You may be laughing, but my extreme example underscores a problem: what do I devote myself to?
你可能在笑。但我的极端例子却指出了一个问题：我们要把自己奉献给什么？
Private tutors sped things up. With no family or personal ties, I had lots of time to devote to my studies.
私人的家庭教师会让你学的很快，没有家庭和个人的人际关系，我有很多时间来投入到我的学习中。
Breathing is life and that is why I think it's important to devote part of my training to the right breathing technique.
生命就是一个呼吸的过程，所以我认为把我部分训练投入到正确的呼吸技法中是相当重要的。
Through the summer, and as fall began to deteriorate into winter, I would devote about an hour per day to my little job.
整个夏天过去了，随着秋天开始渐渐退去，冬天来了，每天我要把大约一小时时间用在这个差使上。
But although I found it easy to learn this subject, I did not feel that I wished to devote my whole life to it.
虽然于我而言学起数学来十分简单，但是我仍然不认为我应该在之后的人生之中献身于此。
Don't worry though, I am a perfectionist enough to devote the necessary time to my projects.
当然不要担心，我是花了充足的时间来完成这项任务的。
If I were her, I'd devote my life to charity - an orphanage or a pet shelter would be a good place to start.
如果我是她，我会做一些善事。一个孤儿院，宠物避难所，这都是很好的开始。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life, changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
If my arguments above convince you, you ought to devote that time to researching potential global brands among emerging-market stocks.
如果我上面的观点你认为有些道理，那你就应该花些时间研究一下在新兴市场国家的上市公司中具备国际化潜力的股票。
I will put all my energy in to the work and devote my life to the company.
我会把我所有的精力投入到工作当中去，我会把我的一生奉献给这个企业。
With this strong commitment, I will continue to devote myself to my work in the next three years.
我将以此明志，做好今后三年的工作。
However, most of our customers ask us for more computing power-not for less-so I wouldn't want to take some of my silicon area and devote it to a CPU.
然而我们大多数的用户会向我们寻求更强的计算能力而不是差一些的，所以我可不会占用现有GPU的部分面积来让它成为一颗CPU。
Jahanara Kashen: I am able to feed my family, and Mr. Felton can devote more time to his fantasy football team.
Jahanara Kashen：我可以养活我的家人，而Felton先生可以花更多时间在他的梦幻橄榄球队上了。
But to my surprise, she declined and said that she had to devote all her time to her studies.
但令我惊讶的是，她拒绝了，说她必须把所有的时间都投入到她的研究中去。
Nevertheless, I shall eventually answer the call of the times and devote myself heart and soul to my motherland.
然而我终将在这大时代中工作着的，我终将为中国而努力，而呈献了我的身，我的心；
I will devote my skills to that purpose.
为了这一目的我将尽我所能。
However, once I enter college, I intend to devote more time to my personal interests, especially music.
然而，一旦我上了大学，我打算多花些时间在个人兴趣上，特别是音乐。
Once I enter college, however, I intend to devote more time to my personal interests, especially music.
然而，一旦我上了大学，我打算多花些时间在个人兴趣上，特别是音乐。
If one day my son recovers miraculously, I will devote myself to Tzu Chi and recycling for as long as I can.
如果有一天我儿子奇迹式的康复了，我就会投入慈济做志工与环保。
I believe my future will be glorious, because I often devote my hard work to my future plan.
我相信我的未来会是美好的，因为我经常为我的未来计划而努力。
I have run the play school for two years now and I wish I could find somebody to take it off my hands so that I can devote more time to my own children.
现在我已经办了两年运动学校，我希望我能够找到承担我的责任的人，这样我就可以有更多的时间来照管我的自己的孩子。
I have to devote part of my income to repaying my debts.
我不得不拿出一部分收入来用于还债。
At last, I wish Bayern further progress and great performances. I will devote all my life to loving Bayern.
最后，衷心的祝愿拜仁越来越好，对于拜仁，我愿意用我的一生去爱。
A typical candidate for my lifelong partnership should be one who is good at reading others' minds, ready to devote, and faithful to her love.
我终身伴侣的典型候选人应是善解人意、乐于奉献和对爱忠贞不渝的人。
However my present purpose is to choose my career to which I'll devote my whole life, so I must be very careful.
现在我要选择的是将要终生从事的职业，所以我会非常慎重。
I'd like to devote my cherished youth to you.
我要把美好的青春献给你。
I was put to the grammar-school at eight years of age, my father intending to devote me, as the tithe of his sons, to the service of the Church.
我父亲打算把我当作儿子中的什一捐奉献给教会，所以在八岁上就把我送到语法学校去念书。
I was put to the grammar-school at eight years of age, my father intending to devote me, as the tithe of his sons, to the service of the Church.
我父亲打算把我当作儿子中的什一捐奉献给教会，所以在八岁上就把我送到语法学校去念书。
应用推荐