Storage device-based virtualization provides the facility to join multiple physical disks in a single array and divide it to multiple volumes of different sizes based on requirements.
基于存储设备的虚拟化可以把多个物理磁盘放在单一阵列中，并根据需求把它划分为多个不同大小的卷。
Transcoding is the process of dynamically mutating and customizing a document based on the characteristics of the requesting device and on the user's preferences.
代码转换是根据请求设备的特征和用户首选项动态地修改和定制文档的过程。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
By processing the XML descriptor file and tracking the packages, the portlet can use the new Device Management API to assign software distribution packages to users based on their access groups.
通过处理XML描述符文件及对包的跟踪，portlet可以使用新的DeviceManagementAPI为基于他们访问组的用户分配软件分发包。
While the device itself can't send or receive photos or other nontext attachments, account holders with access to a computer can view such attachments via a Web-based version of their email accounts.
虽然这种装置本身无法收发照片或其他非文本附件，但用户如果有电脑，就可以通过其电子邮件帐户的网络版查看这类附件。
However, the amount of fallout will vary based on the size of the device and its proximity to the ground.
然而，尘降物的数量会因核装置的大小以及爆炸时与地面的距离而不同。
This approach allows operators to better tailor their device and service offerings based on market opportunities.
这种做法使运营商能够根据市场条件更好地调整设备和服务产品。
The device created is based on the idea that "time's arrow, " pointing forward, cannot bend over backwards to undo events that have already occurred.
这个装置是基于单向的“时间线”制造的，即过去已经发生的事不能消除。
The communication between a mobile device and a Web server is based on HTTP (Hypertext Transfer Protocol).
移动设备与Web服务器之间基于HTTP（Hypertext Transfer Protocol，超文本传输协议）进行通信。
Through them Mr. Jobs popularized the graphical user interface, which, based on a mouse pointing device, would become the standard way to control computers.
这期间，乔布斯的努力使得图形用户界面流行起来，基于鼠标定点装置的图形用户界面最终会成为控制计算机的标准方式。
Additionally, since it is based on a serial interface, SAS allows for increased device support.
因为它基于串行接口，所以SAS允许增加设备支持。
An algorithm for voltage and reactive power control device based on expert system is proposed.
提出了一种基于专家系统的变电站电压无功控制装置设计方案。
A home dynamic blood pressure measurement device, based on PC486, is introduced in this paper.
作者介绍了一种基于486计算机的插板式的家用血压动态测量装置。
One interesting aspect of the Rhodes platform is the GUI environment which is based on HTML, with extensions that support accessing device features such as location, cameras or others.
Rhodes平台一个有意思的地方就是其基于HTML的GUI环境了，通过扩展它可以访问设备特性，如位置、摄像头等等。
This monthly look at the best-performing biotechnology, drug and medical device stocks is based on data from FactSet Systems.
这个月度的调查着眼于表现最佳的生物科技、制药和医疗设备类股票，以FactSet Systems的数据为基础。
The RAWDEVSIZE program was originally developed for SAP system environments, so the source code prototype is based on an SAP-specific convention regarding the raw device links.
RAWDEVSIZE程序最初是为SAP系统环境开发的，所以源代码原型基于特定于SAP的原始设备链接惯例。
VDM modifies the hardware Settings of the cloned VM based on the configurations defined in VM deployment task file; it will create a CD-ROM device to mount the ISO file created in step 3.
VDM将根据VM部署任务文件中定义的配置修改已复制VM的硬件设置；它将创建一个CD - ROM设备以装入在第3步中创建的ISO文件。
An multi-input intellect alarm device based on CAN bus is designed.
设计了一种基于CAN总线的多路智能报警装置。
Hardware and firmware of programmable x-by-wire device based on ARM7 and USB technology is designed.
设计了基于ARM 7微处理器和USB技术的可编程线控设备的硬件及固件。
The servlet will create a properly formatted string based on the parameters and send the result to the client, where it will be displayed on the WTK device emulator.
这个servlet会根据参数创建正确编排格式的字符串并将结果发送回客户机，它会显示在WTK设备模拟器上。
Content filtering based on device capabilities.
内容过滤，这依赖于设备的性能。
This article introduces reactive power detection and compensation device based on single-chip microcomputer AT89S51. The working principles of the device are also introduced in detail.
介绍了基于AT 89s51单片机控制的无功检测与自动补偿装置，分析其工作原理。
Unless a handheld device is configured to process deletions from the server-based mail, messages are not removed from the handheld device.
除非将手持设备配置为对基于服务器的邮件执行删除操作，否则不会从手持设备中删除邮件。
All information, steps and diagrams in this article are based on the WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 device, firmware 3.8.0.1.
本文的所有信息、步骤和图表都基于WebSphereDataPowerIntegrationApplianceXI50设备，固件3.8.0.1。
Once the changes are applied, the new file-based loop device will be mounted at the aforementioned mount point.
应用修改之后，新的基于文件的循环设备将挂载在指定的挂载点上。
With the help of a guiding laser, it shoots a satellite-based tracking device, smothered in epoxy goo, onto the target vehicle, allowing the police to track the suspect without endangering the public.
在致导激光仪的协助下，发射器可将带有卫星定位系统且外壳附有环氧黏着剂的迷你跟踪设备投射并牢牢黏附到目标车辆上，这样警方就可以在不危及公众安全的前提下对嫌犯车辆进行追踪。
The framework supports the deployment of Struts WAR files as portlets in WebSphere portal 4.2, and also provides support for portal modes and device support within Struts-based applications.
该框架支持把StrutsWAR文件作为portlet部署到WebSpherePortal 4.2，也在基于Struts的应用程序中提供门户方式支持和设备支持。
A device like that is the last best hope paper-based companies have for coping with the reality that paper is doomed.
一个像这样的设备是基于纸张的公司们应对纸张注定淘汰的现实的最后也是最好的希望。
A device like that is the last best hope paper-based companies have for coping with the reality that paper is doomed.
一个像这样的设备是基于纸张的公司们应对纸张注定淘汰的现实的最后也是最好的希望。
应用推荐