Device-to-device communication also assists with decisions made within the enterprise to affect changes at the remote location (opening or closing a valve or stopping an appliance, for example).
设备间通信还有助于企业内部作出决策来影响远程位置的更改(如打开或关闭阀门或停止设备运行)。
This solution would call for multiple sound output devices (on many systems, programs such as Festival and MPlayer can direct the output to a specific device) or coordinated input to one device.
这种解决方案需要调用多个输出设备(在许多系统中，Festival和MPlayer等程序可以将输出发送到特定的设备)或者在一个设备上协调输入。
It provides a framework that enables you to build device adapters for device communications.
它提供一个允许您为设备通信构建设备适配器的框架。
Another important aspect of executing commands from the command-line interface (CLI) is the ability to write various outputs to a device or to read input into a command from another device.
通过命令行界面(CLI)执行命令的另一个重要方面是，能够把各种输出写到一个设备，或者把来自另一个设备的输入读取到命令中。
It provides a framework to build device adapters for device communications, and also provides a location for business logic with low latency requirements.
它提供了一个框架来为设备通信构建设备适配器，并为面向低延迟需求的业务逻辑提供了一个位置。
I'll show you what you need to know about the DRM technology to achieve DRM interoperability from device to device.
我还会向您展示要获得设备间的互操作性而需要了解的有关DRM技术的信息。
Why use one device to select something on a different device when the manipulation is able to occur directly on the original device?
为什么在可以直接在原始设备上进行操作时还要用一个设备来选择另一个设备上的东西呢？
The access to a specific device is handled by traditional physical device driver associated with it.
对特定设备的访问由与它相关联的传统物理设备驱动程序处理。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
Create the virtual target device that maps the virtual SCSI device to the logical volume (see Listing 6).
创建虚拟目标设备，用于将SCSI设备映射到逻辑卷(请参见清单6)。
A device is identified by the device name and device class, which are required to create a device.
设备由设备名称和设备类确定，它们在创建设备时是必需的。
It is best to also use mobile device emulators to create a more realistic mobile device testing environment.
您最好也使用移动设备模拟器，来促进一个更现实的移动设备测试环境。
If you need to increase your dump device or create a secondary dump device, see Resources to find out how.
想要增大转储设备或创建辅助转储设备，请参阅参考资料，了解如何操作。
The controller process — perhaps after performing some computations using as input the multiplying factor sent to it by the device — sends a new factor down to the device over a dedicated channel.
控制器进程——可能在用设备发送给它的乘数做了某些计算中的一种——通过专用通道把一个新乘数发送回设备。
Each device interface needs to manage the connection to the device, interface through the custom device protocol, and present a normalized, outward-facing API.
每个设备接口都需要管理与设备的连接，通过定制的设备协议进行交互，并提供一个规范化的、面向外部的API。
MCS employs a specific-to-general hierarchical approach for matching policies from the device repository to a device.
MCS 使用一个由特殊到一般的分级方法将设备储存库中的策略同具体的设备匹配起来。
Both PCMs allow for any MPIO device to be used as a paging device and a dump device.
两个PCM都支持任何MPIO设备作为分页设备和转储设备使用。
Instead, the electronic components inside the device are coated to provide protection, leaving the device unencumbered and always guarded against unexpected accidents.
相反的，电子设备内部的元件都被喷上了防水涂料以提供保护，使得设备没有使用阻碍并且能预防任何意外事故。
An Initiator is a device that sends device service and task management requests to a target device and receives responses for the same requests from the target device.
发起者向目标设备发送设备服务和任务管理请求，并从目标设备接收对请求的响应。
Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.
从最终用户方开始，手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。
To visit the device, the Linux kernel maps the device operation call to the device driver via the file system.
为了访问设备，Linux内核将设备操作调用通过文件系统映射到设备驱动程序。
The loop device is a device driver that allows you to mount a file as a block device and then interpret the file system it represents.
loop设备是一个设备驱动程序，利用它可以将文件作为一个块设备挂载到系统中，然后就可以查看这个文件系统中的内容了。
If you want to know how your app performs on a given device, you need to test on that device.
如果你想知道你的AP在给定的设备上表现的如何，你需要在这个设备上测试它。
We believe that reading deserves a dedicated device, and we want Kindle to be that device.
我们相信人们需要一台专门的阅读设备，而我们希望Kindle能成为这台设备。
In order to send messages from a device running MQe to MQ, or from MQ to a device, the system architecture consists of three components.
为了将消息从运行MQe的设备发送到MQ，或者从MQ发送到一台设备，系统体系结构由三个组件构成。
To support a new device in WebSphere Portal, use the Client Manager portlet available on the Portal Administration Page Group and add your device to the device list.
为了在WebSpherePortal中支持新设备，请使用门户管理页面组(Portal Administration Page Group)中的客户机管理器(ClientManager)portlet并把设备添加到设备列表中。
Essentially, ping sends an echo packet to the device, and expects the device to echo the packet contents back.
简单地说，ping向设备发送一个echo数据包，期望设备把数据包的内容发送回来。
When a call is made to a device from the code, the device goes into Busy state.
当从代码中执行对设备的调用时，该设备进入Busy 状态。
Remember from the section on opening and closing that we need two parameters (file path name and access mode to the device) to open a device on Linux.
从有关设备打开和关闭的讲解可知，我们需要两个参数(文件路径名和设备访问模式)来打开Linux设备。
This allows you to map the link aggregation device to a virtual device (ent13 - ent15) via a Shared Ethernet Adapter (ent16 - ent18).
这样就可以通过SharedEthernetAdapter（ent16-ent18）把这个链路聚合设备映射到一个虚拟设备（ent13 - ent15）。
应用推荐