostic asset yet, it's time to give it a try.
如果你到现在还没有用过这些有用的诊断工具，现在是个尝试的好机会。
As the script runs, it provides a comprehensive diagnostic output to track the configuration progress.
脚本运行后，它将提供完整的诊断输出来跟踪配置过程。
Note that the explain output will contain the following diagnostic information to indicate that the statistical view is in use.
注意，解释输出将包含以下诊断信息，以表明正在使用统计视图。
We have a long way to go to reach the goal of universal access to diagnostic testing.
要实现普及诊断检测的目标，我们还有很长的路要走。
Since a diagnostic study provides value to the client, the vendor can choose to charge for it.
诊断式研究为客户带来价值，因而厂商可以选择收费。
The microprocessors also can be programmed to provide diagnostic tests and automatically run through a pretripping mode.
我们也可以通过编程使这个微处理器在一个预处理模式下进行诊断并自动运行。
Medical devices ranging from simple thermometers to sophisticated and costly diagnostic imaging equipment are needed to serve global health care needs.
医疗装置的范围从简单的温度计，到复杂和昂贵的诊断成像设备不等，为全球卫生保健服务之所需。
You can then query that particular Diagnostic Provider to obtain more information and diagnose the cause of the error.
此后您可以查询那个特定的DiagnosticProvider，以获取更多信息，并诊断错误的原因。
Ensure that there is enough disk space, wherever appropriate, to continue to write all the relevant diagnostic files, and to receive any other files that might be generated during an incident.
确保有足够的磁盘空间（在适当的位置），以便继续写入所有相关的诊断文件，并接收在事故期间可能生成的任何其他文件。
Listening to someone's story costs less than expensive diagnostic testing but is key to healing and diagnosis.
去听别人讲故事比进行昂贵的诊断测试成本低得多，但它却是治疗和诊断的关键。
Set this constant to a non-zero value to enable diagnostic messages to be printed or set it to zero to suppress them.
将这个常量设置为非零值，以便显示诊断消息；或者将其设置为零，以便抑制诊断消息。
If you are committed to winning follow-on business, you should use the diagnostic study to establish relationships with every major constituency in the buying process.
如果你有决心赢得接下来的生意，就应该利用诊断式研究与影响采购计划的主要决策人建立联系。
If you are committed to winning follow-on business, you should use the diagnostic study to establish relationships with every major constituency in the buying process.
如果你有决心赢得接下来的生意，就应该利用诊断式研究与影响采购计划的主要决策人建立联系。
应用推荐