"[Being able to transfer data packets like this] is a necessary thing to do in order to build a proper quantum computer or a quantum communications device," she said.
“(能够如此传送数据包)是建立一台量子计算机或量子通信设备的必经之路”，她说。
Device erasure occurs by utting the proper erase command sequence.
设备檫除由执行发生合适擦掉命令顺序。
If they do receive the proper funding, they could release the device in partnership with the Freedom of the Press Foundation media advocacy group.
如果得到适当的资金援助，他们可以与自由出版基金会的媒体宣传组合作，将该装置投放到市场。
To ensure proper operation, the device must be reset after reference signal frequency changes and power-up.
为了确保正确操作，设备必须重置后参考信号频率的变化和电。
Before connecting to any WIFI network while traveling make sure that your device has the proper Settings and safeguards in place to prevent others from accessing your device and snooping around.
旅行在外，连接任何WIFI网络之前，请确定你的设备配置恰当并装有安全防护软件，以防他人侵扰窥觑。
A drill jig is a device for ensuring that a hole to be drilled, tapped, or reamed in a workpiece will be machined in the proper place.
钻模是一种确保在工件正确位置进行钻孔、攻丝或铰孔加工的装置。
This is to ensure that no interference to any rf sensitive device and proper system test can be conducted before the actual implementation.
这是为了确保没有干扰任何敏感的射频设备和适当的系统测试，可进行前的实际执行情况。
Every Jitter can be controlled using a proper hardware device like a Graphic Tablet.
每一个可以控制的抖动使用图形平板如适当的硬件设备。
Test results show that the preparation of shallow junctions by ion implantation with proper annealing is an ideal technique for improvement in the device performances.
管芯研究结果表明，在适当的退火条件下，离子注入掺杂制备浅结是改善器件特性较为理想的方法。
If the programmer thinks of the user as just another input device, it is easy to forget the proper pecking order in the world of software design.
如果程序员把用户仅仅当做是另一种输入设备，那么在软件设计中就很容易忘记正确的主次关系。
The system power dissipation was reduced 50 percent by means of proper device selection, dynamic power management, and low-power coding.
并通过合理的器件选择、动态功耗管理和低功耗编码等设计方法，使系统功耗降低50%。
AS a test language of special domain, ATLAS (Abbreviated test language for all Systems) is difficult to be implemented for its proper device allocation.
ATLAS是一种专业领域测试语言，其特有的设备分配给该语言的实现带来一定困难。
The paper analyses the arrangement style of the driving device of scraper conveyor and defines the proper position of the device.
就刮板输送机驱动装置的布置形式进行了分析，并确定其合理布置。
Reliability experiment was shown that braze welding quality could be known exactly by ultrasonic inspection when proper device, parameter and evaluation method were selected.
可靠性验证结果表明，选择合适的仪器设备及检测参数，采用正确的评定方法，超声波所测结果能较准确的反映零件的钎焊质量。
In its pausing position, a locker device is set symmetrically to precisely and credibly locate the proper position of the revolver.
转膛体作间歇的转停运动，在其停留位置上，为了实现准确可靠的定位，设置有双向卡锁装置。
Design output procedures shall contain or make reference to acceptance criteria and shall ensure that those design outputs that are essential for the proper functioning of the device are identified.
设计输出规程应当包含或考虑可接受标准并且应保证这些设计输出得以确定。因为这些输出对设备正常运作来说非常重要。
The protective relay is a sensing device, which senses the fault, determines its location and then send command to the proper circuit breaker by closing its trip coil.
保护继电器是一个传感装置，感官的过错，确定其位置，然后发送命令关闭其旅行线圈到正确的断路器。
Two neighboring cages can be connected through lock device. With small doors open, animals can run through several cages, thus giving them proper activities.
相邻两笼可通过锁紧装置连接起来，打开小门后，动物可在多个笼子内跑动，给动物适当的活动；
The cohesive device of a text plays a key role in the presentation of the theme, and proper choice of the cohesive devices can make the theme clear and vivid and the structure of the text coherent.
语篇的衔接方式对主题的实现有着至关重要的作用，恰当的语篇衔接方式的使用能使主题更为鲜明、生动，语篇结构更为紧凑。
The lock, which comes with two keys, should not be considered as a proper security device however as acrylic is easy to break into.
这款锁配有两把钥匙，但并不能算是合格的安全装置。因为它由丙烯酸制成，很容易被撬开。
New systems are rarely commissioned without a proper width adjusting device.
新型设备几乎都有配套的幅宽调整装置。
Press any key to restart Reboot and Select Proper Boot device or Insert…
不是，这个提示的意思是：按任意一个键重启你的电脑，或者选择合适的设备…
An automatic constant pressure glue feeding device ensures proper viscosity and good quantity of the adhesive tape.
自动恒压给胶装置保证了胶粘带粘度合适，质量优良；
In addition, as all subsystems may not be present during the test time, it becomes crucial to emulate missing devices to ensure proper operation of the device under test.
此外，在测试期间，所有子系统在测试时间可以不显示，这对于仿效缺失设备变得非常重要，以保证在测试下的合适操作。
The solutions to above the problem are setting an accelerated controlled cooling device behind the finished rolling mill and adjusting proper cooling parameters.
增加轧后冷却装置，调整轧后冷却工艺，有效地解决上述问题。
It is mechanically designed with proper structure, which can make sure the following: convenient operation and maintenance, expedient die and holding device replacement.
机械设计结构合理，便于操作，便于维护。模具，夹具更换方便。
You agree not to use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of this Site or any activity being conducted on this Site.
您同意不使用任何装置、软件或例程干扰或试图干扰本网站的正常工作，或任何在本网站上执行的活动。
You agree not to use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of this Site or any activity being conducted on this Site.
您同意不使用任何装置、软体或常式干扰或试图干扰本网站的正常工作，或任何在本网站上执行的活动。
Use any device whether in hardware or software form or otherwise that interferes with the proper working of the Site, or otherwise attempt to interfere with the proper working of the Site;
使用任何不论是硬体或软体的装置，或使用其他方法，妨碍本网站的正常运作，或企图妨碍本网站的正常运作；
The defibrillator is an important device for the cardiac resuscitation work, which must be tested in regular intervals in order to ensure the proper performance.
除颤器是心脏急救系统的重要仪器，为保证其性能，必须定期检定。
应用推荐