There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
The Swedish soldiers were devoted to their king and he turned them into a fighting force without equal.
瑞典士兵们献身于他们的国王，而他将他们变成一支无坚不摧的作战力量。
He had so many expensive things, and he was so afraid of losing them. Much of his energy was devoted to protecting his possessions and trophies.
由于他拥有太多贵重的东西，他非常害怕失去它们，于是他花了很多精力来保护他的财产和战利品。
Instead it has devoted more money to helping manufacturers, allowing them to cash in on other countries' consumer subsidy programs.
取而代之的是将更多资金用于补贴生产商，使他们能够从其他国家的消费者补贴项目中赚钱。
The earnest young protesters, dubbed indignados, devoted themselves to talking through and voting on every issue that occurred to them; alcohol was frowned upon.
被称为“愤怒者”(indignados)的狂热年轻抗议者专注于对发生在他们身上的每个话题讨论并投票，他们对酒精表示不满。
On November 16th several hundred ordinary, middle-aged Australians, with pain in their faces and tears in their eyes, packed the hall to witness a ceremony devoted to them.
11月16日，几百名普普通通的澳大利亚中年人，脸上刻着伤痛，眼中噙着泪水，涌在大会堂里，见证一场为他们而举行的仪式。
The Teke people revered their prized horses and were highly devoted to them.
特克人尊敬他们珍贵的马匹和高度专门给他们。
Loyalty CARDS do not make customers loyal, but retailers are devoted to them.
“忠诚卡”不会让消费者更忠诚，但是零售商却很热衷。
It teaches them humility, and ensures that their lives are not just selfish, but devoted to others.
这教会了他们谦逊，确保他们的生活不单单是自私的，也是为了奉献他人的。
So much media attention has been devoted to revealing them that I'm not even going to bother retelling stories of bad traffic, illogical rules, and no food.
在众多媒体致力于揭露这些问题时，我则想要避开复述那些糟糕的交通，不合逻辑的规则，和食物短缺的故事。
Cod, quinine, redheads, potatoes-even gerbils-have all had a book or two devoted to them.
鳕鱼，奎宁，红法人，马铃薯甚至沙鼠等都有一两本研究其的书籍。
"We finished all these tasks in a relatively short period of time not because they were easy, but because we were fully devoted to them, " Li says.
李俊说：“我们能在较短的时间内完成这些工作，并不是因为简单，而全靠我们全身心的投入。”
I have devoted considerable space in these pages to my foreign travels because I believe that the people and places are important, and what I learned from them is part of who I am today.
我在书中用了很大篇幅，讲述我在国外的旅行，因为我相信，了解不同的人和不同的地方是重要的。而我从这些旅行中所学到的已经成为今日我的一部分。
Though there are many codes devoted to solve magnetic field computation problems, the results from them depend on the user's skill and experience very much.
虽然有许多解磁场计算问题的程序，但结果却大不相同，取决于用户的水平和经验。
Do you think that your extracurricular activities while in college were worth the time you devoted to them? Why or why not?
你认为在大学课余的各项活动中你所投入的时间值得吗？为什么值得？为什么不值得？
Stevenson has spent over 40 years devoted to the study of children who have spoken about concepts seemingly unknown to them.
史蒂芬森教授花了超过四十年致力于研究那些说出不该有的观念之儿童个案。
I do my best to help them solve it, but if at some point I realize they're more devoted to hanging onto the problem than finding a solution, I excuse myself.
我会尽力帮他们解决，但如果在某一刻我发现他们仍沉浸在困难情境中而不是全身心去寻找解决问题的方法，那不好意思，恕我无能为力了。
In Sinclair's subsequent studies, when people believed that the task would make them feel good, they devoted more energy to the job.
Sinclair的后来研究中表明，因为人们相信工作能使人愉快，所以全身心地投入工作上。
In Sinclair's subsequent studies, when people believed that the task would make them feel good, they devoted more energy to the job.
Sinclair的后来研究中表明，因为人们相信工作能使人愉快，所以全身心地投入工作上。
应用推荐