Obsolescence poses another problem: Which development software will still be around 10 years from now?
技术淘汰带来另外一个问题：从现在开始的十年里，有哪些开发软件将还能存在？
This design uses Windows application program development software-Visual Basic6.0. And ultimately form an evaluating system for reservoir.
本设计使用Windows应用程序开发软件VisualBasic6.0来开发测井信息处理软件，从而最终形成储集层评价系统。
Developers can extend the Eclipse Platform's functionality with plug-ins, and as of 4 Mar 2003, there are 16 plug-ins for team development software.
开发人员可以通过插件扩展eclipse平台的功能，而且目前(到2003年3月4日为止)已有16个可用于团队开发软件的插件。
A nutrition consultation system is developed according to the basic principle of food nutrition and the development software of database administration.
营养咨询系统是根据食品营养学的基本原理和数据库管理开发软件研制而成的。
The paper introduces the dual-axes platform system, the PMAC and the PMAC's development software. It also introduces how to realize the user own algorithms.
简单介绍了双轴运动平台实验系统以及其中的控制器PM AC卡和如何在PM AC中实现用户自定义的控制算法。
We achieved satisfactory successes during our development and testing cycles, and were pleased with our development software and the performance of WebSphere Portal.
在开发和测试期间，我们获得了令人满意的成功，并且对我们开发的软件和WebSphere Portal的性能感到满意。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估，研究公司IDC(译者注：International Data Corporation，国际数据公司)应用软件开发项目主管alHilwa认为。
It puts forward some views on how to choose the development software, how to carry on multimedia courseware design and quicken the construction of CAI resource repository.
就如何选择开发软件、如何进行多媒体课件设计、加快学校CAI资源库的建设几个方面提出了探讨性看法。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
Not all software development activities carry the same emphasis from one software development organization to the next, depending on the organizational structure and the nature of the business.
并不是所有的软件开发活动在从一个组织到另一个组织时处于同样的重要程度，这依赖于组织的架构和它的商业因素。
This includes adopting and following a software development methodology.
这包括采用和遵循软件开发方法学。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
Software development comes in all shapes and sizes.
软件开发形式和规模各异。
The only true measure of progress on a software development project is the delivery of working software.
衡量软件开发项目进展情况的唯一真正标准就是工作软件的交付。
Some GDD models require software development tools that support the entire software or systems development lifecycle from proposal through deployment in a distributed context.
从建议到部署，在分布式环境中，一些GDD模型要求软件开发工具支持整个软件或系统开发生命周期。
Typically, software development teams are organized into projects.
通常，软件开发团队被组织成 项目。
Figure 3: The enterprise software development estimation lifecycle.
图3：企业软件开发评估生命周期
In any case, for software development initiatives, someone who is familiar with software development should be involved in the process!
在任何情况下，对于软件开发活动，都应该由熟悉软件开发的人参与此过程！
Maintenance: that's the cost of software development, including software test infrastructure development that everyone forgets to remember.
维护：那是软件开发的成本，包括软件测试基础结构开发，这一点每个人都忘了去记住。
They've been able to significantly increase their development productivity, software reliability, and ultimately business responsiveness.
他们能够显著的增加他们的开发生产力、软件的可靠性和最终业务的响应能力。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
In software development projects builds are occurring constantly.
在软件开发项目中，总会不断地出现构建。
It organizations have traditionally managed mainframe development projects separately from other software development projects.
传统上，IT组织管理主机开发项目与其它软件开发项目是相互分离的。
Development governance encompasses the software development lifecycle.
开发治理围绕着软件开发生命周期。
Development governance encompasses the software development lifecycle.
开发治理围绕着软件开发生命周期。
应用推荐