DHH: I hope that we continue to solve our own problems and share them with each other.
DHH：我希望我们继续通力合作，不断解决Rails本身存在的各种问题。
DHH: Major versions usually indicate that backwards compatibility is no longer guaranteed.
主干版本通常意味着向后兼容性不再被保证。
DHH: We've spent a lot of time making sure that migrating from Rails 1.2.x to 2.0 wouldn't be too painful.
DHH：我们已经花费了很长时间来保证从Rails1.2 . x到2.0版本的迁移不会过于痛苦。
DHH was skeptical about how a fully HTML/code decoupled templating system would handle complex productivity techniques like layouts or partials.
Rails创始人DHH对一个HTML和代码完全解耦的模板语言系统如何处像布局（layouts）和partils这样带来生产力的复杂技术持怀疑态度。
DHH: the more people get exposed to modern development frameworks like Rails, the less likely they are going to take crap from the mainstream environments.
DHH：随着人们更多的接触像Rails这样的现代开发框架，他们在使用主流开发环境时遭受糟粕之害的可能性会越来越小。
DHH: the more people get exposed to modern development frameworks like Rails, the less likely they are going to take crap from the mainstream environments.
DHH：随着人们更多的接触像Rails这样的现代开发框架，他们在使用主流开发环境时遭受糟粕之害的可能性会越来越小。
应用推荐