And sometimes when we behave badly, we blame the devil. We say the devil made me do it.

有时候我们表现不好，我们归咎于魔鬼。我们就说，我是鬼迷心窍。

youdao

But he says his client also acknowledges that he 'drank to excess.' Mr. Watanabe 'takes full responsibility for his condition at the time... he's not saying the devil made me do it.

但他说，渡边也承认自己“饮酒过度”，对当时的身体状况负有完全责任，他并没有说是魔鬼驱使他过度饮酒的。

youdao

But he says his client also acknowledges that he 'drank to excess.' Mr. Watanabe 'takes full responsibility for his condition at the time... he's not saying the devil made me do it.

但他说，渡边也承认自己“饮酒过度”，对当时的身体状况负有完全责任，他并没有说是魔鬼驱使他过度饮酒的。

youdao