A gateway queue manager facilitates the exchange of messages between device queue managers and MQ servers.
网关队列管理器方便了设备队列管理器和MQ服务器之间的消息交换。
For messages going from MQ servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.
对于从MQ服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。
This root device is actually a virtualized device coming from the hypervisor, but your servers won't know that.
根设备实际上是来自系统管理程序的一个虚拟的设备，但您的服务器不会知道这一点。
The VIO servers then map these virtual adapters to physical Ethernet adapters, and those VIO client LPARs can communicate through the same device.
然后，VIO服务器把这些虚拟适配器映射到物理以太网适配器，这些VIO客户机LPAR可以通过相同的设备进行通信。
The storage appears local to the servers, where the endpoint storage device may implement additional services for the client devices (such as backup and replication).
存储对服务器显示为是本地的，其中端点存储设备可以为客户端设备实现附加服务(例如备份和复制)。
Ping should work with most machines, both clients and servers, providing they have been configured to respond to the ICMP packets that the ping tool sends to the device.
在大多数机器上都可以使用ping，包括客户机和服务器，只要它们已经配置为对 ping工具发送给设备的ICMP数据包做出响应。
For messages going from device queue managers to MQ servers, the gateway provides a passthrough facility, transforming messages from the compact MQe format to the MQ format.
对于从设备队列管理器到MQ服务器的消息，网关提供了一个穿透设备，它将消息从compact mqe格式转换成mq格式。
The resulting HTML files can be stored on another device and used by other Web servers.
产生的HTML文件可以存储在其他设备上，还可供其他的Web服务器使用。
Deploy Lotus Domino 64-bit servers to support large Numbers of mobile device users.
部署LotusDomino 64位服务器以支持大量的移动设备用户。
As you can see, the disk label tells the servers that your file image is a sda1 device.
如您所见，磁盘标签告诉服务器您的文件映像是sda1设备。
With the netmon happily running on our mobile device, supporting our servers should be an easier task.
在我们的移动设备上，netmon正在快乐地运行着，那么支持我们的服务器应该是更为容易的一项任务。
You can test your HATS mobile device applications the same way that you test traditional HATS web applications, using the internal test servers provided with Rational SDP.
您可以使用Rationalsdp所提供的内部测试服务器，按照您测试传统HATS网络程序的相同方式，来测试您的HATS移动设备程序。
An Android device is expected to be registered under a Gmail account to access many Google services such as back up Settings to Google servers.
一台Android设备只需拥有一个Gmail帐户，就可以访问许多谷歌服务，如备份我的设置到谷歌的服务器上。
Whereas the self-balancing feature is related to ingress traffic to the device, the Intelligent Load Distribution feature is used for the egress traffic from the device to back-end servers.
自平衡特性与设备的进入流量相关，而IntelligentLoadDistribution特性用于从设备到后台服务器的流量输出。
In a sense, this permits arbitrarily large networks of devices, including servers, end devices, and switches (complete with device discovery and packet routing).
从某种意义上说，这种技术支持任意规模的大型设备网络，该网络可以包含服务器、终端设备和交换机(用于设备发现和包路由)。
Proxy servers that would distill content down to the device; RIM has made extensive and successful use of this approach for on-device E-mail rendering.
Proxy服务器将内容提取到设备；rim已经将这种方式大量应用在了设备内置的电子邮件呈现中并取得了成功。
Mobile Email Provides full management features to IMAP and POP3 servers from any mobile device, including voice.
移动邮件提供从任意移动设备(包括语音)访问imap和pop3服务器的全部管理特性。
It is easy to connect the device to the Ethernet by Ethernet Switches Servers.
利用串口设备联网服务器，可以很方便地将串口设备连入以太网。
The standard was developed to address the fact that network file servers are not able to use the storage device drivers designed for general-purpose computers.
此标准的开发是针对这样一个事实，即网络文件服务器不能使用为通用计算机设计的存储设备驱动程序。
However, your private data is never inspected, processed or retained on our servers beyond what is necessary to send it to your other device.
但是，您的私人数据是没有检查，处理或保留在我们的服务器上超出了要发送到您的其他设备。
Setup new PCs, Servers, network device, lease line voice system etc. and perform troubleshooting.
安装配置电脑、服务器、网络设备及语音系统等。
Comparing with the top-level domains (TLD) such as the root servers, the local authoritative servers were more vulnerable to device failures and malicious attacks.
与根域名服务器等顶级域相比，本地的权威名字服务器更易于发生设备故障和遭受恶意攻击。
Comparing with the top-level domains (TLD) such as the root servers, the local authoritative servers were more vulnerable to device failures and malicious attacks.
与根域名服务器等顶级域相比，本地的权威名字服务器更易于发生设备故障和遭受恶意攻击。
应用推荐