In the 1950s, data on captive chimpanzees collected by James Gavan appeared devoid of evidence of an adolescent growth spurt in these apes.
在20世纪50年代，詹姆斯·加万收集的关于圈养黑猩猩的数据似乎缺乏这些类人猿出现青春期激增的证据。
Like invasive species, the trees create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth, and water.
像入侵者一样，这些树形成了“寂静之林”，没有野生动物、灌木丛和水。
Burtynsky's photos reveal that, but aren't devoid of beauty.
博廷斯基的照片揭露了这些，但并不缺乏美感。
But it was completely devoid of the optimism of previous years.
但是，已经全无前几年的乐观情绪。
Twenty feet farther below was a hypoxic layer almost devoid of life.
再往下20英尺深是一片缺氧层，现在这里罕见生命的迹象。
It won't be like carbonated drinks and would be devoid of any toxins.
它不像碳酸饮料，而且不含任何毒素。
In an industry largely devoid of any sense of the ridiculous, he was usually an exception.
在一个很大程度上没有任何荒谬感的行业里，他通常是一个例外。
Into this universe devoid of progress, Kafka is going to introduce hope in a strange form.
卡夫卡正打算向这个停滞不前的宇宙中引入另类的希望。
You can see how the basic element and attribute structure remains, but devoid of content.
可以看到，结果中保留了基本的元素和属性结构，但是没有内容了。
And weeds are beginning to sprout up in luxury villa developments that are devoid of residents.
在豪华别墅开发区，野草渐渐繁生，居民却踪迹全无。
For the moment I want to speak only of a world in which thoughts, like lives, are devoid of future.
此刻，我只想谈谈一个诸种思想和生命皆缺失了未来的世界。
To shut down Derby, however, this connection URL must be devoid of any reference to a database name.
但是，为了关闭Derby，这个连接url不能包含任何对数据库名称的引用。
Like invasive species, they create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth and water.
像入侵者一样，这些树形成“寂静之林”，在这里，没有野生动物，傍生植物，也没有水。
A wireframe is a stripped-down visual representation of a single web page, devoid of any graphic treatment.
线框图是单一网站页面精简版的视觉表现，没有经过任何视觉处理。
The mine complex appears as an uneven patch of gray in the midst of camel-colored hills devoid of vegetation.
在植被稀少的驼色山丘中部，矿区显示为不均匀的灰色斑块。
They are, however, nearly devoid of critical context -- namely the color mode and the color band they represent.
然而，它们几乎没有关键的上下文 ―即它们所表示的颜色方式和颜色频带。
Nothing bad happens if the Web form contains one server form and any number of tags devoid of the runat attribute.
如果一个Webform中包含了一个服务器form和任意数量的不含有runat属性的标记不会导致任何错误。
We've had jobless recoveries before, but this recovery has been totally devoid of income growth, and that's very disturbing.
我们以前也有过失业型复苏，但是，在这次复苏中完全没有收入增长，这很令人担忧。
They generally consider human reasoning to involve abstract cognitive processes devoid of any connection to body or space.
他们认为人类产生抽象认知的过程与身体或空间没有任何关系。
Researchers wear panda costumes to ensure that the cub's environment is devoid of human influence, according to local media.
据当地媒体报道，科研人员穿着熊猫服是为确保避免对幼仔环境的人为干扰。
Were I an atheist - a man devoid of conscience - a wretch with coarse and brutal instincts - I might have found peace, long ere now.
如果我是一个无神论者，——一个丧尽良心的人，——一个本性粗野的恶棍，——或许我早就得到了平静。
These qualities persist even in difficult times-and what times are devoid of difficulties, of contention and conflict and challenge?
这些品质虽饱经艰难时世仍历久长存——哪个时代又会少得了艰难困苦、冲突斗争和严峻挑战呢？
The stigma doesn’t erase the behavior, it pushes it into the shadows where, devoid of information and acceptance, it become more risky.
把某种行为定义为不道德，并不能消除这种行为，而只是让它变得更隐蔽。 并且因为信息缺失和不受支持，还会变得更危险。
In a world where everything is given and nothing is explained, the fecundity of a value or of a metaphysic is a notion devoid of meaning.
在一个万物皆以给出而却不加以解释的世界中，价值或形而上学的多产性只是个意义尽失的概念。
If life was devoid of all these difficulties, we would have never understood the importance of happiness - the importance of getting what we want.
如果生活缺乏这些困难，我们将不会理解幸福的重要——得到我们想要的东西的重要性。
If life was devoid of all these difficulties, we would have never understood the importance of happiness - the importance of getting what we want.
如果生活缺乏这些困难，我们将不会理解幸福的重要——得到我们想要的东西的重要性。
应用推荐