China and Cambodia are devoted friends.
中国和柬埔寨是肝胆相照的好朋友。
Li: Your parents are educators, writers and old devoted friends of our country and our people.
李：你的父母是教育家、作家，也是我们国家和人民忠诚的老朋友。
Devoted friends and relatives and fully qualified helpers take good care of the quads while I am away.
每当我外出的时候，都有许多热心的朋友和亲戚，以及友善的帮助者照看这四个孩子。
Thank you, Marie. And thank you esteemed members of the faculty, proud parents, devoted friends, squirming siblings.
谢谢玛丽。谢谢尊敬的老师们、自豪的父母、忠诚的朋友们，各位同仁。
Members of the board of trustees, esteemed members of the faculty, proud parents, squirming siblings, devoted friends: congratulations to all of you.
尊敬的各位董事会成员、教授同仁、自豪的家长以及忠实的朋友们，祝贺大家。
In this country you all so well-informed about the Far East, and such devoted friends of China, that I do not need to expatiate on the situation there.
在这个国家你们对于远东局势是很熟悉的，也一直是中国的忠实朋友，因此我在这里就不多说了。
My Senior Management Team is an exceptional group of talented managers and devoted international public servants who it has been an honor to have as friends and colleagues.
我的高级管理班子是一个由才华横溢和具有奉献精神的公务员组成的非凡的团体，与他们作朋友和同事始终是一种荣誉。
Barbie is huge for ten-year-old Lin Yinghui, crowned and manicured as she celebrates her birthday with friends at a superstore devoted to the blond, blue-eyed American export.
芭比娃娃的海报对于戴着小王冠，正修着指甲，刚满10岁的林颖慧而言显得过于庞大。她跟朋友们来这家大型的芭比娃娃——金发碧眼的美国产品——主题店庆祝自己的生日。
Little Hans had many friends, but the most devoted friend was big Hugh the Miller.
小汉斯有很多朋友，但是最忠实的朋友要算磨坊主。
The first day I devoted to my friends, animate and inanimate.
第一天我献给了我的朋友们，有生命的和无生命的。
A man who is kind, loving and gentle, sweet and devoted to you, should not be thrown away lightly, no matter what your friends and family think.
一个和蔼的、可爱的、温柔的、甜蜜的和挚爱你的男人，无论你的朋友和家人怎么想，都是不应该轻易放弃的。
My friends, family, and my devoted fans have been a key force in keeping me grounded.
我的朋友、家人，和我忠实的歌迷是让我保持冷静的关键力量。
I also learned that Sean devoted a lot of time to tutoring friends who were struggling but never made an issue of it in front of others.
我还学会了肖恩致力于辅导的朋友们而斗争，但从来没有一个问题和其他人的前面的很多时间。
He devoted these years to philosophy, writing, and the company of a circle of congenial friends.
他这些年都投入在哲学、写作以及一群趣味相投的伙伴圈子中。
He devoted these years to philosophy, writing, and the company of a circle of congenial friends.
他这些年都投入在哲学、写作以及一群趣味相投的伙伴圈子中。
应用推荐