Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company, and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.
由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去20年里致力于帮助人们对抗工业污染巨头。
For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.
十八年来，加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。
全身心地听她倾诉。
She was devoted to duty even amid appalling conditions and earned herself the nickname "Lady of the Lamp" for her habit of doing the rounds late at night.
在那样令人恐惧的环境里，她仍能全力以赴地投入工作，而且因为她有夜间巡视病人的习惯，使她赢得了“油灯女士”的美名。
It is unfortunate to note that Ms Anna Jarvis, who devoted her life for the declaration of Mothers day holiday was deeply hurt to note the huge commercialisation of the day.
很不幸地注意到，贾维斯小姐，谁专门用于母亲节假期的声明深深伤害了她的生活是需要注意的一天巨大的商业化。
From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.
从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘，查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。
Over the past three years, Oumoul and her family have devoted themselves to educating the villagers about preventing and treating malaria.
在过去三年期间，Oumoul及其家庭致力于教育村民防治疟疾。
My mother, who had an advanced degree to teach French, devoted all her energies to rearing a large family.
我母亲有一个教授法语的高级学位，她把她所有的精力都用于养育我们这一大家人。
She has since been featured in magazines and books devoted to polymer clay, and some of her pieces have been juried into shows.
她以投身于软陶的图书和杂志为特征，她的一些作品被推荐去参加展览。
She was devoted to her eldest son, but could not accept his wish to put the path of personal happiness with Wallis before his duty.
她愿意为她的长子做出奉献，但不可能接受他把与华丽斯的个人幸福放在责任的前面。
From then on, Ms. Jean Gilles has been singularly devoted to her daughter, sending her to the best school she could find.
从那时起，吉恩·吉勒斯女士就一直一个人为女儿付出，把她送进她能找到的最好的学校。
Her boyfriend had over one hundred pairs of shoes, she had filledthree closets with clothes, one room was devoted to furniture she didn't havespace for.
她的三个衣橱都塞满了衣服，一个房间堆满了家俱，她的男友有超过一百双袜子，但她再也没有空间来放了。
Henneman, who has devoted much of her career to studying this occupational hazard, surveyed people on the worst things they'd encountered in office refrigerators.
致力于职业类疾病的研究多年，对很多员工做了很多关于他们在使用办公室冰箱时遇到的最糟糕的事情。
As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.
她小时候很亲切，很讨人喜爱，而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。
Norma Shearer plays the devoted wife to a man who's cheating on her with the lower-class gold digger Joan Crawford.
瑙玛-希拉扮演了一个将全身心都献于丈夫的妻子，而她的男人却对其不忠，和一个下层的淘金女琼-克劳馥厮混不清。
Over the years she became Jane's devoted companion, virtually playing the role of a traditional wife: tending to her when she was ill, handling her social correspondence, making travel arrangements.
多年以来，她就是简忠诚的伴侣，扮演着传统的妻子的角色：照顾生病的简、处理社会信函、安排旅行计划。
Madame Curie devoted all her time to the study of radium.
居里夫人一生致力于镭的研究。
So had no color perception at all but rather peculiarly has devoted her life to investigating color.
即使没有色彩感知,她也为研究色彩付出了一生。
One divorced friend has spent the last six years lounging around too intimately with a slobbering golden retriever who is as devoted to her as her ex was not.
一位离婚的朋友在过去的6年里一直在牵着她的那条满嘴口水的金色猎犬到处闲逛，仿佛它可以做到她前夫所没有做到的事情。
While Oprah devoted a large segment of her show on Friday to Twitter, she did not really explain the service in any great detail.
尽管上周欧普拉在她的节目中花了大量的篇幅谈Twitter，但是他对Twitter产品的细节却未做任何阐明。
Much of Ms Trott's personal blog, VoxTrott, is devoted to images of her beloved dog Maddy, while Mr Trott, a dilettante [5] cook, likes to post "disgusting pictures of good food" on his blog.
Trott女士个人博客VoxTrott中有许多其爱犬Maddy的照片，而对厨艺半懂不懂的Trott先生则喜欢在他的博客中贴一些“令人作呕的美食图片”。
Loosing her dream job, Olive smuggles the creature home, intent on studying it in her basement, unbeknownst to her devoted boyfriend Matt.
松开她的梦想工作，橄榄偷运这个生物回家，打算在地下室学习它，不知道她专心的男友马特。
Barbie is huge for ten-year-old Lin Yinghui, crowned and manicured as she celebrates her birthday with friends at a superstore devoted to the blond, blue-eyed American export.
芭比娃娃的海报对于戴着小王冠，正修着指甲，刚满10岁的林颖慧而言显得过于庞大。她跟朋友们来这家大型的芭比娃娃——金发碧眼的美国产品——主题店庆祝自己的生日。
At this point, I thought of a remarkable lady I knew who devoted her life to helping others.
在这一点上，我想到我认识的一位著名女士，她把自己的一生献给为他人的服事上。
At this point, I thought of a remarkable lady I knew who devoted her life to helping others.
在这一点上，我想到我认识的一位著名女士，她把自己的一生献给为他人的服事上。
应用推荐