他们的忠诚显而易见。
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士，他表现出了对其天职的无私奉献。
Certain phrases one commonly hears among Americans capture their devotion to individualism.
在美国人中经常听到的一些表达方式体现了他们对个人主义的热爱。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献，所有学生都尊敬、爱戴她。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion.
如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。
"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.
沙利文说：“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”
Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.
尽管他一直宣称爱她忠贞不渝，她的疑心尚存。
Mothers' devotion to children can hardly be calculated.
母亲对孩子的爱无以为计。
Leslie Nielsen's devotion to acting is wonderfully inspiring.
莱斯利·尼尔森对演艺事业的热爱非常鼓舞人心。
He added that the King his father would not let her loyal kindness and devotion go unrewarded.
他还说，他的父王不会让她的忠诚和热忱白费，一定会报答她。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中：“我的事业在中国，我的成就在中国，我的归宿在中国！”
His devotion to the literary world.
他全心奉献给了文学世界。
And where does this devotion come from?
这种忠诚是从哪儿来的呢？
Sports movies are all about devotion to the team.
体育电影则是对团队的奉献。
The health of nations requires a spirit of devotion.
国家的兴旺需要奉献精神。
Marmoset fathers on the other hand are a model of paternal devotion.
与之相反，雄绒猴是父性奉献的典型。
As a divorced mother of three, she admires his devotion to his family.
作为一名有3个孩子的离婚母亲，她赞赏他对家庭的投入。
That morning we were both performing our duties with sleepy devotion.
那个早上我们都在静静地履行着自己的职责。
Dedication and expecting nothing in return is the highest level of devotion.
只奉献不求索取才是奉献的最高境界。
She goes to India to find another piece of herself: the pleasure of devotion.
她去印度，找到了另一份自我：虔诚的乐趣。
Yet it's his devotion to his family that really makes the actor so endearing.
但他对家庭的奉献才真正使他成为人们钟爱的演员。
Carter's devotion to her ancestor is about more than personal pride: it is about family honor.
卡特对其先辈的忠诚不仅仅关乎一己之骄傲，而关乎家族荣誉。
As an American, my devotion to Real was only as deep as my four months in Spain could engender.
作为一个美国人，我对皇马的热爱也就只有在西班牙呆了四个月所产生的那么一点。
As an American, my devotion to Real was only as deep as my four months in Spain could engender.
作为一个美国人，我对皇马的热爱也就只有在西班牙呆了四个月所产生的那么一点。
应用推荐