The Team consisted of the existing development team members.
该团队由现有开发团队成员组成。
What happens after I've delivered my wireframe deck to the development team?
当我将线框图交给开发团队后将发生什么？
A program manager doesn't care how the development team implements things internally.
程序经理不关心开发团队如何实现的内部原理。
The COATS development team adopted an iterative approach to the transformation project.
COATS开发团队采用了迭代的方法进行此转换项目。
Part of your job is managing the development team, but you must also manage the customer.
管理开发团队是你工作的一部分，但你还必须管理客户。
The error page is the last thing that any development team would want their users to see.
错误页面是早已存在的东西了， 是任何开发团队都想让他们的用户去看到的。
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
与整个开发团队合作，让他们开始以服务的方式思考问题。
Will my students be able to work as part of a software development team when they graduate?
我的学生们在他们毕业的时候有能力成为某个软件开发团队中的一员么？
The concepts of agile require transformation that is not restricted to the development team.
敏捷理念的醉翁之意本就不止于开发团队的变革。
Typically, customers will need some help from the development team to write acceptance tests.
通常情况下，客户需要来自开发团队的某些帮助来编写验收测试。
In this case, the client side team can work in parallel with the server side development team.
在这种情况下，客户机端小组可以和服务器端开发小组并行工作。
Two people form the ODC special group, one from development team and another from testing team.
两个ODC特殊团队的人，一个来自开发团队，另一个来自测试团队。
But with a more distributed development team come additional challenges that must be addressed.
但是随着越来越多的分布式开发团队的出现，额外的挑战也不得不在这里陈述。
So, you are on a development team that is adopting Agile or thinking of going in that direction.
如果你所在的开发团队正在采纳敏捷方法，或者正在考虑向敏捷的方向转变。
Productivity between individuals in the same development team can differ by orders of magnitude.
同一个开发团队中不同个体之间的生产力可以相差许多个数量级。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
If you are worried about the latter, here's a hint: the development team probably already knows!
如果您担心后者，下面是一个提示：开发团队也许已经知道了！
We have public work item lists that people can use to observe what the development team is doing.
我们拥有公开的工作条目列表，人们可以通过这个列表观察开发团队正在做什么事情。
What members on your development team need access to defect records submitted by your testing team?
开发团队中的什么成员需要访问由测试团队提交的缺陷记录？
As the instability increases, pressure on the development team also grows, and the cycle continues.
随着不稳定性的增加，施加在开发团队上面的压力也随之增长，如此往复，形成恶性循环。
Writing test cases against code naturally increases the collective confidence of a development team.
对一个开发团队而言，针对代码编写测试案例自然可以增加集体的信心。
You will be contacted by a member of the development team if additional information is required.
如果需要额外信息的话，会有一名团队成员与您取得联系。
By the same token, improving this area increases the agility of the entire software development team.
出于同样的原因，需要改进此领域增加整个软件开发团队的灵活性。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
It also gives the development team the opportunity to make changes to the project to optimize the outcome.
它同样使得开发团队有机会作出适当的改变以实现最优化的结果。
Members of the initial portal development team often move into operational roles after a portal goes live.
门户运行后，最初的门户开发团队成员通常转换为操作角色。
Test automation is already exercising your code in ways that the development team may not be aware of.
测试自动化已经用开发组可能不知道的方法检查了他们的代码。
Ultimately, it results in a more productive and happy development team, and a reduced documentation burden.
最终，这种方法将带来一个更高效更愉快的开发队伍，同时也会减少文档负担。
In a development team, it works as a unit of work because everyone in the team can understand what it means.
在开发团队中，它作为工作的一个基本单元执行，因为团队中每个人都能明白它的意思。
应用推荐